Готовый перевод You are kidding me, I can bloom! / Глупец, этот дедушка может цвести!: Глава 20

Ван Шэнь со всей возможной прытью и, как ему казалось, незаметно, вытащил Дунфан Цао из зала миссий.

Цзянь Тао, Те Цян и У Синюнь, под прицелом бесчисленных взглядов, постарались сделать невозмутимые лица и быстрым шагом последовали за ними.

Правда, их глаза - совсем как и у всех остальных в зале - непроизвольно то и дело косились на капюшон Дунфан Цао. Что же такое увидел молодой господин Ван, что так потрясло его?

Неужели Дунфан Цао и правда облысел?

У Синюнь представил своего брата Цао с головой-бильярдным шаром, и его лицо медленно исказилось от ужаса.

Хотя лицо у него и красивое, но лысина у братца Цао - самое страшное, что можно вообразить.

К счастью, оказалось, что Дунфан Цао не облысел, а, наоборот, слишком уж "зарос".

Когда они добрались до места, где их точно никто не мог увидеть, и Дунфан Цао стянул капюшон ...

Цзянь Тао, Те Цян и У Синюнь в один голос выдохнули:

- Пи...ц!

Где это видано, чтобы на голове одновременно росли и кактус и пять непентесов?!

- Брат! Нет, папа! Как тебе удалось пробудить два типа растений одновременно? Поделись секретом с твоим маленьким Синюнем! Я так хочу стать сильнее! А-а-а-а!

У Синюнь кружил вокруг Дунфан Цао, с завистью разглядывая его макушку.

Остальные трое, хоть и не прыгали вокруг с таким же энтузиазмом, тоже навострили уши в ожидании ответа.

Дунфан Цао с раздражением оттолкнул У Синюня, который уже пытался дотронуться до желтого мешочка непентеса - и тот мгновенно проглотил его руку.

- Забудь. Твой великий отец Дунфан одарен свыше. Тебе такое не дано. И запомни: не трогай незнакомые цветы на дороге. Могут и убить.

У Синюнь, глядя на собственную руку, склеенную липким нектаром, чуть не плакал:

- А как мне теперь ее отмыть? Водой поможет?

Дунфан Цао постучал по желтому мешочку, и тот с отвращением выплюнул на руку У Синюня новую порцию нектара, растворив старый.

Зрелище было еще то.

Ван Шэнь помотал головой, пытаясь привести мысли в порядок, и устало потер переносицу:

- ...Я погорячился. Наверняка привлек чужое внимание. И твоя мутация - слишком уж заметная. Даже если мы спрятались сейчас, на заданиях тебя будет трудно скрыть. Рано или поздно все узнают.

- Так что готовься, что тебя завалят предложениями и всякой информацией.

Ван Шэнь посмотрел на Дунфан Цао:

- Хорошо, что прошел уже год с начала мутаций. На всех базах восстановили порядок и ужесточили законы. Тебя будут донимать, угрожать, пытаться соблазнить - но если будешь тверд, никто не станет принуждать силой. Максимум - прибавится желающих объединиться с нами для совместных заданий.

Дунфан Цао вздохнул с облегчением. Все-таки есть плюсы в том, чтобы пробудиться позже остальных.

- То есть прибавится желающих объединиться с нашим отрядом Столетних.

- Не волнуйтесь, братцы и сестрица, я искренне люблю наш отряд. Никто не сможет меня переманить!

Дунфан Цао произнес это с такой уверенностью, что все трое улыбнулись - кто с умилением, кто с одобрением.

Только У Синюнь, помедлив три секунды, тихо спросил:

- А если появится тот самый рубин? Тот, что умеет петь, менять форму и отлично драться?

Дунфан Цао: "."

Цзянь Тао и Те Цян: "!"

Ван Шэнь глубоко вздохнул, вытащил из кармана персик и без лишних церемоний запихнул его прямо в рот У Синюню.

- Помолчи, никто не считает тебя немым.

У Синюнь, зажав рот, замычал:

- Кхм, мы верим в твою преданность, - сказал Ван Шэнь, возвращая деловой тон. - Хватит терять время. Выбираем задание на сегодня.

Он вывел в чат отряда несколько заданий, которые отобрал накануне.

- Лично я думаю, что задания на сбор и разведку в горах Фуню - хороший вариант.

- Горы Фуню сейчас - зона мутаций пятого уровня средней опасности. Это не смертоносный древний лес Циньлин. Мы сможем потренироваться в ночевке в дикой местности.

У Синюнь, услышав это, посмотрел на капитана с благодарностью.

Цзянь Тао вчера получила от Дунфан Цао подпитку энергии дважды, а потом еще проглотила здоровенную женьшеневую редьку, которую Ван Шэнь сгустил из своей силы. Ее внутренние раны затянулись уже процентов на семьдесят-восемьдесят.

О такой скорости восстановления она и мечтать не могла. Младшие ребята в отряде собирались отдать ей свои доли наград за первые задания, чтобы купить восстанавливающие препараты. Хотя в итоге, помощь не понадобилась, она все равно запомнила эту доброту.

- Мне по силам любой бой, остальное - решайте сами, - Цзянь Тао махнула рукой.

Еще день назад она вступила в этот отряд от безысходности, а теперь готова была остаться здесь хоть до самой старости.

У Синюнь тоже подал голос:

- Я тоже на все согласен, слабаки не выбирают.

Все посмотрели на него с одинаковым выражением лица.

Дунфан Цао уже собрался предложить отправиться в горы Фуню, как вдруг подал голос Те Цян:

- Капитан, Цао, сестренка Тао и Синюнь, если есть возможность, можем мы взять вот это задание?

Сразу после его слов на телефоны всех участников пришло сообщение.

Дунфан Цао опустил взгляд в экран, и его глаза сузились.

Совместная миссия девяти баз: Мутировавший древний город Вэйшань.

[Содержание задания: Полмесяца назад Восточная база зафиксировала мощный всплеск мутационной энергии в районе древнего города Вэйшань. За одну ночь связь со всеми вышками в этом районе пропала. Вслед за этим Восточная база направила туда два отряда уровня B и один отряд уровня A, все они пропали без вести.

Позже база направила еще две команды уровня A+- и они тоже исчезли.

Объявляется набор сильных и выносливых отрядов с мутациями растительного, водного, природного и фэнтезийного типов для разведки в зоне древнего города Вэйшань.

Задание 5-го уровня: Исследовать степень мутации рисовых полей с духовным рисом вокруг города и собрать как можно больше семян для базы.

Задание 6-го уровня: Проникнуть в город Вэйшань, найти и спасти выживших пробужденных из числа попавших в ловушку команд. Список прилагается.

Задание 7+ уровня: Осторожно обследовать источник мутационной энергии в древнем городе Вэйшань. Если источник обладает потенциалом "властелина" - уничтожить его любой ценой и разрушить блокаду мутации в городе Вэйшань.

Примечание: Древний город Вэйшань - идеальная зона для выращивания духовного риса третьего сорта. Он обеспечивает половину потребностей в рисе для девяти баз Хуачжоу. Призываем всех способных как можно скорее снять блокаду. В противном случае девять баз ждут как минимум год острого продовольственного кризиса.

В новом мире у человечества нет пути назад.

Награда за выполнение: Безупречное эволюционное зелье девятого уровня, безупречный стабилизатор мутаций девятого уровня и т. д.]

Прочитав описание, Дунфан Цао поднял взгляд прямо на Те Цяна:

- Даже если мы возьмемся за это задание, в лучшем случае потянем 5-й или 6-й уровень. Но за эти два задания нам никто не даст стабилизатор 9-го уровня.

Те Цян встретился с ним взглядом, ничуть не удивленный тем, что его раскусили.

Он криво усмехнулся:

- Я знаю. Я не собираюсь тащить всех на убой. Я сам очень дорожу своей жизнью - если я сгину, моим младшим братишкам и сестренкам будет нелегко. Просто вчера я вернулся домой... им совсем плохо. Их пробуждение прошло не очень гладко, и решить проблему можно только высокоуровневым стабилизатором...

- Простите, я не сдержался. Это эгоистично с моей стороны. Давайте все же лучше отправимся в горы Фуню...

Те Цян опустил голову, вид у него был крайне сконфуженный. Он не мог навязывать свои проблемы товарищам. Особенно - учитывая, что по факту просил он одного Дунфан Цао.

Еще день назад он с тревогой ломал голову, как бы найти команду и выбраться с базы, а сейчас...

- Я и так требую слишком многого...

Пип.

Он не успел договорить, как раздался звуковой сигнал о принятии задания.

Те Цян машинально взглянул на экран телефона и увидел, что задание взял Дунфан Цао.

- Чего ты мямлишь, как не мужик? Сказал как есть - и ладно. Я спросил просто чтобы убедиться, что ты не собираешься лезть на рожон и тащить нас за собой в могилу. Верно, капитан?

Дунфан Цао повернулся к Ван Шэню. Тот, сложив руки на груди, хмыкнул:

- Ты у нас батя отряда, как вице-капитан решит, так и будет. Права на принятие заданий я тебе уже передал.

Дунфан Цао застенчиво улыбнулся:

- Ой, ну я же в управлении не силен, основная организация все равно на молодом господине Ване.

Ван Шэнь закатил глаза.

- Тогда собираемся в древний город Вэйшань. Заодно не придется арендовать машину или ездовых питомцев. Для объединенных миссий девяти баз предоставляется транспорт. Отправляемся на объединенный пункт сбора в девятом секторе.

И Дунфан Цао с товарищами последовал за Ван Шэнем в западную часть базы Чжунъюань - на тренировочную площадку, выстроенную в военном стиле.

Дунфан Цао, Те Цян и У Синюнь хором издали вздохи, полные нескрываемого восхищения, как настоящие деревенщины в столице.

- Вот почему надо держаться за молодого господина Вана! Я тут полгода торчу, а о таких местах даже не слышал, - восхищенно протянул Дунфан Цао.

Здесь можно было увидеть тренирующиеся отряды гарнизона базы. По сравнению с частными командами, они выделялись слаженностью и армейской дисциплиной.

Но больше всего их внимание привлекала огромная посадочная площадка прямо перед ними.

Здесь были не только разнообразные вертолеты и летательные аппараты, но и... громко гогочущие живые ездовые животные!

Отряды, взявшие миссию в древнем городе Вэйшань, стояли рядом со стаей огромных белых лебедей - видимо, им предстояло лететь верхом на них.

Глаза Дунфан Цао загорелись:

- Я так и знал! Рано или поздно я перелечу через Джомолунгму на лебеде!

С этими словами он потянулся, чтобы погладить белоснежные перья, но тут раздался истошный вопль:

- А-а-а!

Пальцы Дунфан Цао замерли в воздухе.

Он повернулся и увидел парня, который успел дотронуться до лебедя раньше него. Тот схватился за голову и заорал - над ним издевалась высокомерная белая птица с огромными крыльями, яростно долбя его клювом.

Лебедь яростно хлопал крыльями и с упоением клевал парня в макушку.

Рядом послышались насмешки:

- Деревенщина, сразу видно - первый раз видит. Ему с таким подходом задание не выполнить.

- Эти лебеди - самый безопасный и стабильный транспорт для вылазок, но нрав у них скверный, а гонору - хоть отбавляй. Только те, кто может подавить их силой или энергией, могут сесть к ним на спину. А иначе - получай по башке.

Дунфан Цао моргнул, а затем увидел, как тот самый насмешник вдруг напряг мышцы рук, отчего те вздулись буграми, и на глазах у лебедя принялся с силой долбить кулаками по земле.

После того как он оставил в бетоне восемнадцать вмятин, лебедь, стоявший перед ним, молча развернулся, демонстрируя ему свою спину и... филейную часть.

Дунфан Цао: "...эм-м".

Он явственно уловил в этом жесте нотку презрения - лебедь подчинился, просто потому что не хотел драться с тем, кто сильнее.

Так, и как ему теперь распушить хвост? Ой, то есть доказать свою крутость?

Дунфан Цао обернулся и встретился глазами с лебедем, которого присмотрел для себя: "..."

Он уже подумывал о том, чтобы устроить показательный залп или продемонстрировать свои мешочки-ловушки, как вдруг опять раздался удивленный гул.

Он снова обернулся.

К площадке приближался отряд из семи человек. Разношерстный состав, разные выражения лиц, но от всех веяло такой уверенностью и силой, что спорить не хотелось.

Все, мимо кого они проходили, невольно расступались, освобождая дорогу.

Мужчина, шедший во главе, был в темно-красной форме, а его лицо - еще холоднее и отстраненнее, чем при их встрече день назад.

Он подошел к вожаку лебедей, они встретились взглядами - и без единого жеста или слова гордый предводитель стаи захлопал крыльями и грациозно склонил голову.

Дунфан Цао: "...Твою мать".

Кажется, он снова проиграл.

Он повернулся к "своему" лебедю.

- Га!

Этот лебедь, у которого на голове торчал забавный хохолок, тоже захлопал крыльями, а затем со всей дури клюнул Дунфан Цао в голову.

- ГА-А-А-А!!!!

Примечание автора:

Большой Лебедь: "ГА!!!!"

Угадайте, что он сказал? Ахахаха.

Внимание: рост лебедя - три метра, размах крыльев - пятнадцать метров. Это действительно БОЛЬШОЙ лебедь.

Лебедь-мутант шлет вам сердечко~

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17767/1758063