× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Rebirth of the Noble Heir / Перерождение непобедимого наследника: Глава 138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Спустя полкури благовония красные сливы на стене всё ещё пылали ярким цветом. Неподалёку раздались два голоса: один — мягкий, но уверенный, другой — нежный, с оттенком робости. Если подойти поближе, можно было увидеть двух шуан. Один был одет в одежды шуана-невесты, его лицо было милым и приятным, а рядом с ним стояла другая шуан, чьё лицо было красивым и милым, а фигура — слегка хрупкой.

— Госпожа, та служанка, что пришла с сообщением, была права. Смотрите — молодой господин прямо там!

— Правда? — Юнь, которая раньше была служанкой в резиденции правого министра, но из-за интриг Бай Миньюя попала в дом Лу Миня и стала его служанкой-наложницей, а затем, забеременев, была возведена в ранг благородной наложницы, тут же подняла голову и посмотрела в указанном направлении. Её глаза загорелись, и она поспешно сказала. — Действительно, скорее веди меня туда.

Шуан, услышав её слова, сладко улыбнулась и ответила:

— Хорошо, госпожа.

Они прошли несколько шагов и подошли к Лу Миню, который лежал у белой стены, прислонившись к ней. Его лицо было слегка искажено, глаза закрыты, но тело беспокойно двигалось, а лицо покраснело. В глазах Юнь появилось беспокойство, и она тут же наклонилась, мягко позвав:

— Господин, господин?

Позвав несколько раз и не получив ответа, Юнь начала волноваться. С тех пор как она покинула резиденцию правого министра и последовала за этим законнорождённым сыном герцога, её жизнь стала намного лучше, чем раньше. Более того, сейчас она была беременна, и хотя у Лу Миня уже был сын от наложницы, её происхождение было гораздо благороднее, чем у той женщины. Благодаря своему ребёнку она стала важнее, и даже госпожа герцога Шэня, которая раньше постоянно донимала её, в последние дни стала более снисходительной из-за ребёнка.

Сейчас она была очень довольна своей жизнью, но без любви Лу Миня, который каждую ночь оставался у неё, она не могла бы жить так хорошо. Думая об этом, Юнь, видя, как Лу Минь лежит без сознания у стены, не смогла сдержаться и протянула руку, мягко сжав его горячее запястье.

— Здесь холодно, не спи здесь, скорее просыпайся, господин.

К её удивлению, как только её пальцы коснулись кожи Лу Миня, он весь вздрогнул, словно его облили холодной водой. Его глаза широко раскрылись, и он уставился на Юнь. Не дожидаясь её реакции, он схватил её и притянул к себе, страстно целуя её лицо и голову.

— Господин, что ты делаешь? Я же беременна, нельзя… Господин, Чуньси, скорее держи господина! — Юнь, внезапно оказавшись в его объятиях и получив поток поцелуев, инстинктивно почувствовала что-то неладное и начала яростно сопротивляться, пытаясь вырваться из его рук. Она не только бросила взгляд на шуан, которая привела её сюда, но и умоляюще сказала. — Господин, Чуньси — моя главная служанка. Если ты так сильно хочешь, я отдам её тебе.

Её слова ещё не закончились, как она почувствовала, что тело Лу Миня стало ещё горячее. Шуан, стоящая за Юнь, ахнула, увидев, как одежда госпожи Юнь сползла, обнажив белую кожу. Её лицо покраснело, как весенний персик, и она инстинктивно хотела отвернуться, но услышала, как голос Юнь прервался, и она почти крикнула:

— Господин, господин! Я не могу, сейчас я не могу служить тебе!

Не закончив фразу, Юнь наконец с огромным усилием вырвалась из рук Лу Миня и толкнула стоящую рядом шуан Чуньси в его объятия. Она тяжело дышала, поправляя свою растрёпанную одежду, и робко отступила на несколько шагов, одновременно осторожно прикрывая свой живот. Она улыбнулась шуан, которая, оказавшись в объятиях Лу Миня, опустила голову, её лицо было красным от смущения и ожидания.

— Чуньси, раз уж я отдала тебя господину, скорее иди служить ему.

— Да… госпожа… — Шуан по имени Чуньси, услышав это, нежно опустила голову, позволяя человеку, который держал её, целовать её лицо. Её щёки горели, словно готовые истечь кровью. — Господин…

В этот момент, за стеной, в маленьком дворе, заросшем красными сливами и запертом на медный замок, человек в зелёной одежде провёл длинными пальцами по цветам перед собой. На его губах была улыбка, но её выражение было неясным, словно скрывало что-то.

— Эта госпожа Юнь, оказывается, очень забавная.

Едва он закончил говорить, как его голос стал холодным, и он резко спросил:

— Где второй дядя и старейшины рода?

Едва его слова прозвучали, как рядом с ним появилась фигура, полностью одетая в чёрное. Голос был грубым и хриплым, но с оттенком уважения:

— Наследник, они на галерее, скоро придут сюда.

Цзян Лоюй прищурился, глядя на белую фигуру вдалеке, и снова сорвал красный цветок сливы:

— Поторопитесь, чтобы они не пропустили это представление.

Услышав, как подчинённый подтвердил приказ и мгновенно исчез, человек в белом, стоящий под деревом, вдруг повернулся. Его глаза, похожие на дымчатый янтарь, светились мягким светом, а лицо было спокойным и внимательным. Его восстанавливающаяся красота, отражающаяся на фоне ярких слив, была настолько привлекательной, что от неё было трудно оторвать взгляд.

Но Цзян Лоюй лишь на мгновение посмотрел на него, а затем отвернулся, слегка устало потирая виски:

— Не смотри на меня. Это всё-таки закрытый двор, и если кто-то случайно заметит, будет неприятно. Лучше поскорее привести их сюда, чтобы посмотреть представление, и уйти, не так ли?

Едва он закончил говорить, как человек, стоящий неподалёку, слегка изменился в лице и быстро подошёл к нему. В глубине его глаз читалось беспокойство и вопрос, а голос был низким и приятным, заставляя сердце трепетать:

— Ты плохо себя чувствуешь?

Услышав его голос, Цзян Лоюй словно в сердцах отвернулся, но усталость в его глазах немного уменьшилась:

— Нет.

Бай Миньюй, видя его выражение, понял, что до его прихода что-то произошло, и, скорее всего, это было связано с Лу Минем. Он временно подавил своё беспокойство и спокойно ждал, пока разыграется представление за стеной.

И действительно, через мгновение за стеной раздались шаги, затем последовали крики удивления, громкие ругательства, вопросы и упрёки.

Слушая всё более шумные звуки, Бай Миньюй заметил, что выражение лица Цзян Лоюя стало мягче, и тоже внутренне вздохнул с облегчением.

— Кто этот человек? Как он смеет так вести себя в родовом поместье Цзянов!

— Кажется, это законнорождённый сын герцога Шэня, Лу Минь, который пришёл с подношением…

— Хотя он и знатного происхождения, но, судя по его поведению и тому, что он сделал, это действительно…

— Это… это… сразу после поклонения предкам… предаваться разврату днём, какое бесстыдство!

— В следующий раз в родовое поместье Цзянов нельзя пускать людей с такой низкой моралью, это позор для предков!

Цзян Лоюй, слушая это, чувствовал себя всё лучше и наконец глубоко вздохнул. На его губах появилась лёгкая улыбка, а в глазах отражались лепестки красных слив, словно на его белоснежной коже появился румянец, который вызывал желание приблизиться.

— Этот господин Лу, должно быть, действительно не в своём уме, раз смог придумать такую глупую идею. Теперь он получил то, что заслужил.

Прошло некоторое время, и шум снаружи постепенно стих. После быстрых шагов Цзян Лоюй моргнул, словно бабочка, раскрывающая крылья. Его голос вернулся к своему обычному спокойствию, но, глядя на человека перед собой, он сказал с необъяснимым чувством:

— Говорят, что рядом с этим родовым поместьем есть большое озеро с красивыми пейзажами. В конце концов, сейчас никто не будет искать меня, а дядя, вероятно, слишком занят делами господина Лу. Может, прогуляемся и посмотрим? Ты пойдёшь со мной?

Бай Миньюй молча смотрел на него некоторое время, слегка нахмурившись, но покорно ответил:

— Как пожелаешь.

http://bllate.org/book/17692/1651109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода