Готовый перевод Non-Human Seeking Re-employment / Нелюдь ищет новую работу [❤️]✅: Глава 94.2: Старая дева

К ним подошла девушка-кролик на высоких каблуках, вежливо поклонилась и протянула Фан Ци табличку с номером.

Фан Ци рассмотрел ее в свете хрустальной люстры и заметил на нем жирную цифру "1".

Он повернул голову, чтобы посмотреть, какой номер присвоен двум боссам, но девушка-кролик не обратила внимания на двух мужчин и подошла к следующему игроку.

Тело сексуальной дамы было скрыто в темноте, а ее голос становился все более оживленным: "Уважаемые гости, пожалуйста, займите свои места!"

Фан Ци хотел спросить, почему у них нет табличек с номерами, но у него не было времени, так что ему пришлось довольствоваться местом на основании таблички с номером. Его противник прибыл вскоре после того, как он сел.

Одноглазый человек ухмыльнулся Фан Ци, показав свои желтые зубы. Его табличка с номером также имела цифру 1.

Сердце Фан Ци перестало биться.

Одному Богу известно, сколько раундов сыграл этот одноглазый человек в этом казино. Он боялся, что таланты этого парня достигли такого уровня, что он, новичок, не сможет продержаться и двух раундов.

Фан Ци уже готов был потерять самообладание, когда почувствовал руку на своем плече. Оглянувшись, он увидел Чжоу Вэньяна и Шэнь Дунцина, стоявших рядом с ним, с двух сторон.

Фан Ци мгновенно успокоился.

Одноглазый не знал, что происходит на той стороне, поэтому поднял руку и сказал: "Разве он не нарушает правила? Почему все еще есть гости, которые не сидят?"

Крупье, стоявший посреди обеих сторон, спокойно перетасовывал карты. Услышав вопрос одноглазого, он поднял глаза и огляделся: "Это не гости". Сказав это, он снова опустил голову и продолжил перетасовывать карты.

Одноглазый парень: "Нелегальные иммигранты?" Его оставшийся глаз загорелся. "Хахаха, подождите, пока я не выиграю эту инстанцию и не отчитаюсь в игровой системе после того, как уйду. Я смогу получить награду и, возможно, даже выбраться из этой дыры. Хаха-"

Одноглазый мужчина работал в казино уже несколько лет. На самом деле он был азартным игроком, который умел мошенничать и знал все уловки, используемые на игровом столе, благодаря чему и смог прожить до сих пор.

Поэтому он был бесстрашен.

Просто в начале каждой игры это помещение запечатывалось и не открывалось до тех пор, пока не определялся победитель или проигравший. Одноглазый мог сообщить об этом только после завершения игры.

Впрочем, это не имело значения. Казино было ограничено в размерах, и игра всегда могла найти игроков.

Одноглазый гордился собой.

Чжоу Вэньянь совсем не волновался и сказал: "Ты не сможешь выиграть".

Сексуальная дама начала описывать правила игры: "Сегодняшняя игра - 'Старая дева'!"

"В колоде игральных карт - 54 карты. 'Красный джокер' убирается, остается 52 карты и один 'Черный джокер'. Гости будут тянуть карты друг друга. Если есть пары, их можно бросать на стол, пока не останется только одинокий 'Черный джокер'."

"Вы знаете, Черный Джокер любит развлечения. Он будет очень злым, если его оставить в покое. Если счастливый гость вытянет 'Черного джокера', он должен с ним поиграть".

После того как все правила были изложены, сексуальная дама поклонилась толпе и удалилась.

В то же время крупье передал двум игрокам две стопки одинаковых карт.

Фан Ци сглотнул слюну и утешил себя сухой улыбкой: "Звучит довольно просто, хаха..."

Это была самая простая карточная игра, в которую большинство людей когда-либо играли, и все сводилось к удаче и психологическим качествам.

В общем, тот, кто обладал хорошей психологической силой, мог выиграть, не сообщая противнику, что у него карта Джокера.

Просто психологические качества Фан Ци были не на высоте. Он вытянул пять карт из колоды, лежащей перед ним.

К счастью, в первом раунде не оказалось Джокера, только обычные карты.

Фан Ци тайком взглянул на одноглазого человека, сидящего напротив него.

Надо сказать, что умственные способности одноглазого намного превосходили умственные способности Фан Ци, и он небрежно бросал парные карты на стол с неизменной холодной улыбкой.

Не уступая ему, Фан Ци тоже вытащил все парные карты.

Стопка игральных карт постепенно уменьшалась, и все больше парных карт рассыпалось по столу.

Фан Ци так и не вытянул джокера. Он автоматически расслабился, пока не пришло время вытянуть последнюю карту. Увидев, что в стопке карт перед ним почти ничего нет, "Не может же мне так не везти, правда?" Прошептал он про себя.

Затем он схватил ее и замер.

Ему действительно не повезло, так как последней картой оказался Джокер!

Эта карта Джокера была не похожа на обычные игральные карты. Клоун внутри карты был ярким и реалистичным, как будто он насмехался над человеком за пределами карты. Казалось, можно было услышать его извращенный смех.

Фан Ци неосознанно обратился за помощью к двум боссам, стоявшим позади него.

Эти двое в какой-то момент придвинули стулья и сели позади него.

Шэнь Дунцину и Чжоу Вэньяну, однако, было совершенно наплевать на сложившуюся ситуацию. Они позвали девушку-кролика и попросили ее принести фрукты и закуски.

Девушка-кролик отвечала за обслуживание гостей. Изначально она хотела отказать этим двум не гостям, но после того, как на нее посмотрели "искренние и добрые" глаза Шэнь Дунцина, она сдалась и принесла прохладительные напитки.

Шэнь Дунцин: "Я хочу поесть яблок".

Чжоу Вэньянь взял яблоко с тарелки и нож для фруктов. Его тонкие пальцы держали нож, придавая ему резкий внушительный вид, хотя он просто чистил яблоко.

Однако кожура была снята безупречно. При вращении яблока в руке, кожура просто соскользнула, и яблоко было аккуратно очищено в мгновение ока.

Шэнь Дунцин надкусил яблоко с ладони Чжоу Вэньяна; оно было хрустящим и сладким. Он взял фрукт, наклонился и подал его Чжоу Вэньяну.

Фан Ци, который наблюдал за происходящим довольно долго: ????

Разве ты не сказал, что понесешь меня, чтобы я лежал и выиграл?

Крупье уже начал давать понять, что они могут начать вытягивать карты друг у друга.

Фан Ци мог только повернуться и взять одну из карт одноглазого.

Это была трефа, которая совпала с одной из карт Фан Ци, но это было совершенно бессмысленно. В конце концов, пока у него была карта Джокера, он все равно проиграл бы.

Фан Ци выжидающе посмотрел на одноглазого человека, желая, чтобы тот вытянул карту Джокера из его руки.

Одноглазый не спешил. Он осторожно протянул руку, которая легла на одну из карт Фан Ци.

Так получилось, что это был джокер.

У Фан Ци перехватило дыхание, и он продолжал молиться в своем сердце.

Но, возможно, его действия были слишком очевидны. Одноглазый ухмыльнулся, в его глазах мелькнула насмешка. Вместо этого он вытянул карту рядом с Джокером.

Фан Ци понял свою ошибку. В этой ситуации борьба шла за стойкость ума. Он не мог позволить одноглазому увидеть свои слабости.

Жаль, что его способности были так ограничены. Как бы он ни старался, одноглазый всегда видел его насквозь. Через десять минут на руках у двух мужчин осталось меньше пяти карт, но у Фан Ци все еще оставалась карта Джокера. Она так и не сдвинулась с места.

Фан Ци забеспокоился и оглянулся назад.

Отлично.

Съев фрукты, эти двое начали есть дынные семечки.

Фан Ци был на грани того, чтобы расплакаться от волнения.

"Похоже, твои друзья не хотят тебе помогать". Усмехнулся одноглазый.

Фан Ци не обратил внимания на одноглазого человека и сосредоточил свое внимание на картах в руке. У него было только четыре карты, поэтому у него было только три возможности. Он не мог позволить себе упустить этот 25% шанс.

"Вытяни карту". Прошептал он, закрыв глаза.

Одноглазый погладил каждую карту, глядя на Фан Ци, и ждал, пока тот изменится в лице, прежде чем вытянуть карту.

Как и прежде, это была не карта Джокера.

Фан Ци был практически в отчаянии, а карта Джокера в его руке дразнила его, смеясь "хи-хи-хи".

Он принял решение и решил довериться этим двум боссам. В конце концов, не было другого выхода, кроме как довериться им.

Фан Ци вытянул карту у одноглазого, сложил ее в пару и бросил на игровой стол.

У одноглазого в руке осталась всего одна карта, в то время как у Фан Ци в руке оставалось две карты, с вероятностью 50%.

Даже одноглазый не осмелился бы в этот момент вытянуть карту случайно. В конце концов, он не хотел опрокинуться в канаву, поэтому с осторожностью завис между двумя картами.

Мысль Фан Ци дернулась, проливая свет.

Одноглазый разразился громким смехом: "Ты проиграл..." Он собирался вытянуть одну из карт, и это был не Черный Джокер.

Фан Ци был полностью парализован.

Но одноглазый успел только наполовину вытянуть карту, как его резко оттолкнули назад.

Одноглазый парень: "Ты!"

Щелк-

Шэнь Дунцин плохо контролировал свою силу, и он прямо сломал руку одноглазого.

Одноглазый стиснул зубы, терпя боль, и хотел взять карту другой рукой, но Шэнь Дунцин опередил его на шаг. Он вынул карту Джокер из руки Фан Ци и вложил ее в руку одноглазого.

Одноглазый не ожидал такого обмана. Его оставшийся глаз, который вот-вот должен был вспыхнуть огнем, расширился, и он неподвижно уставился на Большого Босса.

"Не за что, мне приятно помогать другим". Заметил Шэнь Дунцин. Он был весьма "полезен", взяв Бубновую пятерку из рук одноглазого и вложив ее в руку Фан Ци.

Это было хорошо. Он избавился от карты Джокера, и у Фан Ци теперь была пара карт, которые он бросил на карточный стол, оставив его без карт на руках.

"Я выиграл!"

Одновременно крикнул одноглазый: "Он смухлевал!"

Крупье равнодушно сказал: "Нет никакого фола, вы проиграли".

В правилах не было ничего такого, что не могло бы произойти, поэтому это не было фолом.

И казино было более чем радо видеть, как игроки замышляют и убивают друг друга.

Одноглазый бросил карту "Джокера" на стол и гневно крикнул: "Это явно фол! Я не убежден! Я хочу матч-реванш!"

"Нет никакого фола, вы проиграли". Продолжал повторять крупье, как заезженная пластинка.

Джокер, лежавший на игорном столе, тоже гоготал.

Одноглазый, казалось, что-то вспомнил, он схватил карту Джокера, намереваясь вернуть ее Фан Ци.

Однако он опоздал. Позади него стоял силуэт, голова которого покоилась на плече одноглазого, а на лице клоуна были нарисованы смех и слезы.

"Иди, повеселись со мной, хе-хе..."

Одноглазый не ожидал, что проиграет, и поспешно сказал: "Нет, нет!" Он отчаянно пытался бежать.

Джокер стоял на месте, его лицо было несколько искажено, и он пробормотал странным тоном: "Ты несчастен? Клоуны делают всех счастливыми; почему ты не улыбаешься?"

Одноглазого человека на выходе словно схватила невидимая рука, и все его тело неподвижно легло на пол, не в силах сдвинуться ни на дюйм.

Джокер вскочил и подпрыгнул на расставленных ногах, лезвие в его руке резко сверкнуло на свету.

"Ну же, улыбнись, улыбнись..."

Кинжал вонзался снова и снова, насильно вызывая улыбку на лице одноглазого.

Джокер дико рассмеялся: "Это потрясающе, поиграй со мной!"

Одноглазый человек больше не мог говорить и мог только сохранять улыбку на лице. Пока клоун тащил его в темноту, он издавал звуки "ммф-мф-мф".

Через некоторое время изнутри раздался причудливый смех, звучащий как смех обоих, клоуна и одноглазого человека.

"Сегодняшняя игра окончена". Объявил крупье.

Фан Ци сидел на стуле, как парализованный. Он вытер пот со лба и торжественно произнес: "Пожалуйста, мы можем больше не делать этого? Я так боюсь, что у меня ноги подкосились".

http://bllate.org/book/17972/1726134