Готовый перевод After Arriving On The Island, He Was Targeted by a Yandere Mermaid / После прибытия на остров он стал мишенью русала-яндере.: Глава 4

В главном холле исследовательской базы.

— Чуть больше часа назад мы потеряли связь с внешним миром, но прошу всех не поддаваться чрезмерной панике.

— В подземном хранилище исследовательской базы имеется большой запас продуктов первой необходимости. Их хватит всем, кто находится здесь, как минимум на полгода. Этого времени должно быть достаточно, чтобы спасательная группа смогла добраться до острова.

Управляющим исследовательской базы был пожилой человек с совершенно седыми волосами, но добродушным лицом. Его слова успокоили собравшихся.

Он стоял за самым большим столом в главном холле базы. На столе были разложены продукты. Раздавая их исследователям, выстроившимся в очередь, одному за другим, он заодно говорил каждому несколько слов поддержки.

Некоторое время всё проходило организованно, а атмосфера постепенно сменилась с тревожной и напряжённой на спокойную.

Цэнь Си, как и остальные, получил одну упаковку лапши быстрого приготовления в стакане и две сосиски.

— Цэнь Си, не хочешь пойти поесть в столовую вместе? — Шэнь Чэнь стоял сразу за ним в очереди. Получив свою еду, он тут же пригласил его.

Хотя окна выдачи еды в столовой уже не работали, горячую воду там всё ещё можно было взять.

— Нет, я поем у себя в комнате отдыха, — вежливо отказался Цэнь Си.

Исследовательская база находилась довольно близко к столовой, но общежитие сотрудников было в другой стороне. К тому же сегодня у Цэнь Си как раз был выходной.

Из главного холла исследовательской базы можно было выйти двумя путями. Почти не задумываясь, Цэнь Си выбрал тот, что проходил мимо лаборатории 007.

Проходя мимо, он заметил, что дверь лаборатории открыта.

Вероятно, сотрудники, находившиеся на смене, в спешке получили экстренное уведомление и по неосторожности забыли закрыть дверь.

Цэнь Си бросил взгляд внутрь лаборатории и увидел, что 007 с закрытыми глазами неподвижно лежит на спине в водяной колонне, позволяя течению медленно поднимать и опускать своё тело.

У рыб подобное обычно означало смерть.

Сердце Цэнь Си дрогнуло. Он быстро вошёл в лабораторию, подошёл к водяной колонне и постучал по её стенке.

007 открыл свои золотистые глаза, и его взгляд мгновенно остановился на Цэнь Си.

Махнув хвостом, 007 подплыл прямо к нему и остановился напротив.

Увидев, что 007 очнулся, Цэнь Си незаметно вздохнул с облегчением.

Как исследователь этой базы, он совершенно не хотел, чтобы с 007 что-нибудь случилось.

Успокоившись, Цэнь Си быстро нашёл объяснение своему внезапному беспокойству.

Раз с 007 всё было в порядке, можно было возвращаться в комнату отдыха. Но едва он сделал движение, как заметил, что глаза 007 следуют за каждым его шагом.

Проведя небольшой эксперимент, Цэнь Си обнаружил, что 007 пристально смотрит на еду у него в руках.

Обычно в лаборатории 007 кормили мелкой рыбой и креветками, и он всегда охотно ел их.

Неужели русалок интересует человеческая еда?

У Цэнь Си возникло сомнение.

Поэтому он немного слил воду из колонны, чтобы освободить пространство, а затем опустил часть её стенки.

Подставив лестницу, Цэнь Си быстро поднялся к верхней части водяной колонны.

Увидев это, 007 тоже всплыл наверх.

Теперь, когда между ними больше не было прозрачной стенки, эта странная, нечеловеческая красота 007 ощущалась ещё сильнее.

С близкого расстояния Цэнь Си увидел его обнажённую верхнюю часть тела, но быстро заставил себя отвести взгляд и достал одну сосиску, протягивая её ко рту 007.

007 никогда раньше не видел сосисок. Когда Цэнь Си протянул её, он сразу открыл рот, собираясь откусить.

Увидев это, Цэнь Си поспешно отдёрнул сосиску.

Сначала он с силой разорвал упаковку по пунктирной линии, а уже потом снова протянул её.

Всё это время 007 молча наблюдал за Цэнь Си. Даже когда еду забрали, он никак не отреагировал.

В итоге эта сосиска благополучно оказалась в желудке 007.

Облизнув губы с явным сожалением, что угощение закончилось, 007 продолжал смотреть на Цэнь Си.

Цэнь Си спрятал за спину единственную оставшуюся сосиску.

Если бы Цэнь Си присмотрелся внимательнее, то понял бы, что в этот момент 007 смотрел вовсе не на еду в его руке, а на него самого.

http://bllate.org/book/18071/1732938