Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 77. Безумный регент: насильственная любовь. 27

Система явно не ожидала увидеть подобное и после обрыва связи поспешила оправдаться: [Ничего особенного, Хозяин, не бери в голову. Это нормальное явление].

Янь Цин сорвался на крик:

— Ты называешь ЭТО нормальным явлением?!

Система, вытирая воображаемый холодный пот, пыталась подобрать слова: [Ну… главный герой, наверное, просто очень по тебе скучал…]

Янь Цин бесстрастно хмыкнул:

— Черта с два я тебе поверю.

«Я здесь, живой! Если скучает, почему не идет ко мне?»

Система осторожно спросила: [Будем смотреть дальше?]

Янь Цин стиснул зубы:

— Будем. Почему нет? Я хочу знать, что он задумал на самом деле.

Система ловко включила прямую трансляцию, но сцена сменилась: теперь они были в знакомом кабинете.

Чу Сюньчжоу сидел за столом, а напротив него – старый знакомый, государственный наставник. Похоже, они что-то замышляли.

Янь Цин подавил вопросы и продолжил наблюдать.

Первым заговорил наставник. Он серьезно посмотрел на Чу Сюньчжоу:

— Ваше Высочество, вы уверены? Не боитесь, что, когда «тот человек» узнает, он возненавидит вас?

Лицо Чу Сюньчжоу осталось неподвижным:

— Это не имеет значения. Раз мы приняли решение, то готовы нести ответственность за последствия.

— А вы, государственный наставник, всё подготовили?

Тот кивнул:

— Будьте спокойны, всё готово.

??

«Подготовили что?»

Янь Цин ничего не понимал и вопросительно глянул на Систему. Та лишь развела руками: [Я тоже не в курсе, Хозяин, смотри дальше].

В трансляции государственный наставник замолчал и выложил на стол кучу странных предметов, среди которых была и прядь черных волос.

Система, видя эти приготовления, не удержалась от комментария: [Честно говоря, этот старик сейчас вылитый шаман с бубном].

У Янь Цина сосало под ложечкой, он снова спросил:

— Ты понимаешь? Что они делают?]

Система с видом знатока ответила: [Если я не ошибаюсь, он проводит какой-то ритуал, чтобы привязать душу Хозяина к этому миру].

Янь Цин:??

Заметив его испуг, Система поспешила добавить: [Да ладно тебе, Хозяин. Цепь, сковывающую душу, здесь достать невозможно, а остальное – мелочи].

Янь Цин только успокоился, как вдруг увидел, что этот старый лис выудил из-за пазухи странный фарфоровый флакончик и смешал его содержимое с кучей всякой дребедени, получив миску черного варева.

В конце он поднес миску к Чу Сюньчжоу:

— Ваше Высочество, всё готово. Остался последний ингредиент.

Чу Сюньчжоу взял с подноса серебряную иглу и, не моргнув глазом, проколол себе палец. Капли алой крови медленно упали в миску, отчего цвет снадобья стал совсем уж зловещим.

Система в изумлении расширила глаза: [Ой, ошиблась. Они хотят подсадить Хозяину гу].

Янь Цин:??

Система продолжила: [А старик-то непрост. Умеет обращаться с гу, да еще и любовный гу подсунул].

Янь Цин почувствовал, что его сознание плывет. В прострации он спросил:

— А конкретнее? Что этот любовный гу делает?

Система замялась и лишь через паузу выдала: [Ну… в общем, Хозяин больше не сможет уходить далеко от главного героя. Если расстояние превысит определенный предел, этот паразит внутри тебя превратится в… ну, в мощнейший афродизиак].

Янь Цин едва не хлопнулся в обморок от ярости.

Значит, это была не магическая атака, а самая что ни на есть физическая.

— И что, мне его введут без моего согласия?

Система: [Хозяин, ты видел ту прядь волос? Она была с другого тебя. Эти тела идентичны, так что эффект будет тот же].

— Пах!

Янь Цин хотел досмотреть, но картинка снова оборвалась.

Система тут же поспешила свалить вину: [Я не виновата! Это всё новая функция после обновления, она еще в режиме отладки, я ее не контролирую!]

На этот раз Янь Цин даже говорить ничего не стал.

Он лежал на кровати, притворившись мертвым.

********

Чу Сюньчжоу отсутствовал недолго. Примерно через час он вернулся, но Янь Цину почудилось, что его состояние стало пугающе возбужденным.

— Цин-Цин…

Янь Цин к этому моменту достиг просветления и лишь вяло отозвался:

— Вернулся.

Взгляд Чу Сюньчжоу стал еще ярче. Он присел на край кровати, притянул юношу к себе:

— Цин-Цин сегодня такой послушный.

В душе Янь Цина текли горючие слезы. Он и так был паинькой, а ему еще и насекомых скармливать собрались.

«Разве люди так поступают?»

Система вставила свои пять копеек: [Обычные – нет, а вот очерненные психи-регенты – запросто].

Янь Цин проигнорировал ее, безвольно позволяя Чу Сюньчжоу делать с собой что угодно.

Но то ли из-за визита в тайную комнату, то ли еще почему, от мужчины веяло холодом. Янь Цин, только что выбравшись из теплой постели, невольно пару раз вздрогнул в его руках.

Чу Сюньчжоу на удивление этого не заметил. Он погладил юношу по щеке и с пугающим удовлетворением произнес:

— Отныне Цин-Цин никогда не сможет меня оставить.

Янь Цин лишь бессильно хмыкнул.

Действительно, на каком уровне ни глянь – уйти теперь невозможно.

Через мгновение дверь снова открылась, и вошел государственный наставник.

Янь Цин с яростью уставился на этого заговорщика. Это точно была его идея!

Наставник, поймав этот гневный взгляд, неловко потер нос и почтительно поклонился:

— Нижайший слуга приветствует Ваше Высочество и… супруга Вашего Высочества.

Он на секунду замялся, подбирая обращение, и в итоге выдал это «супруга Вашего Высочества».

Янь Цин сверлил его взглядом, пока глаза не заслезились.

Наставник посмотрел на него с сочувствием, но промолчал. Чу Сюньчжоу же успокаивающе похлопал юношу по спине:

— Цин-Цин, будь умницей. Государственный наставник пришел вылечить тебя.

Янь Цин перевел огонь на него:

— Да чем я болен?!

Чу Сюньчжоу не моргнув глазом соврал:

— После твоего возвращения здоровье Цин-Цина пошатнулось, у тебя много скрытых недугов. Не стоит бояться врачей.

Янь Цин: «В голове крутится пара ласковых, да сказать нельзя».

Держат его за полного идиота. Прямо при нем заваривают любовный гу и втирают, что это лечение…

Чу Сюньчжоу поднес чашу с черным варевом, его глаза горели:

— Цин-Цин, пора принять лекарство.

В душе Янь Цина еще теплились остатки сопротивления. Он со слезами на глазах покачал головой:

— Можно не пить?

Чу Сюньчжоу опустил взгляд и ответил вопросом на вопрос:

— Разве Цин-Цин не хочет вечно быть со мной?

Янь Цин в прострации спросил:

— А при чем здесь это лекарство?

Взгляд регента стал глубоким:

— Только исцелившись, Цин-Цин сможет остаться со мной на долгие-долгие годы. Неужели ты этого не хочешь?

Янь Цин больше не спорил. Он взял чашу и, глотая слезы, осушил ее одним махом.

Выпил. Он выпил, черт бы вас побрал.

http://bllate.org/book/18143/1740385