×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Розділ 95. Болезненный властный босс: насильственная любовь. 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система искренне восхитилась его отвагой, но в его способности довести дело до конца верила слабо. Она посмотрела на него как на дурачка: [М-м… Если Хозяина это порадует.]

Янь Цин нахмурился:

— В смысле? Ты мне не веришь?

Система дважды цокнула: [Верю, конечно верю. У меня есть препараты разной силы действия, какой выберешь?]

Глаза Янь Цина загорелись:

— Какие варианты? Излагай.

Система: [Различаются по времени действия. Есть на полчаса, на час, на два часа и на четыре. Какой тебе нужен?]

Янь Цин, не раздумывая, ответил:

— Глупый вопрос. Конечно, на четыре часа.

Система: [Хорошо, Хозяин. Препарат на четыре часа стоит двести очков опыта. Списывать с твоего баланса?]

Янь Цин уже хотел кивнуть, но вовремя спохватился:

— Погоди, сколько-сколько очков?

Система с вежливой улыбкой повторила: [Двести очков опыта, дорогуша. Списываем?]

Янь Цин:

— Стой-стой. А на два часа сколько стоит?

Система: [Сто очков, милый. Ты же знаешь, у нас честные цены~]

— Откуда у тебя этот торгашеский тон? — Возмутился Янь Цин. — Можешь нормально разговаривать?

Система мгновенно стала серьезной: [Сто очков. Берешь?]

Сто очков… За всё задание он получит всего восемьсот, а тут какая-то химия стоит столько?

Система невозмутимо добавила: [Хозяин заказывает специфический товар, такие вещи всегда стоят дороже.]

Янь Цин прикинул время. Он же не зверь какой, вряд ли ему понадобится так много времени.

Взвесив все за и против, он снова спросил Систему:

— А на час сколько?

Система: [На час – тридцать очков. Это уже максимальная скидка.]

Янь Цин продолжил торговаться:

— Нет, всё равно дорого. Давай еще дешевле.

Система включила режим «железного скряги»: [Тридцать очков. Либо бери, либо проваливай.]

Скрепя сердце, Янь Цин оплатил покупку.

Вскоре в его руке оказался маленький флакон из белого нефрита.

Янь Цин невольно нахмурился:

— Какой сейчас век? Почему у вас такая допотопная упаковка? Это лекарство не просрочено?

Система даже голос повысила от возмущения: [Да как такое возможно! Все товары хранятся в статичном пространстве. Скорее ты испортишься, чем лекарство.]

Янь Цин успокоился. Стараясь не попадать в объективы камер, он спрятал флакон в карман и, пошатываясь на ватных ногах, сполз с кровати.

Система, видя его подозрительные маневры, не удержалась от вопроса: [Ты куда собрался?]

— Травить его, — ответил Янь Цин как нечто само собой разумеющееся. — А что еще делать?

Система пыталась сдержаться, но не смогла: [Прямо сейчас? С твоим-то тщедушным тельцем… Кого ты там собрался «брать»?]

Янь Цин замер. А ведь верно, про этот нюанс он совсем забыл.

Система продолжила: [К тому же главный герой скоро вернется. Хозяин, может, лучше обратно в кроватку?]

Янь Цин колебался секунды две, после чего решительно залез обратно под одеяло.

Когда Чи Шу вошел в комнату, он увидел Янь Цина, который смирно лежал в постели. Личико бледное, кончики глаз тронуты болезненной краснотой, губы припухшие, в мелких ранках от укусов.

— Брат проснулся. Всё еще болит?

Янь Цин одарил его бессильным взглядом:

— Конечно болит. А ты сам попробуй полежи так под кем-нибудь всю ночь…

Чи Шу присел на край кровати и нежно потянул его на себя, заставляя опереться о свою грудь.

В его глазах мелькнуло что-то нечитаемое:

— Брат хочет быть сверху?

Янь Цин вскинул на него глаза и осторожно кивнул:

— А ты согласен?

Если он согласится добровольно, то и лекарство тратить не придется.

Чи Шу опустил длинные ресницы, скрывая тьму во взгляде, и вкрадчиво спросил:

— С чего вдруг у брата такие мысли?

Янь Цин замялся, но, не заметив бурной реакции, ответил:

— Это же нормально. Люди, когда живут вместе, должны идти на уступки. Я тебе уже уступил, почему бы тебе не уступить мне…

— Хорошо.

Чи Шу слегка улыбнулся и кротко согласился на это нелепое требование.

В конце концов, брат сказал только «быть сверху», про остальное уговора не было.

Глаза Янь Цина радостно заблестели:

— Ты правда согласен?

Чи Шу прильнул к нему и поцеловал в уголок губ:

— Конечно. Разве я когда-нибудь отказывал брату в его просьбах?

Янь Цин посерьезнел, разоблачая его ложь:

— Конечно, отказывал. Сколько раз я просил меня выпустить, а ты делал вид, что не слышишь.

Вместо ответа Чи Шу просто заткнул ему рот поцелуем.

— М-м… ты… м-м… это не по правилам…

*********

На этот раз лихорадки не было, но Чи Шу вымотал его окончательно. Янь Цин провалялся в кровати два дня, прежде чем к нему вернулись силы.

Он связался с Системой в подсознании:

— Забери лекарство обратно. Оно мне больше не нужно.

Система была неумолима: [Исключено. Товар обмену и возврату не подлежит, тем более медикаменты. Пройдись по магазинам, посмотри, кто тебе такое вернет.]

Янь Цин расстроился – зря потратил очки, вещь теперь просто валяется.

Тогда он задал новый вопрос:

— Ладно, тогда пусть пока полежит у тебя. Возьму, когда понадобится.

Система проявила всю свою жадную натуру: [Можно, но за хранение придется доплатить. Десять очков за каждый мир.]

Янь Цин мгновенно переменился в лице:

— Пошла ты! Сегодня же его использую!

С этими словами он оборвал связь с Системой и посмотрел на время в телефоне.

Уже четыре часа дня. Через полтора часа Чи Шу вернется с работы.

Недолго думая, он откинул одеяло, оделся и пошел на кухню. Поразмыслив, он решил сварить рисовую кашу с мясом и консервированными яйцами – он часто готовил ее до того, как сбежал.

— Системка, на кухне есть камеры?

Системе тоже было любопытно, удастся ли ему «переворот», поэтому она не стала вредничать и быстро просканировала помещение: [Есть. Справа позади тебя. Если чуть сдвинешься вот сюда, то закроешь обзор.]

Янь Цин так и сделал. Убедившись, что полностью загораживает объектив, он незаметно вытащил из кармана флакон и без колебаний высыпал всё содержимое в кастрюлю.

Белый порошок мгновенно растворился в воде. Янь Цин на всякий случай уточнил:

— Уверена, что нет никакого странного привкуса?

Система: [Не парься, Хозяин. Качество системное, гарантируем: ни цвета, ни вкуса, ни запаха.]

Янь Цин успокоился, убавил огонь до минимума и стал дожидаться возвращения Чи Шу.

Вскоре в прихожей послышался звук открываемой двери. Янь Цин тут же выключил плиту, надел прихватки и выставил кастрюлю с кашей на стол.

Чи Шу, войдя в дом, уловил знакомый аромат. Он подумал было, что ему почудилось, но, пройдя в гостиную, увидел Янь Цина, который хлопотал у стола.

Он не ожидал, что тот сам возьмется за готовку, и на какое-то время замер в дверях, не в силах пошевелиться.

Янь Цин заметил его и поманил рукой:

— Чего застыл? Иди ешь, попробуй, не растерял ли я навык.

В черных зрачках Чи Шу вспыхнул радостный свет:

— Это… брат сам приготовил?

Янь Цин с легким чувством вины кивнул:

— Конечно. Давай, пробуй скорее.

Чи Шу повесил куртку на вешалку, вымыл руки и послушно сел за стол.

Янь Цин специально выбрал самую большую миску и наполнил ее до краев, с энтузиазмом приговаривая:

— Давай, ешь, пока горячая.

Чи Шу поднял на него взгляд:

— А брат не будет?

— Я уже перекусил, это всё тебе.

Чи Шу, то ли поверив, то ли нет, больше ничего не спросил и принялся молча есть кашу.

Янь Цин, видя это, выдохнул с облегчением.

Система тоже расслабилась: лекарство принято, значит, скоро он станет беспомощным. Глядишь, сегодня Хозяин и правда сможет восстать из рабства.

Она спокойно начала убирать в хранилище другие флаконы, которые доставала для сравнения.

[Один, два, три…]

Она посмотрела на последний оставшийся в руке пузырек со снотворным. Сначала не заметила ничего странного, но когда уже собралась положить его в стазис-поле, ее осенило.

Постойте… Если снотворное у нее в руках?!

То что тогда выпил Хозяин?

Система буквально окаменела. Она лихорадочно перепроверила все флаконы в хранилище и наконец осознала ужасную правду.

Черт… Кажется, она перепутала лекарства!

http://bllate.org/book/18143/1740403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу