Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 74. Безумный регент: насильственная любовь. 24

Очнувшись, Янь Цин целый день не разговаривал с Чу Сюньчжоу и три дня не удостоил его добрым взглядом. Однако тот принимал это с радостью, каждый день являясь к нему в приподнятом настроении, чтобы напомнить о своем присутствии.

— Цин-Цин, это всё моя вина. Можешь бить меня, можешь ругать, только не игнорируй.

Лицо Янь Цина оставалось бесстрастным и холодным, хотя на самом деле он общался в подсознании с Системой.

— Сколько очернения осталось?

[Система: Осталось последние 3 очка! Хозяин, поднажмите, постарайтесь покончить с этим одним махом!]

Янь Цин: «…»

Куда уж больше «одним махом», его и так чуть до желудка не прошибли.

— Почему осталось 3 очка? Мы уже поженились, чего ему еще надо?

Система пустилась в пространные рассуждения: [Возможно, главному герою не хватает чувства безопасности, или у него осталось какое-то неисполненное желание. Хозяин, может, попробуете быть с ним чуть ласковее?]

Янь Цин подумал и решил последовать совету.

Он вернулся в реальность. Чу Сюньчжоу всё так же сидел на краю кровати, мягко разминая его поясницу своими длинными пальцами, чтобы унять ломоту.

— Кхм-кхм!

Взгляд Чу Сюньчжоу тут же сфокусировался на его лице:

— Цин-Цин, что такое?

Янь Цин положил руку ему на предплечье и, опираясь, медленно сел. Коротко бросил:

— Пить хочу.

Чу Сюньчжоу мгновенно налил воды и осторожно подал ему чашу.

Янь Цин принял ее обеими руками и стал пить мелкими глотками.

Осушив чашу, он глянул на свет за окном и спросил:

— Который час?

Чу Сюньчжоу ответил:

— Скоро полдень. Цин-Цин, хочешь встать и пообедать?

Янь Цин кивнул, неспешно спустил ноги с кровати, а затем как ни в чем не бывало развел руки в стороны.

Система в замешательстве спросила: [Что ты делаешь?]

Янь Цин: «Я устал, не хочу одеваться сам. Кто раздевал, тот пусть и одевает».

[Система: … А, супружеские игры, понял-понял].

— Цин-Цин, подними руки.

Янь Цин лениво приподнял локти, и в следующую секунду раздался знакомый механический голос: [Динь! Уровень очернения снизился на 1. Текущий уровень – 2! Хозяин, продолжайте в том же духе!]

Система: [(・□・；) И так тоже можно?]

Янь Цин зевнул: «А почему нет? Он только того и ждет».

Система посмотрела на Чу Сюньчжоу: в его глазах светилась нежность, а уголки губ были высоко приподняты. Он действительно не выказывал ни капли недовольства.

После полудня Чу Сюньчжоу продолжал тенью следовать за ним. Наконец Янь Цин не выдержал:

— У тебя в правительстве столько дел, зачем ты целый день таскаешься за мной?

Чу Сюньчжоу с невинным видом ответил:

— Цин-Цин, у нас ведь была свадьба. Мне, как регенту, полагается свадебный отпуск.

Янь Цин вскинул глаза:

— Разве он не длится три дня?

Чу Сюньчжоу всё с тем же невинным лицом возразил:

— Великий наставник ошибается. Отпуск длится девять дней, сегодня только третий.

— Итак, осталось шесть дней. Куда Цин-Цин хочет отправиться развлечься?

Сердце Янь Цина екнуло, глаза заблестели. «Поехать куда-нибудь – это отлично! В путешествии обязательно что-нибудь случится, и очернение исчезнет окончательно».

От радости он даже приобнял Чу Сюньчжоу и, приподнявшись на цыпочки, чмокнул его в щеку:

— Хочу на юг, к Янцзы!

Чу Сюньчжоу не успел среагировать. Получив поцелуй, он замер на месте и пришел в себя лишь спустя долгое время.

Его глаза сияли лихорадочным блеском, он не отрываясь смотрел на Янь Цина:

— Цин-Цин…

Янь Цину стало не по себе под этим взглядом, он хотел было отступить, но тот перехватил его за запястье. Мужчина слегка наклонился, подставляя другую щеку:

— Цин-Цин, сюда тоже надо.

Янь Цин: «…»

[Динь! Уровень очернения снизился на 1. Текущий уровень – 1! Хозяин, продолжайте!]

Система тоже разволновалась: [Хозяин, вперед! Осталось всего одно очко! Давай, добивай его!]

Подавив смущение, Янь Цин чмокнул его и во вторую щеку.

Однако, как они ни ждали, оповещения от Системы больше не последовало.

Система утешила его: [Ничего страшного, Хозяин! Осталась всего капля. Как только отправитесь в путешествие, оно само собой исчезнет].

Янь Цин: «…»

****************

Пять дней спустя, в живописном городке на юге.

[Динь! Поздравляем! Поздравляем! Поздравляем! Уровень очернения снизился на 1. Текущий уровень – 0! Задание выполнено, Хозяин получает 1000 очков опыта!]

На лице Янь Цина медленно расплылась искренняя улыбка. Наконец-то. Очередной этап был завершен.

Система хихикнула: [Теперь нам осталось только найти способ покинуть этот мир].

Янь Цин засомневался:

— Ты уверена, что всё пройдет гладко?

Система клятвенно заверила: [Прошлый мир был исключительным случаем. На этот раз осечки не будет].

Янь Цин недоверчиво кивнул:

— Уходим прямо сейчас?

Система многозначительно произнесла: [Ноу-ноу-ноу. После прошлого раза я поняла: умирать прямо на глазах у героя слишком рискованно. В этот раз мы попробуем улизнуть. Как только выберемся из поля его зрения, я сразу вытащу тебя из этого мира. Проблем точно не возникнет].

Янь Цин обдумал это и решил, что план дельный.

Они еще не вернулись во дворец, охрана здесь была не такой строгой, а с помощью Системы сбежать не составило бы труда.

На следующий день, пока Чу Сюньчжоу разбирался с докладами из столицы, Янь Цин под предлогом того, что не хочет мешать ему работать, вышел из дома в сопровождении двух стражников.

Следуя указаниям Системы, они добрались до красивой невысокой горы.

[Вот эта гора. Чуть дальше впереди обрыв. Хозяин, сейчас оторвись от стражников, прыгай, а я в этот момент выдерну тебя из мира].

Под прикрытием Системы Янь Цин сбросил хвост из стражников и, задыхаясь от усилий, вскарабкался на край обрыва.

[Хозяин, прыгай! Скоро будем в следующем мире~]

Янь Цин раскинул руки, поднялся на носки и с надеждой закрыл глаза. В следующую секунду…

[Тревога! Тревога! Тревога! Уровень очернения поднялся на 100! Задание провалено! Хозяин, немедленно примите меры по исправлению ситуации!]

Янь Цин в неверии распахнул глаза:

— И…?

Система не сдержала ругательства: [Твою ж мать! Почему в этом мире опять то же самое?! Откуда берутся эти психи!]

Янь Цин пребывал в трансе:

— И впрямь, не стоило мне верить твоим бредням… Говори толком, что случилось?

Система была на грани истерики, но продолжала докладывать: [Главный герой обнаружил твое исчезновение и решил, что ты снова сбежал. Он уже мобилизовал всех солдат в городке… И прочесывает гору].

Янь Цин медленно опустил ногу на землю, нашел дерево, сел под ним и принялся меланхолично считать муравьев.

Система: [Хозяин… ты как?]

Янь Цин:

— В норме. Живой труп.

Издалека донесся нарастающий грохот копыт.

Янь Цин поднял взгляд. Вскоре в поле зрения появился отряд воинов в черных доспехах. Всадники плотным кольцом окружили обрыв. Во главе отряда на высоком коне сидел Чу Сюньчжоу с налитыми кровью глазами.

Вид у него был пугающий, словно в нем вот-вот пробудится жуткое демоническое отродье. Казалось, он готов сожрать юношу заживо.

Янь Цин хотел что-то сказать, но, увидев это лицо, потерял дар речи. Тело невольно дернулось назад.

Чу Сюньчжоу не спеша спешился. В его темных зрачках не было ни капли тепла.

Шаг за шагом он приближался к Янь Цину, пока не загнал его в тупик. На его мрачном лице застыла искаженная улыбка.

— И что же Цин-Цин делает? Снова хочет меня покинуть?

Янь Цин приоткрыл рот, но смог издать лишь слабый хрип.

Чу Сюньчжоу плавно заключил его в объятия, его шепот был подобен россказням дьявола:

— Похоже, я был слишком милосерден к тебе.

— Может, только если я запру тебя, ты научишься быть послушным?

http://bllate.org/book/18143/1740382