Готовый перевод The male protagonist crawls in darkness and strives to be the cool wife who licks the dog / Главный герой ползет во тьме, стремясь стать верным псом своего холодного мужа: Глава 14. Заклятый враг-Альфа хочет стать моей собакой (14)

Физиология Омег и Альф разительно отличалась. Казалось, Альфы с рождения обладали неоспоримым преимуществом, предназначенным для доминирования и подавления.

Разница между силой и слабостью была очевидна с самого начала.

Однако, нанеся первый удар, Се Жун ощутил странный прилив сил, который прокатился от костей запястья прямо к сердцу. К его удивлению, этот выпад позволил ему выстоять против Лесли на равных.

После короткого и резкого столкновения противников отбросило друг от друга на шаг.

Лесли с недоверием опустил взгляд на свои ладони. Нападая, он никогда не делал скидку на слабость соперника и всегда бил в полную силу.

— Ты… действительно смог заблокировать это?

Се Жун слегка встряхнул ноющее запястье. Его лицо оставалось бесстрастным, а резкий контраст белков глаз и темных зрачков в сочетании с природной суровостью черт производил пугающее впечатление.

Изумленные курсанты поймали себя на мысли, что его способность противостоять Лесли теперь кажется вполне естественной.

На самом деле Се Жун был в бешенстве. 606-й, проработавший с ним в отделе пушечного мяса три года, прекрасно знал эту его черту.

Больше всего на свете Се Жун ненавидел, когда его недооценивали.

В глазах 606-го Се Жун был подобен капризному кошачьему владыке, перед которым нужно было ходить на цыпочках. Стоило кому-то проявить неуважение, как он тут же выпускал когти. И Лесли только что с разбегу наступил на эту мину.

Се Жун холодно усмехнулся и, не спеша атаковать снова, спросил:

— С чего ты взял, что я не смогу принять твой удар?

Лесли открыл было рот, чтобы ответить, но Се Жун прищурил свои лисьи глаза и высокомерно добавил:

— Тебе до Цзун Чихуая как до луны пешком.

Лесли буквально взорвался от ярости:

— Да ты хоть знаешь, кто я?! Я в сто раз сильнее этого Цзун Чихуая! И не думай, что раз тебе один раз повезло с ним, то повезет и со мной!

— Я слышал, ты одолел его подлой ментальной атакой. Я тоже так умею! Ну же, попробуй напасть на мой разум!

Се Жун даже не подумал задействовать ментальные силы. Он лишь насмешливо фыркнул:

— Надо же, как сильно тебя задевают успехи Цзун Чихуая.

— Еще бы! — Лесли вздернул подбородок. — В этой академии я признаю только его.

В глазах Се Жуна промелькнуло странное выражение:

— О… Так ты влюблен в Цзун Чихуая?

Едва он произнес эти слова, как на полигон вихрем влетел Цзун Чихуай. Узнав, что Се Жун сцепился со старшекурсником Лесли, он со всех ног бросился сюда.

Он до сих пор не мог смириться с прошлым поражением от ментального удара и твердо вознамерился понаблюдать за техникой Се Жуна, чтобы в следующий раз лишить того малейшей возможности использовать ментальные силы.

Но стоило ему прибежать, как он услышал это заявление и буквально окаменел.

Стоявший напротив Лесли тоже превратился в ледяную статую.

Все присутствующие на полигоне курсанты замерли в глубоком шоке, внезапно осознав, что стали свидетелями зарождения запретной АА-связи.

— Да ты… что за чушь ты несешь?! — Лесли едва не задохнулся от отвращения. — Твою мать, так ты из этих извращенцев, которые любят альф?!

Ни одному нормальному Альфе такое и в голову бы не пришло. А значит, Се Жун сам был латентным любителем парней своего пола!

Впрочем, Се Жуна сложно было винить за такие мысли. В мирах, куда его забрасывало, у главных героев всегда было полно обожателей всех мастей, так что его мозг выдал самую очевидную ассоциацию.

Се Жун принялся методично раскладывать все по полочкам:

— Но ведь ты пришел задирать меня именно из-за него, верно?

— Тебе не дает покоя, что я победил Цзун Чихуая. Ты хочешь одолеть меня, чтобы тем самым задеть его, я прав?

Лесли злобно огрызнулся:

— Да! Я втопчу тебя в грязь и сделаю с тобой то же самое, что ты сделал с ним!

Он хотел утереть нос Цзун Чихуаю, доказав, что этот хваленый гений из семьи Цзун никуда не годится!

Се Жун понимающе кивнул, всем своим видом показывая: «Я так и думал, моя теория подтвердилась». Он продолжил вытягивать из Лесли признания:

— Тебе плевать на всех остальных курсантов академии, но Цзун Чихуай для тебя особенный. Стоит ему появиться, как ты тут же вычленяешь его из толпы.

Лесли с гордостью выпятил грудь:

— Естественно!

Настоящий соперник всегда за версту почует своего главного врага.

И словно в подтверждение этих слов, у Лесли будто включился внутренний радар. Синие глаза сощурились, и он резко повернул голову в сторону толпы.

Он уставился в одну точку с таким упорством, что стоявшие там курсанты испуганно заерзали, гадая, что на него нашло.

Вдруг Лесли, подобно сыщику, обнаружившему преступника, с торжествующим видом ткнул пальцем вперед:

— Попался!

— Цзун Чихуай, тебе не укрыться от моего взора!

Курсанты недоуменно переглянулись – никто из них не был похож на молодого господина Цзуна.

— Да расступитесь вы, он там, позади! Молодой господин Цзун действительно здесь!

Толпа мгновенно расступилась, явив всеобщему взору стоявшего на самом краю площадки Цзун Чихуая.

Взъерошенные черные волосы, алая капля серьги в ухе, высокомерно-небрежный взгляд – это действительно был он!

Даже сам Цзун Чихуай слегка растерялся, не ожидая, что Лесли окажется прав.

Трое прихвостней Лесли тут же принялись во восторге орать:

— Босс, ты крут!

— Босс, ты лучший!

— Наш босс просто гений преследования!

Курсанты тоже с невольным уважением воззрились на Лесли.

Тот под лавиной восхищения окончательно потерял связь с реальностью. Его захлестнуло небывалое чувство триумфа – особенно от того, что сам Цзун Чихуай смотрел на него с явным удивлением.

Лесли прямо-таки парил на крыльях тщеславия, находя этот момент куда более упоительным, чем потенциальная победа в бою.

И лишь Се Жун упрямо гнул свою линию:

— Ну и как после этого ты собираешься отрицать свою симпатию к нему?

Его лисий взгляд выражал немое: «Если это не любовь, то что тогда?»

Окружающих осенило. В ментальном чате началось бурное обсуждение – вот это поворот, они чуть было не упустили такую сенсацию!

У стоявшего рядом с Цзун Чихуаем Чан Бэя загорелись глаза, и он тут же побежал строчить пост на форуме под заголовком: «Мою тайную любовь к заклятому врагу разоблачили при всех. Подробности за 5 звездных кредитов».

Заметив краем глаза этот бред, Цзун Чихуай: «…»

Он, конечно, не верил, что Лесли действительно в него влюблен – этот напыщенный индюк спал и видел, как бы его побить. Какая тут любовь?

Но сейчас все действия Лесли выглядели весьма двусмысленно, что невольно посеяло в душе Цзун Чихуая семена сомнения.

Сам Лесли окончательно растерялся и принялся яростно топать ногами:

— Да кто в него влюблен?! Кончай нести ахинею, это бред сивой кобылы!

— Если ты к нему равнодушен, то почему так разнервничался?

— Кто нервничает? Я спокоен! Не смей клеветать на меня!

Се Жун парировал с ледяным спокойствием:

— Если это не так, откуда у тебя столько информации о нем? Ты умудрился безошибочно выследить его в толпе. Ты сам-то в свои оправдания веришь?

— Да я!

Лесли попытался что-то возразить, но слова застряли у него в горле.

Се Жун презрительно хмыкнул:

— И ради этой нелепицы ты пришел задирать меня? Жалкое зрелище.

Прихвостни Лесли, не чуя подвоха, бросились на защиту своего предводителя:

— Ну и что, если наш босс пришел поквитаться с тобой ради Цзун Чихуая?!

— Босс вернет тебе должок за то унижение, которое претерпел Цзун Чихуай! Он докажет, что он лучший!

— На тебя боссу вообще наплевать, все его мысли заняты исключительно Цзун Чихуаем!

Слова верных шестерок повергли курсантов в окончательный шок. Да что там курсанты – сам Лесли застыл с открытым ртом, чувствуя, как мир вокруг него рушится.

«Неужели… неужели все эти годы я преследовал Цзун Чихуая только потому, что…»

«Я влюблен в него?!»

«Я из этих… из тех, кто любит альф?!»

Лицо Лесли выражало полнейшее смятение, разум отказывался принимать подобную истину.

Внутренний кризис Альфы привел к потере контроля над собственным телом, и в воздух лавиной хлынули феромоны уровня А.

http://bllate.org/book/18044/1732426