Готовый перевод The Only Omega Cub in an All-Alpha Villain Family / Драгоценный Омега семьи злодеев.: Глава третья. Молодой господин, похоже, не привередлив.

Глава третья. Всего лишь маленькая видеоняня.

Бай Шэн поднял малыша и внимательно осмотрел его со всех сторон. Убедившись, что ребёнок не пострадал, он наклонился и подхватил глупую видеоняню со встроенным искусственным интеллектом, которая, потеряв дитя из виду, бесцельно закружилась у его ног. Мужчина перевёл взгляд на маленькие колёсики, глупо крутящиеся в воздухе.

— Смотри, это всего лишь маленькая видеоняня. Скажи ей что-нибудь, и я тебя обязательно услышу и отвечу.

Уткнувшись носом в грудь отца, Бай Нуо надул губы. Бай Шэн посмотрел на лохматую макушку ребёнка и вздохнул.

Услышав слова папы, малыш, выросший в разрушенном мире, где он опасался каждой травинки, осторожно поднял голову и посмотрел на маленькую видеоняню в руках отца. Доверчиво цепляясь за папу, он настороженно замер.

Слишком... слабый и пугливый для Альфы.

И малыш что... только что ластился к нему как котёнок?

Бай Шэн смутно помнил, каким он был в детстве, но одно он знал точно: даже будучи ребёнком, он ни за что на свете бы не вешался на взрослого, прячась в его объятиях.

Да... несмотря на то, что держать тёплого и пухленького малыша было на удивление приятно, так нельзя!

Подумав о плане тренировок и воспитания, который он подготовил, Бай Шэн спокойно выключил видеоняню и, не успев даже и слова сказать, как малыш на его руках вдруг нежно пролепетал:

— Папочка такой сильный! Он победил монстра!

Мужчина, собиравшийся поставить ребёнка на землю и объяснить, что нельзя цепляться за взрослых, резко передумал и хмыкнул.

Сильный? Он же просто выключил видеоняню? Что в этом такого?

Бай Шэна всю жизнь хвалили... чему тут гордиться? Всего лишь странный комплимент от ребёнка...

— Больше не перелезай через ограждения, — перехватив ребёнка, спокойно сказал мужчина. — Хотя ладно. Зачем я тебе это вообще говорю?

Тихий голос плавно наполнил коридор, и Бай Шэн задумчиво нахмурился, решив попросить кого-нибудь поставить защитные ограждения повыше.

Позади уже вовсю перешёптывались обеспокоенные слуги, виня себя, что не уследили за малышом. Но сегодня господин Бай не поехал в компанию и решил остаться дома. Слуги знали, что он не любил, когда другие его тревожили, и видели, что он всё время наблюдал за ребёнком из кабинета на втором этаже, поэтому немного расслабились.

А теперь слуги с недоумением смотрели на своего господина. Ребёнок просто перелез через ограждение... тогда почему Бай Шэн выглядел таким... довольным?

Персонал прекрасно знал о натянутых отношениях внутри семьи.

Что за странная реакция господина Бая? Неужели он умеет не только насмешливо улыбаться и пронзать всех подряд равнодушным взглядом?

Диво дивное!

Ну... по идее Бай Нуо был сыном Бай Шэна, и слугам было не о чем переживать... но малыш был таким милым!

Одна из служанок посмотрела на очаровательного ребёнка и нервно потеребила край фартука. Заметив посторонних, дитя спряталось в тёплых объятиях отца, с любопытством высунув голову из-за плеча Бай Шэна.

Слуги: ...!

Слуги: какой милашка!

В головах персонала уже созрел план, как окружить любовью малыша!

Бай Шэн поудобнее перехватил ребёнка и взглянул на время.

— Третий молодой господин, ужин готов.

— Угу. Отведите ребёнка поесть, — ответил мужчина, собираясь поставить сына на пол.

Бай Шэну было некогда, в кабинете лежала куча работы. Он вышел только потому, что перепугался, когда малыш перелез через защитные ограждения.

Ничуть не удивившись, слуги кивнули и хотели было уже подойти к дитя, но ребёнок резко посмотрел на отца и сладко протянул:

— Папа уже поел?

— Нет. Но папа не голоден.

Малыш Нуо совсем не понимал папочку. Как же так? Во время апокалипсиса еда была на вес золота. Всё вокруг мутировало, и даже вода была заражена. Так что ребёнок вечно ходил голодным и берег каждую крошку.

Ему было легко угодить.

Наесться до отвала — вот его главная цель в жизни!

Но, похоже, папа так не думал.

Малыш набрался смелости и протянул руку, касаясь его лба. Они знали друг друга всего день, но, может, и правда, кровь гуще воды... потому что ребёнок уже привязался к отцу. Он обвил руками шею мужчины, не давая тому поставить его на пол.

— Папа должен хорошо кушать. Еда — самое важное, что есть в жизни! Нуо-Нуо любит есть!

Да как вообще можно не любить кушать?

Малыш искренне не понимал папочку.

Не успел Бай Шэн и глазом моргнуть, как к нему привязалась маленькая сладкая прилипалка. Как Высший Альфа... он с лёгкостью мог отцепить от себя мелкого, но мужчина замешкался и неуклюже, ещё не привыкнув к ребёнку, перехватил Бай Нуо на руках, заглянув в большие упрямые глаза бледного и слабенького сына. Пухленькие щёчки с ещё детским жирочком комично смотрелись на фоне исхудавшего и истощённого тела.

Живот малыша заурчал от голода, но он всё равно цеплялся за своего папу.

Опять ластится к нему как котёнок?

Бай Шэн призадумался и понял... что совсем не против позаботиться о маленьком котёнке на своих руках.

Какое странное чувство...

В жилах Альф буревала агрессия, смешанная с первородными инстинктами. Дело было даже не в том, что они сторонились феромонов других Альф, нет, в них жило ярое собственничество и честолюбие. Все Альфы поголовно стремились стать уникальными, единственными в своём роде и самыми лучшими. И иногда такие инстинкты проявлялись в яростном соперничестве, а иногда и в тяжёлой, давящей ауре, заставляющей склонять головы. Но в большинстве случаев Альфы сдерживались.

Но Бай Шэн впервые испытал столь странное и необъяснимое чувство... в глазах совсем крошечного ребёнка он был особенным. «Папой», на которого можно положиться и к кому можно прижаться, когда тебе страшно. Он стал опорой для этого маленького и хрупкого дитя.

А малыш в ответ заботился о нём.

Ну что за диво дивное.

Если бы его братья или сёстры ластились к нему как котята, он бы подумал, что они хотят взбесить его. Но когда этот малыш прижался к нему и любящим взглядом посмотрел ему прямо в глаза... оборона, построенная вокруг сердца Бай Шэна, пала.

Сам того не осознавая, он отложил работу на потом и понёс сына вниз, чтобы вместе поужинать. Бай Шэн сел за стол и посмотрел на послушного малыша рядом с собой, болтающего своими короткими ножками в воздухе.

Похоже... он сошёл с ума.

Видимо, слуги не ожидали, что он тоже спустится поужинать, и приготовили только лёгкую и полезную пищу на ребёнка.

Овощная овсяная каша примостилась рядышком с пекинской капустой с креветками. А на другом конце стола аккуратно лежали жареные брокколи на пару с яичным пудингом с морковью и тофу. Повара, видимо, переживали, что ребёнок окажется привередливым, поэтому приготовили всё, что только можно.

Бай Нуо никогда не видел столько еды! Большие оленьи глазки восхищённо метались от одного блюда к другому.

Что это?

А это что?

Как же вкусно пахнет!

А это вообще настоящая еда?

О! Еда!

Я правда могу всё это съесть?

Малыш не удержался и посмотрел на Бай Шэна. В прошлой жизни еда всегда была жизненно важным и дефицитным ресурсом. Так что Нуо-Нуо обязательно должен поделиться с папой!

— Что такое? — Бай Шэн, накладывая в миску кашу, заметил взгляд ребёнка. — Хочешь, чтобы тебя покормили?

Кормить четырёхлетнего ребёнка с ложечки... так и разбаловать легко... но, посмотрев на его истощённые маленькие ручки, Бай Шэн молча зачерпнул ложку и поднёс её ко рту сына.

Бай Нуо машинально открыл рот, и в тот же самый момент мягкая вкусная каша опьянила его восхитительным вкусом! Глаза малыша загорелись, и он невольно подался немножко вперёд, чуть не свалившись со стула.

Мужчина поставил миску и вовремя подхватил сына, нахмурившись.

— Я же сказал, чтобы всё было готово к его приезду. Где детский стульчик?

— Третий молодой господин, стульчик уже привезли, просто его ещё не успели распаковать. Сейчас принесу.

— ... Забудь.

Бай Шэн посмотрел на ребёнка, затем на миску в своей руке и махнул рукой. Всего лишь один ужин, ничего криминального. Как-нибудь управятся. Пока слуги принесут и распакуют стульчик, еда уже остынет.

Вздохнув, он неловко усадил сына себе на колени и снова взял миску в руки.

— Ешь, — сказал он с привычной холодной небрежностью.

Сидя полубоком на коленках мужчины, малыш вцепился в его дорогую одежду и, подняв голову, посмотрел на папу. Во времена апокалипсиса такой маленький ребёнок, как он, был обузой... никто раньше не заботился о Нуо-Нуо...

Его папа такой хороший, почему же все вокруг твердят, что он злодей? Почему все говорят, что он скоро умрёт?

Губы малыша дрогнули, и в глазах защипало.

Но он не заплакал, потому что папа кормил его такой вкусной едой!

А на душе расцветали цветы счастья!

Дитя послушно ел ложку за ложкой. Бай Шэн вдруг с лёгкой насмешкой подумал, что не успел сын проглотить одну ложку, как взглядом тянулся уже за другой, в шаге от того, чтобы расплакаться от нетерпения.

— Ты настолько голодный?

В уютной тишине раздался шёпот слуг, наблюдавших за тёплой картиной.

— Маленький господин ни капельки не привередлив. Ест всё подряд!

Да... точно. Даже у Бай Шэна были блюда, которые он на дух не переносил, но вот малыш кушал всё подряд. Кажется... растить ребёнка не так уж и сложно...

Мужчина очистил креветку и, положив мясо в рот Нуо-Нуо, дитя как следует прожевало мясо с надутыми щёчками и, проглотив, радостно запело:

— Нуо-Нуо никогда не ел ничего вкуснее. Папочка, как же вкусно! Ух ты! Никогда такой не видел! — малыш поднял голову и, светясь от счастья, протянул Бай Шэну ложку, которую он даже не успел взять в руки, как папа сам накормил его. — Папа, ты тоже кушай.

Нуо-Нуо же сказал: еда — самое важное, что есть в жизни!

... Никогда такой не видел?

Бай Шэн, который минуту назад думал, что растить ребёнка легко, замер. До этого он обращал внимание только на физические данные сына. Отчёт о том, что происходило с малышом в лаборатории, был засекречен и размыт, и Бай Шэн не стал копать глубже.

Но теперь...

Лёгкая улыбка на его устах медленно исчезла, пока малыш не отводил своего пристального взгляда от выброшенных панцирей креветок.

И вдруг до Бай Шэна дошло: если бы он не очистил креветку, ребёнок бы... съел креветки прямо с панцирем.

http://bllate.org/book/17751/1734142