Готовый перевод I failed to match up the protagonist, and I was forced to fall in love with him / Я не смог свести главных героев, и теперь герой любит меня силой: Глава 2. Властный герой Лун Аотянь решил пересмотреть взгляды (2)

— 140, у меня, кажется, осложнение после попадания в книгу – со слухом проблемы начались. — У Суна Цы слегка кружилась голова.

【Дорогой хост, я общаюсь с вами напрямую через ваше сознание.】

Сун Цы: — …

Ну да, стало быть, этот баг напрямую превратил главного героя в гея.

— Тогда по обычному шаблону попадания в книгу, ты же дашь мне золотой палец, верно?

Система на мгновение замолчала, а затем медленно произнесла: 【Да, дорогой хост.】

Обдумывающий план действий Сун Цы не заметил странных ноток в голосе системы:

— Тогда сначала помоги мне сбежать, этой свадьбы ни в коем случае нельзя допустить.

Клетка, в которой находился Сун Цы, была целых пять метров в высоту, а расстояние между каждыми двумя прутьями спокойно позволяло двум людям беспрепятственно входить и выходить. Сун Цы не совсем понимал, кого вообще можно удержать такой конструкцией, ведь входить и выходить было проще простого.

Он ухватился за золотые перила и наполовину высунулся наружу, но тут произошла внезапная перемена!

По всей комнате завыла сирена, и промежутки шириной в целый метр мгновенно сжались, зажав талию Суна Цы и намертво его заблокировав.

Сун Цы: — …

·

В тот момент, когда Шань Син вышел за дверь комнаты Суна Цы, его взгляд потускнел и стал мрачным.

Всего месяц назад он внезапно осознал, что является главным героем романа о властном президенте, и что по сюжету он будет вынужден влюбиться с первого взгляда в какую-то Джей-Лед-и-так-далее-у, наблюдая, как она одновременно путается с глубоко чувствующими вторыми, третьими, четвертыми, пятыми и шестыми мужскими персонажами и при этом играет с ним в «недотрогу».

При встрече со злобной побочной героиней они скорее расстанутся, чем объяснятся, даже если небеса рухнут, все выдержат лишь на одном упрямстве.

Он не мог этого понять и не желал повторять столь абсурдную жизнь, поэтому в тот самый момент, когда увидел Суна Цы, в его голове незаметно созрел план.

Сначала он притворится перед родителями, что влюбился в Суна Цы, чтобы они не стали помогать отцу главной героини, и таким образом на банкете в честь дня рождения избежит встречи с Дж. Ледяная-Душа-Сон-Бабочка-Смерть-Глазурь-Жасмин-Изящная-Грация-Лунный-Свет-Бутон-Сакура-Феникс-Дитя-Слова-Рассветная-Греза-Очарование-Дух-Лист-Пурпурный-Лик-Радость-Ясность-Горный-Туман-Танец-Цин-Ланьу.

С детства все, кто добивался его, хотели лишь денег и власти его семьи. Он знал, что вся любовь, демонстрируемая Суном Цы, была только ради денег семьи Шань.

Он, конечно же, не собирался жениться на Суне Цы. Как только полностью избежит контакта с Дж. Ледяная-Душа-Сон-Бабочка-Смерть-Глазурь-Жасмин-Изящная-Грация-Лунный-Свет-Бутон-Сакура-Феникс-Дитя-Слова-Рассветная-Греза-Очарование-Дух-Лист-Пурпурный-Лик-Радость-Ясность-Горный-Туман-Танец-Цин-Ланьу, даст ему денег и отошлет прочь.

Шань Син устало потер переносицу. Чтобы поддерживать свой образ Луна Аотяня и не вызывать ни у кого подозрений, ему теперь необходимо было выучить строгий взгляд, описываемый в литературе как «статистическая круговая диаграмма».

Но, когда он уже собирался взять зеркало и начать практику, его рука резко остановилась.

Он вспомнил!

Когда автор дописал до момента, где главные герои поженились и нарожали толпу детей, роман не закончился сразу.

У этого романа был плохой конец!

В оригинале было написано так.

[На следующее утро Шань Син медленно открыл глаза на своей кровати размером в один гектар, легко вздохнул, подошел к зеркалу полюбоваться своей исключительно прекрасной внешностью, а затем…]

[Он умер, сраженный собственной красотой.]

Шань Син: — …

Тишина была оглушительной.

[Тревога, тревога! Сун Цы пытается сбежать.]

·

[Тревога, тревога! Сун Цы пытается сбежать.]

Объявление по громкой связи повторялось уже почти двадцать минут и не собиралось затихать.

Талия Суна Цы была намертво зажата, и он, беспомощно подрыгав пару раз ногами, затих.

— Эй, ты еще здесь?

【Да, дорогой хост.】

— Разве ты не говорил, что можешь дать золотой палец? Можешь сейчас активировать и вытащить меня отсюда?

【Выполняется поиск для вас, ваш золотой палец – «Наследование».】

【Вы можете наследовать особые способности персонажа, в которого попали, и проявлять их с десятикратным эффектом.】

Сун Цы почувствовал неладное:

— Так в чем же особая способность Суна Цы?

【Сун Цы: Искусен в чайной церемонии; его непревзойденное мастерство заваривания чая сравнимо даже с мастерством главной злодейки Ся Шэн, а сила «белого лотоса» может соперничать с главной героиней.】

Можно сказать, навык был крайне бесполезен.

【Побочное задание: Завтра состоится важное событие сюжета – банкет в честь 27-летия Шань Сина, главную героиню опоят наркотиком, первая встреча главных героев. Пожалуйста, обеспечьте нормальное развитие сюжета.】

Сун Цы: — …

— Братан, что ж ты раньше не сказал? — Сун Цы был готов расплакаться.

Если нужно гарантировать, что завтра удастся пробраться на банкет, путь через побег точно отпадает.

【Извините, дорогой хост, наша система попадания в книгу все еще находится в стадии пробного запуска, сеть для выдачи заданий слегка тормозит. Мы как можно скорее оптимизируем сеть и надеемся, что хост поставит пять звезд после завершения задания.】

— Вашей системой вообще кто-нибудь пользуется?

【Вы – наш первый игрок.】

— …

— Мужчина, о чем это ты бормочешь сам с собой? — Смешанный шум трансляции мгновенно стих, как только Шань Син вошел в комнату.

Сун Цы опустил голову, притворяясь перепелкой.

— Я дал тебе слишком много свободы, и она вскружила тебе голову? Разве не ты сам умолял стать моей канарейкой в клетке? — В глазах Шань Сина проступили красные прожилки, он нежно погладил его по шее, изображая глубокую скорбь. — Не ожидал, что ты так быстро передумаешь, я очень разочарован.

Сун Цы на мгновение задумался, затем закрыл глаза, решился, резко поднял голову и вцепился в штанину Шань Сина. С глазами, полными слез, он произнес:

— Нет, братик Шань Син, я люблю тебя!

— Сяо Цы знает, что братик Шань Син каждый день усердно трудится в компании, это Сяо Цы был слишком эгоистичен, хотел таким глупым способом привлечь твое внимание, — Сун Цы старательно всхлипывал, другой рукой тайком щипая себя за бедро в надежде выдавить пару слезинок.

— Сяо Цы просто слишком хотел увидеть братика. Когда братика нет рядом, Сяо Цы в одиночестве сидит в клетке одному-одинешеньку… Сяо Цы признает свою ошибку, ик… братик, не вини Сяо Цы…

Висеть в воздухе в такой позе было очень неудобно. Сун Цы изо всех сил изобразил икоту и обнаружил, что прутья по бокам сдавили его так, что начало тошнить. Если Шань Син не уйдет в ближайшее время, его может стошнить прямо перед ним.

Заготовленная речь не пригодилась, у Шань Сина на висках вздулись вены, и ему оставалось лишь подыгрывать:

— Сяо Цы, не плачь, братик был неправ, братик не должен был оставлять тебя одного дома, будь послушным.

У Суна Цы скрутило живот, но он преданно продолжал изображать всхлипывания.

— Сяо Цы, перестань плакать, хорошо? Сяо Цы так приятно пахнет, даже икота Сяо Цы пахнет молоком… фу-у…

Шань Син в конце концов не выдержал, его стошнило от собственных слов.

Сун Цы:

— Фу-у! Бэ-э!

Воздух мгновенно застыл.

— Братец, можешь сначала вытащить меня из этой клетки? — Сун Цы с трудом поднял голову и указал на клетку с натянутой улыбкой. — Сяо Цы здесь ужасно неудобно, видишь, меня даже рвотные позывы одолели…

— Хорошо. — Шань Син с улыбкой ответил и повернулся за пультом.

【140, он так жутко улыбается.】

Глядя на удаляющуюся спину Шань Сина, Сун Цы не удержался и пробормотал: 【Его спина вызывает у меня чувство, будто он идет не за тем, чтобы спасти меня, а хочет взять нож и прикончить.】

【Дорогой хост, не беспокойтесь~】

140, немного подумав, утешило:

【Ваше нынешнее положение – лучшее из возможных.】

【Будь вы на соседнем форуме, в вашей позе вас бы уже яростно жарили во все тяжкие.】

Сун Цы: 【…】

【Премного благодарен.】

http://bllate.org/book/18090/1734317