× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Then It Becomes a Masterpiece / Тогда это станет шедевром: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Су промолчал. «Кто с тобой советские братья? Такая фамильярность — это вообще нормально?»

Однако Ло Су не стал придираться к самовольству Юань Фэна. Тот взял у него хлеб, так что теперь мог послужить подопытным кроликом.

Не отрывая взгляда, Ло Су наблюдал за Юань Фэном, ожидая перемен. Что это за спрей, которым владелец кондитерской опрыскал десерты, и каков его эффект?

Юань Фэн, почувствовав на себе пристальный взгляд Ло Су, занервничал:

— Ой, да! Прости! Я не должен был так наезжать!

Взгляд Ло Су был слишком острым, Юань Фэн чуть не подавился.

Ло Су махнул рукой:

— Ничего, ешь.

Юань Фэн проглотил ломтик, не чувствуя вкуса.

— Как самочувствие? Есть дискомфорт? — спросил Ло Су.

— А что, ломтик отравлен!? — ужаснулся Юань Фэн.

— Нет, просто просрочен, — ответил Ло Су.

— ...

Не зная, сработала ли психосоматика, Юань Фэн вдруг почувствовал ноющую боль в животе.

·

Сказанное о сроке годности было выдумкой Ло Су. Юань Фэн считал его советским братом, но Ло Су, который не был уверен, является ли сам Игроком Игры Владыки, не считал Юань Фэна соратником.

Он терпеливо понаблюдал за беспокойно вертящимся на табурете Юань Фэном и обнаружил, что, помимо того, что тот, похоже, страдал от геморроя и постоянно ёрзал, ничего странного не происходило.

Ло Су не мог не удивиться: неужели с ломтиком всё в порядке?

Он тщательно обдумал свои действия и понял, что логика была неверной: владелец кондитерской опрыскал спреем только внешнюю упаковку, а не сами десерты...

Это значит, что десерты внутри упаковки были в норме.

Спрей... спрей...

Ло Су нахмурился. Зачем владелец кондитерской опрыскивал десерты спреем?

Не найдя ответа, он отложил мысли о владельце в сторону и спросил Юань Фэна, что тот узнал, пока ходил с поручением.

Услышав вопрос, Юань Фэн забыл о дискомфорте и хлопнул себя по бедру:

— Чёрт, не напоминай! Я так зол! Я побежал за ним и действительно увидел Су Жуаньсина! Он шёл с каким-то высоким худым мужиком, похожим на интеллигентного подлеца. Тот ещё и подарил ему коробку сладостей. Я догнал их и орал на Су Жуаньсина, что он развратная Омега, а этот Су ещё и назвал меня занудой!

Ло Су молчал.

Это чувство, когда хочется высказаться, но не знаешь, с чего начать.

Однако...

Интеллигентный подлец?

Ло Су моргнул и вспомнил о запахе лаванды от владельца кондитерской.

— Тот мужчина, что был с Су Жуаньсином, был одет в короткое пальто и носил ботинки? — описал он наряд владельца кондитерской.

Юань Фэн подозрительно посмотрел на него:

— Да, именно в пафосном плаще... Погоди, откуда ты знаешь?

Ло Су прищурился.

Запах лаванды на владельце кондитерской, несомненно, был феромонами Су Жуаньсина.

Значит, задание этого человека тоже связано с Су Жуаньсином?

— А потом? Почему ты вернулся, не пошёл с Су Жуаньсином? — спросил Ло Су. Владелец кондитерской вернулся раньше Юань Фэна.

Юань Фэн потер переносицу, его лицо выдавало раздражение:

— Я шёл за ними, но по пути встретил Ди Мина. Они с тем мужиком основательно поругались, а потом Ди Мин унёс Су Жуаньсина на руках. Я шёл за ними и всё уговаривал, вплоть до самой школы, но Ди Мин тоже послал меня! Тьфу, пёсьи АО!

Он хлопнул по столу:

— Чёрт! Я это задание больше не делаю! Пусть занимаются своим извращенным романом! Кто хочет быть их консультантом по отношениям, тот пусть и разбирается!

Ло Су же снял фартук и вышел из-за прилавка:

— Ты из школы сразу ко мне пришёл?

Юань Фэн удивился:

— Да, а что?

Кондитерская находилась рядом со старшей школой города Танхай, их разделяла лишь одна улица.

— Пойдём в школу, — улыбнулся он Юань Фэну. — Я буду консультантом по любви.

Ло Су смутно чувствовал, что догадался о назначении спрея, но ему нужно было найти обладателя феромонов лаванды — Су Жуаньсина, чтобы подтвердить свою догадку.

Если он прав, то владелец кондитерской, вероятно, тоже разгадал тайну гендерной системы ABO в Танхае!

Почему при трёх гендерах только два типа туалетов?

Почему он внезапно смог почувствовать «правильный» запах феромонов?

Взгляд Ло Су стал неопределённым. Он нашёл ключ к разгадке.

— Товарищ! Родной человек! Ты мне как отец!!

Взгляды встретились, и Юань Фэн понял — это тот самый советский брат, с которым можно пить водку!

Однако...

Стоило им выйти из кондитерской, как Ло Су и Юань Фэн резко остановились.

В поле зрения Ло Су появились огромные области загадочной мозаики.

Ло Су молчал.

В Танхае мозаика может запоздать, но никогда не отсутствует.

Юань Фэн невольно воскликнул:

— Ого! Секс прямо на улице, точняк! Вот это нравы Танхая!

Ло Су принюхался.

В воздухе разливался сладкий, приторный аромат.

Автор хотел бы сказать:

Спасибо: sunshine бросил 1 гранату, «Восемь тысяч ли облаков и луны» бросил 2 гранаты.

Ло Су прищурился, собираясь что-то сказать, как вдруг услышал, как шедший рядом Юань Фэн выругался матом.

Он с недоумением повернулся к нему:

— Что случилось?

Юань Фэн с отвращением поморщился:

— Блин... Почему вдруг так воняет? Кто-то мстит обществу и жарит дуриан прямо на улице?

Ло Су молчал.

Они продолжили путь в школу.

По дороге, к удивлению Ло Су, он время от времени улавливал странные ароматы, а Юань Фэн жаловался на вонь весь путь.

Кроме того, когда они вышли, они наткнулись на много мозаик, но спустя какое-то время количество мозаик на пути странно уменьшилось.

Те АО, что ранее были заняты яростной любовью, словно вдруг пришли в себя и в ужасе разбежались.

Лицо Ло Су не дрогнуло, а Юань Фэн начал сомневаться.

Теоретически, АО, находящиеся под воздействием феромонов и в состоянии течки, лишены рассудка. Пока не кончатся силы, они не остановятся.

Но сейчас почему Ло Су и он ведут себя как огнетушители — где появляются, там всё гаснет?

Он невольно взглянул на своего советского брата.

На лице Ло Су играла лёгкая улыбка, словно настроение было отличным. Юань Фэн понаблюдал за ним, но улыбка не сходила с лица Ло Су, уголки губ оставались неизменными, словно он совсем не удивлён странными сценами по пути. Юань Фэн был в замешательстве, хотел что-то сказать, но останавливался.

Заметив взгляд Юань Фэна, Ло Су тоже повернул голову и спросил на ходу:

— Ты на что смотришь?

Юань Фэн колебался:

— Странно... Почему эти АО вдруг перестали течь?

— Кто его знает, — пожал плечами Ло Су. — Кстати, ты всё ещё чувствуешь запах жареного дуриана?

Юань Фэн, который всю дорогу зажимал нос и дышал ртом:

— ...

Ло Су моргнул.

По мере того как мозаика исчезала, ароматы, которые он чувствовал, тоже становились слабее.

Если его догадка верна...

Ло Су искренне сказал:

— Убери руку, запаха больше нет.

Юань Фэн с сомнением опустил руку.

Он пошевелил ноздрями.

— Ой, — удивился Юань Фэн, — и правда, запаха нет! Тот, кто жарил дуриан, закончил?

Ло Су снова пожал плечами:

— Не об этом сейчас. Давай быстрее в школу! Если мы пойдём быстро, то успеем найти Ди Мина и Су Жуаньсина до того, как они закончат.

Вскоре они добрались до школы.

Было время после уроков, учеников было много, и Ло Су с Юань Фэном легко смешались с толпой.

Ло Су повернул головой, оглядывая школу.

— Чувствуешь какую-то вонь? — спросил он, взглянув на Юань Фэна.

Юань Фэн почесал затылок:

— А зачем ты спрашиваешь?

http://bllate.org/book/17708/1654257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу