Готовый перевод Rebirth of Shui Yi / Перерождение Шуй И: Глава 111

Дао Цзун Шанцин наблюдал за происходящим, поглаживая свою серебристую бороду. В его глазах читалось умиротворение. Что ж, всё в этом мире имеет свой порядок. Беда может обернуться благом, а благо — бедой. Разве это не хорошо? По крайней мере, судя по тому, как правитель Дворца Шанъян заботится о Линь Ханьчжи, наличие человека, который может его сдерживать, — это благо для всего мира…

Вечером Линь Ханьчжи и Юй Чэнь вернулись в свои покои. Линь Ханьчжи сидел на краю кровати, разглядывая стеклянный шар, который ему дал Шуй И.

Юй Чэнь налил чашку духовного чая и подошёл к нему, протягивая её:

— Ханьчжи, ты, наверное, устал. Давай пораньше отдохнём.

Линь Ханьчжи взял чашку и выпил залпом. Юй Чэнь забрал пустую чашку и посмотрел на шар в его руке:

— Это свадебный подарок от Сяо И?

Линь Ханьчжи кивнул. Юй Чэнь поставил чашку и сел рядом, обняв его за талию. Его голова легла на плечо Линь Ханьчжи, и он мягко поцеловал его в щёку.

Затем Юй Чэнь с мольбой в голосе, потираясь щекой о его шею, произнёс:

— Ханьчжи, давай пораньше отдохнём.

Линь Ханьчжи посмотрел на него с лёгкой улыбкой, прекрасно понимая, о чём он думает. Он слегка оттолкнул его голову:

— Не шали. Я хочу посмотреть, что это за подарок.

Юй Чэнь пробормотал:

— Что там может быть интересного? Лучше посмотри на меня.

Он крепко обнял его, не отпуская.

Линь Ханьчжи с лёгкой улыбкой посмотрел на него, с нежностью сказав:

— Хорошо, сначала посмотрим, а потом отдохнём.

Юй Чэнь загорелся:

— Значит, после этого мы сможем отдохнуть?

Линь Ханьчжи кивнул.

Юй Чэнь отпустил его и с нетерпением сказал:

— Тогда давай скорее посмотрим!

Линь Ханьчжи не мог не рассмеяться. Юй Чэнь всё больше походил на ребёнка, особенно в некоторых аспектах, где был удивительно настойчив. Но такой Юй Чэнь ему тоже нравился.

Он опустил взгляд на стеклянный шар, слегка коснувшись его пальцем. Шар вспыхнул, и вдруг в их головах раздался голос Шуй И:

— Старший брат, здесь твой свадебный подарок. На самом деле, я не знал, что тебе подарить, но после обсуждения с Би Си мы решили дать тебе это. В бутылочке — духовное лекарство, которое может изменить твою физическую природу, очистив лишние духовные корни. Так твоя практика станет более гладкой. Старший брат, усердно тренируйся и поскорее обгони брата Юй Чэня! Пусть он потом не смеет тебя не слушаться.

Тут Шуй И слегка кашлянул:

— Старший брат, здесь также есть нефритовая печать с пространственным порталом, который ведёт в мир, где я родился. Если брат Юй Чэнь когда-нибудь обидит тебя, ты сможешь отправиться туда отдохнуть, не беря его с собой. Ты сможешь найти мою семью из Клана Воды, они будут очень рады тебя видеть. Би Си настроил печать на твою энергию, так что только ты сможешь её использовать.

Шуй И сделал паузу, прежде чем продолжить:

— Старший брат, брат Юй Чэнь, мы с Би Си уходим. Простите, что уходим без прощания. Я просто боялся, что, увидев вас, мне будет слишком трудно уйти. К тому же я не люблю прощальные сцены, слёзы и всё такое. Это не соответствует моему великолепному образу. Видя ваше счастье, я могу спокойно уйти. Когда мы встретимся в следующий раз, я обязательно стану взрослее…

Его голос уже дрожал, и рядом раздался голос Би Си:

— Сяо И…

Шуй И всхлипнул и продолжил:

— И наконец, будьте счастливы…

Голос оборвался, и больше не было слышно ни звука.

Линь Ханьчжи, выслушав послание Шуй И, достал из шара маленькую белую бутылочку и тёмную нефритовую печать, излучающую слабый свет. Печать была гладкой, словно настоящий нефрит, и от неё исходила таинственная аура, явно указывающая на её необычность.

Конечно, предмет, способный переносить человека в другой мир, не мог быть простым. Эта печать была создана силой Би Си и содержала в себе часть его энергии, позволяя мгновенно перемещаться через пространство и время, не причиняя вреда. Шуй И специально попросил Би Си сделать это для Линь Ханьчжи, чтобы в дальнейшем, где бы он ни был, у него была точка связи с Континентом Тяньчуань.

Линь Ханьчжи бережно погладил эти два предмета, чувствуя заботу и внимание Шуй И…

Юй Чэнь, видя покрасневшие глаза Линь Ханьчжи, мягко сказал:

— Ханьчжи, если захочешь его увидеть, мы можем их найти.

Он положил руку на его плечо, успокаивая.

Линь Ханьчжи ничего не сказал. Он достал из бутылочки пилюлю. Она была белой, как нефрит, и источала густой аромат трав. Вскоре вся комната наполнилась приятным запахом, и Линь Ханьчжи почувствовал, как его тревога из-за расставания с Шуй И утихла.

Он без колебаний проглотил пилюлю. Она мгновенно растворилась, превратившись в тёплый поток, который прошёл через его внутренние органы и распространился по всему телу. Он почувствовал приятное тепло.

Через некоторое время Линь Ханьчжи глубоко вздохнул, его глаза выражали изумление. Это было не просто очищение лишних духовных корней. Это было полное перерождение его костей, крови и всего тела. Теперь он даже не знал, какая у него физическая природа. Он чувствовал, что если захочет, то сможет развеять туман, скрывающий мир, и увидеть силы, составляющие его. Такая физическая природа, вероятно, превосходила даже самую быструю для практики — небесную духовную корень.

Юй Чэнь, наблюдая за изменениями Линь Ханьчжи, тоже не смог скрыть своего удивления и невольно воскликнул:

— Это Врождённое Тело Дао!

Линь Ханьчжи посмотрел на него с недоумением.

Юй Чэнь объяснил:

— Врождённое Тело Дао — это физическая природа, максимально близкая к Дао. Оно позволяет легко постигать суть мира и следовать Великому Пути. Такое тело — любимец Небесного Дао. За тысячелетия оно не появлялось, лишь упоминалось в древних легендах. Не думал, что в наше время оно может проявиться.

Линь Ханьчжи ощущал изменения в своём теле. За такой короткий срок его сила достигла пика этапа Великого Совершенства. Он был потрясён, но также глубоко тронут заботой Шуй И. Сяо И слишком много для него сделал: изменил его физическую природу, подарил портал. Шуй И действительно относился к нему как к родному.

Линь Ханьчжи почувствовал тепло в сердце. Он не подведёт ожидания Сяо И, он будет усердно практиковаться…

Юй Чэнь, видя, как его лицо постепенно успокаивается, мягко произнёс:

— Ханьчжи?

Линь Ханьчжи посмотрел на него с улыбкой:

— Всё в порядке.

Юй Чэнь, видя его улыбку, тоже успокоился, но в то же время почувствовал лёгкое волнение. Он протянул руку, бросился на него, обнял за талию и не отпускал, глядя на него сверкающими глазами:

— Ханьчжи, не думай о грустном. У нас есть важные дела…

«Как можно тратить время в первую брачную ночь?!»

Не дожидаясь ответа, он начал целовать его…

Линь Ханьчжи с нежностью погладил его волосы, постепенно расслабляясь и позволяя ему делать всё, что тот хочет.

Спустя долгое время, когда Линь Ханьчжи уснул, Юй Чэнь обнял его, устроив его поудобнее. Глядя на его лицо, он подумал: чтобы мой Ханьчжи ушёл от меня? Ни за что…

В другом месте Жемчужина Хаоса снова путешествовала через тёмную, бескрайнюю вселенную…

Внутри Жемчужины Хаоса Шуй И лежал на Би Си, крепко обняв его за шею. Его голова покоилась на плече Би Си, а глаза были красными от слёз.

Би Си ласково поглаживал его спину, успокаивая.

Шуй И всхлипнул, расслабился и постепенно уснул.

Би Си, глядя на спящее лицо Шуй И, устроил его поудобнее в своих объятиях.

http://bllate.org/book/17688/1650532