× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Then It Becomes a Masterpiece / Тогда это станет шедевром: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако прежде всего ему нужно было избавиться от Сюй Болуня. Была ли Сюй Болунь игроком Игры Владыки, оставалось неизвестным, и, пока он не выяснил его истинные намерения, Ло Су не собирался раскрывать свои секреты.

В конце концов, игроки Игры Владыки не всегда были союзниками.

Сюй Болунь поднял бровь:

— Зачем выходить? Я могу отдохнуть с тобой.

Ло Су решил действовать обходным путем:

— Я голоден. Чжун Мин не позаботился о том, чтобы я хорошо поел. Можешь приготовить что-нибудь?

Сюй Болунь, не сомневаясь, сразу же согласился:

— Конечно! Отдохни, а я закажу столик в «Шивэйсянь»... нет, нет, лучше вызову повара сюда, — он добавил с недовольством. — Этот мерзавец Чжун Мин, я ему еще припомню.

Ло Су спросил:

— Ты вызовешь повара домой?

Сюй Болунь удивился:

— Малыш, ты ведь устал, верно? Даже если ехать на машине, это не так удобно, как лежать в постели. Что не так с тем, чтобы вызвать повара сюда?

Ло Су ответил:

— ...Ничего.

Как хорошо быть богатым.

Сюй Болунь, увидев, что он не возражает, снова подошел к Ло Су и обнял его за талию. Он прижался к его уху и прошептал хриплым голосом:

— Малыш, ты такой милый...

Ло Су промолчал.

Он подумал, что ничего особенного не сказал, почему же простое «ничего» так задело Сюй Болуня?

Послав Ло Су воздушный поцелуй, Сюй Болунь отпустил его и быстро вышел из комнаты, чтобы позвонить повару.

Как только Сюй Болунь ушел, Ло Су быстро взял телефон. Осторожно осмотрев комнату, чтобы убедиться, что там нет камер, он повернулся к стене, закрывая экран телефона своим телом.

Затем он осторожно открыл форум.

К своему удивлению, как только он вошел на форум, Ло Су обнаружил несколько сообщений от Юань Фэна.

Он вспомнил, что перед тем, как заснуть в интернет-кафе в Танхае, он отправил запрос на добавление в друзья UID Юань Фэна. Видимо, за время его отсутствия Юань Фэн принял его запрос.

[Фан Хай]: Советский брат! Хахахахаха! Что это за ID, просто умора.

[Фан Хай]: Будь великим, не притворяйся новичком.jpg

[Фан Хай]: Снимаю с тебя парик.jpg

[Фан Хай]: Эй, братан, ответь мне, ты что, обиделся?

[Фан Хай]: Я виноват, в следующий раз сделаю то же самое.jpg

Ло Су не мог сдержать улыбки, чувствуя, как тяжесть на душе немного уменьшилась. Хотя Юань Фэн и не был хорошим союзником, он был забавным собеседником.

[Крошка-новичок]: Я такой слабенький.jpg

[Крошка-новичок]: Злобные великие всегда обижают новичков.jpg

Кроме Юань Фэна, Ло Су получил еще несколько сообщений, которые удивили его еще больше.

[Ми Юнь]: Спокойной ночи.

[Ми Юнь]: Доброе утро.

[Ми Юнь]: Добрый день.

[Ми Юнь]: Спокойной ночи.

(Пропущено несколько похожих сообщений.)

[Ми Юнь]: Ты давно не заходил.

[Ми Юнь]: Это действительно моя вина.

[Ми Юнь]: Ты все еще злишься, да?

[Ми Юнь]: Прости.

[Ми Юнь]: Я действительно не знаю, как нормально общаться с людьми. Научи меня, хорошо?

[Ми Юнь]: Крошка.

[Ми Юнь]: Печенька?

[Ми Юнь]: ...Малыш?

[Ми Юнь]: Пожалуйста, даже если ты действительно меня ненавидишь, ответь, чтобы я мог успокоиться.

[Ми Юнь]: Я... подожду, пока ты перестанешь меня ненавидеть, и тогда напишу снова.

Ло Су задумался. У него возникло ощущение, что он стал бездушным подлецом.

Судя по сообщениям Ми Юня, он давно не заходил на форум, что заставило его, всё еще думающего, что Ло Су злится, нервничать. Ло Су не мог не улыбнуться. Он не был идеальным человеком, был мелочным и злопамятным, но у него не было причин ненавидеть Ми Юня, верно?

Ло Су спрашивал себя: ведь это он сам начал писать Ми Юню, так почему же теперь он стал жертвой жестокого великого, который его игнорирует?

Моргнув, Ло Су без зазрения совести скопировал картинку, которую прислал Юань Фэн, и отправил ее Ми Юню.

[Крошка-новичок]: Это я виноват.

[Крошка-новичок]: Я виноват, в следующий раз сделаю то же самое.jpg

Как только Ло Су отправил картинку Ми Юню, тот мгновенно ответил.

[Ми Юнь]: Ты наконец ответил мне...

[Ми Юнь]: Хорошо.

[Ми Юнь]: Жду тебя снова.

Ло Су промолчал.

Великий действительно великий — он, похоже, проводит на форуме двадцать пять часов в сутки!

Что, ты фармишь игру и еще смеешь выходить из сети? Исключайся!

Ло Су продолжил печатать.

[Крошка-новичок]: Угу!

[Крошка-новичок]: Кстати, я хочу спросить тебя кое-что.

[Крошка-новичок]: Когда переходишь в новый Мир Владыки после выполнения задания, сохраняется ли прежняя внешность?

[Ми Юнь]: Прежняя внешность? Ты имеешь в виду способ перемещения!

[Ми Юнь]: Когда перемещаешься в Мир Владыки, некоторые люди перемещаются телесно, переносясь сюда целиком; а другие переселяются душой, заменяя уже существующего персонажа в этом мире. Это не фиксировано, говорят, что случайно. Но обычно тем, кто переселяется душой, играть проще, ведь у них уже есть связи и статус. Те же, кто перемещается телесно, в новом игровом мире начинают с нуля.

Ло Су поднял бровь. Значит... Чжун Мин и Сюй Болунь, возможно, не имеют отношения к владельцу кондитерской? Он почувствовал легкое раздражение. Он надеялся, что сможет отомстить...

Ми Юнь, похоже, раскрыл в себе странную разговорчивость, и сообщения посыпались одно за другим.

[Ми Юнь]: Ты выполнил задание?

[Крошка-новичок]: Ага.

[Ми Юнь]: Ты все еще в том же мире, что и твой... друг?

[Крошка-новичок]: Разъехались. А что?

[Ми Юнь]: ...Ничего.

Ло Су почему-то почувствовал, что Ми Юнь на том конце провода, похоже, был доволен.

[Ми Юнь]: Кстати, почему ты больше не используешь смайлики?

[Крошка-новичок]: ?

[Ми Юнь]: Мне кажется, твои смайлики милые.

Ло Су, держа телефон, задумался.

У игроков Мира Владыки, кажется, странная логика. Ло Су начал сомневаться. Сюй Болунь, Ми Юнь — почему все говорят, что он милый?

Кстати!

Говоря о милом, Ло Су вдруг вспомнил о вопросе, который он предпочел забыть.

Он еще не видел свою нынешнюю внешность!

Хотя Ло Су был почти уверен, что «Ло Су» в этом постапокалиптическом мире был им самим, но, если бы он смог проверить свою внешность, он бы точно убедился в этом.

Комната, которую Сюй Болунь подготовил для Ло Су, была не только просторной, но и полностью оборудованной, включая отдельную ванную.

Зайдя в ванную, Ло Су внимательно посмотрел на свое отражение в зеркале.

Через мгновение он замолчал.

Он глубоко вздохнул.

Что же он увидел?

Тонкие брови, словно полумесяц, глаза, напоминающие цветы персика... Это было лицо, которое даже без улыбки казалось улыбающимся. Хотя назвать его милым было немного преувеличением, нельзя было не восхититься тем, как природа явно благоволила этому лицу.

Ло Су поднял брови, и его отражение сделало то же самое, выглядевшее живо и хитро.

Это лицо, одновременно незнакомое и знакомое, несомненно, принадлежало ему самому. В Танхае он выглядел точно так же.

За исключением ежедневного ухода, люди редко смотрят на свое отражение. Если только они не увлекаются селфи, большинство не слишком хорошо знают свои лица, и небольшая отстраненность при взгляде на себя — это нормально.

Ло Су ущипнул себя за щеку. После того как он заснул в интернет-кафе в Танхае, он действительно «перенесся телом» в постапокалиптический мир. Но почему-то он потерял часть памяти, и его последние воспоминания остались на моменте, когда он отдыхал в интернет-кафе, поэтому он субъективно считал, что «проснулся и внезапно оказался в плену».

Однако, подтвердив свою личность, Ло Су почувствовал, что его сомнения не только не рассеялись, но и стали еще гуще:

Сюй Болунь не заметил его странностей, потому что «Ло Су» был им самим, что делало личность Сюй Болуня еще более загадочной.

Был ли он игроком Мира Владыки? Имел ли он отношение к владельцу кондитерской? Ло Су не мог сказать.

Но одно он знал точно: Сюй Болунь явно не был так влюблен в него, как говорил.

http://bllate.org/book/17708/1654268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода