Готовый перевод A Guide to Raising Your Natural Enemy / Руководство по воспитанию естественного врага: Глава 35. Отправление на Столичную звезду

Шу Шу пребывал в некотором шоке, пустым взглядом уставившись на Эдгара. Тот просто стоял и говорил столь властным тоном, хотя на нем была самая дешевая во всем супермаркете пижама, которую купил для него Шу Шу.

Неужели этот человек и впрямь был его учеником? Как его ученик мог выглядеть таким безжалостным и крутым? Очевидно же, он больше походил на властного президента!

— Шу Шу? — слегка нервничая, Эдгар повернулся к маленькому суб-зверочеловеку. Он никогда не рассказывал маленькому суб-зверочеловеку о своей истинной личности. Рассердится ли тот? Почувствует ли, что Эдгар его обманул? Перестанет ли обращать на Эдгара внимание из-за своей обиды?

Эдгар внезапно вспомнил фильм, который он когда-то смотрел.

В тот год его отец был очень занят и даже не смог приехать домой на день рождения папы, родившего Эдгара отца. Тогда папа вытащил его в кино, назвав своей маленькой радостью и заставив составить ему компанию на празднике вместо своего «старого возлюбленного».

Этот фильм произвел на Эдгара глубокое впечатление.

Он рассказывал историю наследного принца вымышленной империи, который, скрыв свою личность, отправился работать. Ему приглянулся красивый суб-зверочеловек простого происхождения, и вскоре они полюбили друг друга. Первая половина фильма была наполнена постоянным смехом и очарованием, но после того, как суб-зверочеловеку стала известна личность наследного принца, ситуация резко изменилась к худшему.

Суб-зверочеловек решил, что наследный принц его обманул, и поэтому больше не желал состоять с ним в отношениях. Разнообразные мольбы кронпринца не смогли заставить его передумать.

Вся вторая половина фильма была посвящена тому, как они оба запутались в сетях недопонимания. Впоследствии, если бы не то, что кронпринц получил тяжелое ранение, спасая суб-зверочеловека, возможно, тот бы никогда его не простил.

После определенной фразы в фильме, само слово «наследный принц» и вид непрекращающегося смеха собственного папы над этим сценарием оставили глубокую психологическую травму в душе Эдгара, которому в то время было всего десять лет, но он уже был удостоен титула Наследного Принца. Какое-то время он даже не хотел больше переступать порог кинотеатра, а также начал немного побаиваться окружающих суб-зверочеловеков. Когда он немного подрос, все это оказалось запрятано в глубинах его разума. Но теперь он вспомнил об этом вновь.

Эдгар внезапно возненавидел свою выдающуюся память.

Его опыт был очень похож на опыт того кронпринца; неужели ему тоже придется столкнуться с подобной ситуацией?

Однако он совершенно не представлял, как ему задабривать суб-зверочеловека!

Эдгар стоял прямо, как струна, с ничего не выражающим лицом, но в глубине души не мог не поддаться беспокойству.

— Да кто ты вообще такой, а? — спросил Шу Шу, долго разглядывая Эдгара.

— Я... — Эдгар не знал, как сказать слова «наследный принц» по-китайски. К тому же, он не хотел, чтобы маленький суб-зверочеловек обвинил его в обмане прямо на глазах у такого количества людей. В конце концов, он решил прощупать почву, сказав: — Давай сначала вернемся домой.

Маленький суб-зверочеловек ведь должен согласиться пойти с ним и не станет кричать на него прямо здесь, верно?

— А, хорошо! Я проголодался! — немедленно ответил Шу Шу. Ему было очень любопытно узнать, кто такой Эдгар, но это любопытство определенно не могло сравниться с притягательностью еды. К тому же, видя замешательство на лице Эдгара, возможно, его личность было трудно объяснить. Раз так, пусть это подождет до возвращения домой.

Будучи мифическим животным, Эдгар на самом деле докатился до того, что оказался выброшенным в лес на произвол судьбы... Судя по многочисленным телесериалам, которые смотрел Шу Шу, у его ученика определенно было очень трагичное прошлое.

Шу Шу с сочувствием взглянул на Эдгара, а затем с довольно жалостливым выражением лица дотронулся до своего живота. — Ту вкусную еду, которую я принес для тебя раньше, ты так и не съел, а потом сразу столкнулся с небесным испытанием. Как жаль, что теперь она пропала зря.

Эдгар тоже считал досадным, что из-за ревности так и не смог отведать того, что маленький суб-зверочеловек специально принес для него... Повернувшись к Джастину, Эдгар произнес: — Ваше Превосходительство Джастин, у вас нет свободного помощника? Мне нужен кто-нибудь, чтобы помочь мне с одним делом.

— Разумеется. — Джастин вытащил из-за спины своего секретаря. — Это мой секретарь, очень компетентный человек. Полагаю, он несомненно сможет помочь Вашему Императорскому Высочеству кое с чем разобраться.

— Большое спасибо, — ответил Эдгар, а затем поручил секретарю помочь ему с самым важным делом, а именно — покупкой закусок: — Купите снеки с разными вкусами, и если найдете какие-нибудь орехи, берите побольше. — Шу Шу, казалось, очень любил грызть орехи, но, к сожалению, в лесу было мало съедобных орехов.

— Ваше Императорское Высочество, я сейчас же все куплю, — немедленно отозвался секретарь, а затем побежал за порученным.

Шу Шу понял слово «закуски» и в восторге спросил Эдгара: — Ты покупаешь их для меня? Ты богатый?

— Да, верно. Я богат, — ответил Эдгар.

— Ты просто супер! — Чем больше Шу Шу смотрел на стоящего перед ним ученика, тем больше был им доволен.

Его ученик стал человеком и даже имел деньги, на которые можно было купить любую еду... По сути, разве не об этом хозяине, то есть нет... ученике он мечтал днями и ночами?

Что же касалось всего остального... Сейчас у Шу Шу не было времени беспокоиться ни о чем другом. — Когда принесут купленную еду, а?

— Ее должны доставить к нам домой с минуты на минуту, — снова ответил Эдгар.

— Тогда давай скорее возвращаться! — тут же отозвался Шу Шу.

Как и ожидалось, секретарь Джастина оказался весьма расторопным. Когда Эдгар и Шу Шу сидели в летательном аппарате, готовясь вернуться в свою резиденцию, они увидели, как он спускается с другого аппарата с несколькими пакетами закусок в руках.

Запыхавшись, направляясь к Эдгару и Шу Шу, господин секретарь вскоре остановился и выдавил из себя дежурную улыбку. — Ваше Императорское Высочество, закуски, которые вы просили, куплены. Поскольку времени было совсем мало, я смог достать лишь несколько видов...

— Большое спасибо, — сказал Эдгар и забрал пакеты.

— Не стоит, не стоит благодарности, — поспешно ответил господин секретарь. Проводив взглядом двоих мужчин, вошедших в дом, он продолжил заниматься поисками. Он лишь попросил кое-кого помочь ему достать немного обычных перекусов. Теперь же ему предстояло самому отправиться на поиски чего-то более особенного...

Как только Шу Шу вошел в дом, он начал разрывать пакеты с закусками в руках Эдгара и доставать кое-что из еды. Жуя, он заодно набивал едой свои защечные мешки.

Поев какое-то время, Шу Шу затем повернулся к Эдгару: — Точно, ты же говорил, что расскажешь мне, кто ты такой. Да кто ты вообще такой, а?

Все-таки не удалось увильнуть... Эдгар слегка помрачнел.

Хотя Эдгар выучил множество языков звездной системы, общение между ним и Шу Шу все еще оставалось проблематичным. Поразмыслив над этим, Эдгар просто вышел в сеть и нашел несколько видео. Он вывел их на экран телевизора одно за другим, чтобы Шу Шу мог посмотреть каждое из них по отдельности.

Эти видео включали в себя документальный фильм об Императорской семье, видеозаписи прошлых мероприятий с участием Эдгара и образовательный фильм о государственном устройстве для детей... Шу Шу был очень умен; Эдгар верил, что как только тот их посмотрит, он непременно поймет, кто такой Эдгар.

Что же касалось его самого...

— Шу Шу, я хочу вернуться в лес, в нашу пещеру, и кое-что там посмотреть, — сказал Эдгар.

— О, — выдал короткий звук Шу Шу, будучи немного озадаченным. Разве они уже не вынесли из леса все вещи? Зачем туда возвращаться? Хотя Эдгар... Точно, в то время Эдгар смог раздобыть зажигалку; вполне возможно, что в его распоряжении имелись и другие вещи.

Взмахнув рукой, Шу Шу дал понять своему ученику: можешь идти, а я продолжу смотреть телевизор и есть закуски — это и впрямь были две его самые любимые вещи на свете!

На сердце у Эдгара стало как-то тяжело.

Эдгар действительно собирался забрать свои вещи. Когда он рухнул на планету Гасс, на нем был его собственный мех. Хотя мех был разорван в клочья и подлежал полной утилизации, его сырье все же было самого высокого качества и полностью пригодным для переработки.

Чтобы не дать людям узнать его личность, он не доставал мех раньше. Но теперь ситуация изменилась, и он, безусловно, должен был забрать его с собой. Вдобавок ко всему, в пещере, которую они делили с Шу Шу, все еще оставалось много вещей, и он хотел забрать и их тоже.

Сидя в вертолете и приближаясь к месту, где он прожил полгода, Эдгар чувствовал себя так, словно все это было целую вечность назад. Он думал, что проведет здесь остаток своей жизни после того, как отошлет суб-зверочеловека. Он и не ожидал, что теперь тоже покинет это место...

— Вы все эти шесть месяцев были здесь? — Джонс огляделся по сторонам со смешанными чувствами. Он знал об исчезновении Эдгара, но никак не ожидал, что тот на самом деле жил здесь, в лесу.

— Да, верно, — едва заметно кивнул Эдгар. Он спустился в пещеру, где жил вместе с Шу Шу, а затем сложил деревянную миску, деревянные палочки для еды, камень, который Шу Шу использовал для готовки, и все остальное в пространственную пуговицу, не оставив ничего.

Наблюдая за тем, как Эдгар с бесстрастным лицом собирает вещи в пещере, Джонс то и дело испытывал сильную неловкость.

Закончив собирать вещи в пещере Шу Шу, Эдгар заодно зашел в ту пещеру, где жил он сам, чтобы напоследок взглянуть на нее.

Маленький суб-зверочеловек не разрешал ему туда возвращаться, поэтому он и не возвращался. Но теперь, когда он уезжал, ему вдруг захотелось посмотреть на эту сырую пещеру, где он когда-то прожил довольно долгое время.

В этой пещере он провел свои самые мрачные и мучительные дни. Он считал ее памятным местом.

Эдгар в одиночестве подошел к пещере. Он присел на корточки и уже собирался войти, когда обнаружил, что... пещера была полна запаха маленького суб-зверочеловека.

Неудивительно, что маленький суб-зверочеловек не позволял ему возвращаться сюда. Неудивительно, что, когда маленькому суб-зверочеловеку хотелось ночью в туалет, он больше не наступал на него.

Уголки губ Эдгара бессознательно изогнулись вверх. Затем он подошел к берегу озера и прыгнул прямо в воду.

В небольшом озере плавало множество крошечных рыбок, а на самом дне лежал потрепанный мех.

Выудив мех со дна озера, Эдгар очень осторожно вытер его насухо, прежде чем спрятать в пространственную пуговицу.

Этот мех сопровождал его столько лет, и он верил, что он продолжит сопровождать его и в будущем.

Забрав все вещи, которые хотел взять с собой, Эдгар немного поразмыслил, а затем пошел поймать двух фазанов... Первой добычей, которую он отдал маленькому суб-зверочеловеку, был фазан, и маленькому суб-зверочеловеку тоже нравилось есть фазанов. Использовать этих фазанов в качестве извинения должно сработать, верно?

Красивый и высокий Его Императорское Высочество Наследный Принц, склонный к суровому и серьезному виду, сел в вертолет, неся в руках двух фазанов, которые безостановочно хлопали крыльями, и холодно приказал: — Возвращаемся.

Джонс на мгновение потерял дар речи, а спустя какое-то время произнес: — Вы прямо как ваш отец-император! Какой скрытый темперамент! В свое время разве Его Императорское Величество не состроил такое же лицо, чтобы привлечь внимание Иэна?

Вертолет остановился у ворот резиденции Эдгара и Шу Шу.

Эдгар вышел из вертолета и почувствовал легкое беспокойство, увидев плотно закрытую дверь.

Шум вертолета был очень громким; Шу Шу не мог его не услышать, но так и не вышел... Неужели Шу Шу рассердился?

Эдгар снова вспомнил тот фильм. Если судить по ситуации в кино... когда он вернется на этот раз, весьма вероятно, что его прогонят, а затем Шу Шу закричит: «Почему ты не сказал мне, что ты кронпринц? Ты обманул меня, ублюдок! Думаешь, я так уж высоко ценю наследного принца?»

Выкинув из головы реплики актеров из фильма, Эдгар сам открыл дверь и вошел внутрь, держа в руках фазанов.

Шу Шу откинулся на спинку дивана и поглаживал себя по животу. Несколько пакетов с закусками рядом с ним уже опустели. — Ты вернулся?

— Я вернулся, — ответил Эдгар.

— Фазаны! Мы сегодня едим птицу? — Глаза Шу Шу загорелись, но тут же потухли. — К сожалению, я съел слишком много и больше не могу... — Мало того, что он съел слишком много, он явно объелся до такой степени, что не мог даже пошевелиться.

— Тогда съедим их завтра, — сказал Эдгар.

— А, хорошо, — кивнул Шу Шу и вдруг о чем-то вспомнил: — Эдгар, а раньше ты был человеком?

Эдгар был довольно неразговорчив, поэтому просто кивнул.

— Если ты был человеком, почему же ты тогда отправился в лес? — спросил Шу Шу. Он уже посмотрел все те видео и теперь знал, что раньше Эдгар был человеком, очень способным и невероятно знаменитым человеком с высоким статусом.

Неудивительно, что другие люди относились к нему с таким уважением. Но если он был таким могущественным, зачем ему было жить одному в лесу?

На этот вопрос было нелегко ответить; также было крайне неудобно объяснять все с самого начала. Эдгар немного подумал, а затем произнес: — В то время я был ранен и превратился в зверя. Я не мог снова стать человеком, поэтому мне оставалось только жить в лесу.

— Потому что ты не мог стать человеком, они отказались от тебя? — Шу Шу с сочувствием посмотрел на Эдгара. Когда он только что смотрел видео, он увидел, что у Эдгара был отец, который был очень похож на него. Значит, поскольку Эдгар не мог стать человеком, отец отказался от него?

Примерно так и было? Эдгар кивнул.

Увидев кивок Эдгара, Шу Шу проникся к нему еще большим сочувствием. Его мозг моментально дорисовал грандиозную драму о дворцовых интригах с сюжетом о незаконнорожденном сыне.

Раньше Эдгар был очень могущественным и мог становиться человеком. Позже он был ранен и превратился обратно в зверя, скорее всего, пострадав от рук каких-то людей... Его жизнь была такой трагичной!

Как наставник Эдгара, Шу Шу обязан был помочь ему добиться справедливости, когда в будущем представится такая возможность! Он также хотел спросить отца Эдгара, почему он вышвырнул такого хорошего сына.

Что же касается того, что Эдгар не рассказывал ему об этом раньше — в то время он был змеей и действительно не мог говорить...

С самого начала Шу Шу нисколько не рассердился из-за этого небольшого сокрытия правды. Напротив, он тут же подумал о кое-чем другом.

Например, в прошлом Эдгар был человеком. В таком случае, он точно не ел людей, как не стал бы есть и хомяка. Это было самой замечательной новостью на свете!

Или, например, раньше Эдгар был очень могущественным. Надо полагать, сейчас он тоже был весьма могущественным. У него наверняка было много денег, и не было недостатка в средствах, чтобы отплатить долги... Шу Шу был должен Джонсу денег, но теперь ему не нужно было возвращать их самому — он мог просто заставить Эдгара вернуть долг Джонсу!

Более того... это исключительно благодаря ему Эдгар смог культивировать и превратиться в человека. Он помог Эдгару в самое тяжелое для него время и позволил ему вернуть все обратно. Разве Эдгар не должен быть ему благодарен?

В таком случае, разве Шу Шу не мог просто следовать за этим человеком и кормиться за его счет?

Чем больше Шу Шу думал об этом, тем счастливее становился. Он не удержался и расплылся в улыбке.

Еще секунду назад Шу Шу смотрел на Эдгара с сочувствием, а потом вдруг улыбнулся. Эдгар совершенно не понял причины.

Конечно, для него это было только к лучшему... Как он и ожидал, маленький суб-зверочеловек, который ему нравился, отличался от того, что был в кино. Лучше и придумать было нельзя.

В то время как на сердце у Эдгара наконец стало спокойно, эмоции императора и императрицы на Столичной звезде до сих пор не улеглись и оставались крайне взбудораженными.

— Эдгар действительно в порядке? — в сотый раз спросил Иэн у своего партнера.

— Он в порядке, — ответил Крис. — Мой сын, естественно, не мог так легко попасть в беду!

Они вдвоем покинули пресс-конференцию после того, как Эдгар прервал связь. С тех пор они ни с кем не виделись — они боялись сболтнуть лишнего, поскольку были слишком взволнованы.

— Эдгар в порядке. Это просто замечательно... — Иэн попытался вытереть слезы, но вскоре закрыл лицо руками и расплакался.

— Будь спокоен, он скоро вернется, — сказал Крис. — Я уже послал за ним людей. — Сам он никуда не выходил, но поручил своему доверенному помощнику передать этим людям приказ забрать Эдгара, чтобы никто не смог провернуть какие-нибудь грязные трюки.

Иэн кивнул, и на его лице появилась улыбка. Впоследствии у него даже нашлось время зайти в сеть, чтобы почитать новости.

Почти все новости в сети были так или иначе связаны с Эдгаром. Отрывок видео, где Эдгар появился в прямом эфире, разлетелся повсюду.

Эдгар вовсе не стал падшим зверем. Прежнего подавляющего большинства обвинений в его адрес также никогда не существовало на самом деле. Более того, история о том, что Императорская семья укрывала падшего зверя, оказалась полным бредом...

— Его Императорское Высочество такой красавчик!

— Его Императорское Высочество выглядит так хорошо даже в пижаме!

— Я видел Его Императорское Высочество только в военной форме. Никогда бы не подумал, что однажды мне доведется увидеть Его Императорское Высочество в пижаме.

— Интересно, когда вернется Его Императорское Высочество...

— Ваше Императорское Высочество, я был неправ. Я и вправду поверил, что вы действительно стали падшим зверем...

Многие из тех, кто смотрел видео с Эдгаром, были им совершенно очарованы. Все комментарии, ранее очерняющие Эдгара, теперь были почти незаметны.

В интернете всё всегда меняется очень быстро.

Настолько быстро, что, в конце концов, все болтали и болтали до такой степени, что начали обсуждать одежду, которую носил Эдгар.

— Что за бренд пижамы носит Его Императорское Высочество? Почему я никогда не видел этот логотип на груди?

— Я зашел на официальный сайт планеты Гасс и поискал его. Это и впрямь местный бренд планеты Гасс, и, судя по всему, он хорошо известен своими низкими ценами...

— Этот человек точно Его Императорское Высочество Наследный Принц? Зачем ему носить такую дешевую одежду? Он ведь не самозванец, не так ли?

— Предыдущий комментатор, если бы он был самозванцем, он бы не стал носить такую дешевизну, выдавая себя за Его Императорское Высочество. Думаю, то, что на нем такая дешевая одежда, лишь лишний раз доказывает, что он настоящий!

— Говоря о дешевой одежде, где вообще можно ее купить, а? Я не могу найти ее в звездной сети?

— Конечно, ты не сможешь найти ее в звездной сети. Сомневаюсь, что планета Гасс станет экспортировать подобные дешевые пижамы.

......

Вскоре после этого.

— Народ! Я перерыл всю звездную сеть и нашел магазин, который продает местные товары планеты Гасс, включая эту пижаму! [ссылка]

......

Рон был самым обычным мелким предпринимателем, открывшим свой собственный магазинчик смешанных товаров, и дела у него шли так себе.

Но сегодня он сидел и ел, когда звуки уведомлений о новых заказах в звездной сети вдруг начали раздаваться один за другим.

Как такое могло произойти? Может, в его компьютере вирус? Рон в замешательстве открыл компьютер и неожиданно обнаружил, что один из разделов товаров на его виртуальных полках был вычищен подчистую. Более того, люди активно раскупали и некоторые другие категории товаров.

Подчистую были сметены именно пижамы — это были местные товары с отдаленной планеты, на которую он когда-то путешествовал, и он купил их, чтобы раздарить другим, — а остальные раскупаемые товары также оказались родом с этой планеты.

Раньше эти вещи никому не были нужны; как вышло, что так много людей внезапно бросились их скупать? Рон был слегка ошарашен.

Именно в этот момент он увидел, как его сын-зверочеловек со всех ног мчится вниз по лестнице. — Пап! Пап! Ты ведь покупал пижамы с планеты Гасс? Быстрее, дай их мне!

— Пижамы с планеты Гасс? Все распроданы... — ответил Рон.

— Пап! — Сын Рона выглядел впавшим в отчаяние.

— Но я оставил себе пару штук, чтобы носить самому. Хотя цена у этой пижамы низкая, материал-то чистый и натуральный! Если бы не тот факт, что тканью для них служит хлопок, которым планета Гасс просто завалена, такая низкая цена была бы невозможна. Вообще-то, раньше ты воротил нос от этого фасона. Говорил, что это никуда не годится и не хотел её носить...

— Пап, я хочу ее носить! Я особенно хочу носить ее прямо сейчас, так что скорее давай мне эту одежду! — торопливо воскликнул сын Рона. Под конец он снова добавил: — Кстати, пап, если у тебя остались лишние пижамы, ты можешь выставить их на продажу по супервысокой цене! Как-никак, товар, аналогичный тому, которым пользуется наследный принц, а!

Как пижама превратилась в товар, аналогичный тому, который носит наследный принц? Глядя на распроданные вещи в своем магазине, Рон, не обращавший особого внимания на сплетни, начал понемногу понимать, в чем дело.

В настоящее время многие люди считали, что всё случившееся было результатом того, что Эдгара подставили некие амбициозные личности. Однако находились и те, кто считал, что даже если Эдгар не стал падшим зверем, его прежние проступки все же имели место быть. Некоторые даже продолжали без устали поливать его грязью.

На предыдущей пресс-конференции один зверочеловек-тигр встал и праведно заявил, что во время учебы в Имперском Колледже Эдгар злоупотребил своим статусом, чтобы украсть возможности этого тигра, а заодно и подставить его. Этот зверочеловек-тигр до сих пор был в сети, громко требуя справедливости.

Этого зверочеловека звали Джео. Он действительно учился в одном заведении с Эдгаром, но историй о том, что Эдгар лишал его возможностей и подставлял из зависти к его врожденным навыкам, никогда не происходило.

Какую такую возможность, будучи членом Императорской семьи, Эдгар хотел, но не мог получить? Зачем ему было отбирать чужое? Что же касалось зависти к врожденным навыкам Джео, то это было еще смешнее. Кто не знал, что зверолюди Императорской семьи обладали самыми мощными врожденными навыками?

Как бы то ни было, отчисление Джео из Имперского Колледжа тем не менее было фактом.

Семья Джео была из простолюдинов. После поступления в Имперский Колледж он обнаружил, что между его жизнью и жизнью высокородных студентов Колледжа существует огромная пропасть. Поначалу в этом не было ничего особенного; в наши дни в Имперском Колледже училось немало простолюдинов. К сожалению, он не мог вынести некоторых вещей — например того, что другие могли ходить обедать в дорогие рестораны, тогда как ему оставалось питаться лишь в столовой.

Он начал выдумывать любые предлоги, чтобы тянуть деньги из дома, а также начал злоупотреблять своим статусом студента Имперского Колледжа. За пределами школы он использовал знакомство с высокородными студентами как повод для выманивания денег у посторонних лиц, обещая их свести. Более того, он также обманул одного суб-зверочеловека, чтобы тот тратил на него деньги.

Поначалу в Имперском Колледже этого не замечали, пока семья обманутого им суб-зверочеловека не заявилась в школу. Только тогда стало известно, чем он промышлял.

Позже один высокородный студент, который когда-то состоял с ним в довольно хороших отношениях, узнал, что каждый раз, когда Джео приглашал его на ужин, он на самом деле занимался «сводничеством», что было еще более омерзительно.

В Имперском Колледже всегда придавали огромное значение моральному воспитанию студентов, поэтому Джео был незамедлительно отчислен.

Однако его врожденные навыки и вправду были не так уж плохи, да и с удачей ему тоже повезло. После отчисления он не только присоединился к весьма хорошей команде авантюристов, но и значительно повысил уровень своей силы.

Что касается того факта, что он вылетел из Имперского Колледжа, Джео всегда рассказывал окружающим, что это, естественно, произошло потому, что его подставили однокурсники, обладавшие властью и статусом. Когда же всплыла история Эдгара, у него и вовсе случилось временное помутнение рассудка, и он начал заявлять, что именно Эдгар подставил его.

Теперь остановиться на полпути для него было уже невозможно.

В его социальных сетях люди, которые изначально его утешали, теперь ставили его слова под сомнение и требовали предоставить доказательства того, что Эдгар его подставил. При виде этого в глазах Джео вспыхнул гнев.

Стиснув зубы, Джео опубликовал сообщение в своей социальной сети: «Эдгар не падший зверь, но то, что он сделал со мной — правда. Я дождусь его возвращения. И тогда я призову его к ответу!»

Изначально, до своего отчисления, он действительно был близок к тому, чтобы получить шанс принять участие в соревнованиях. В итоге он упустил прекрасную возможность... Что же касается его махинаций с выманиванием денег, то у колледжа не было на этот счет никаких доказательств.

— Неужели Его Императорскому Высочеству Наследному Принцу больше делать нечего, кроме как завидовать тебе? Мне кажется, ты просто ищешь внимания, я прав?

— Какое еще внимание? Джео просто сказал правду!

— Джео наверняка не осмелился бы обманывать людей, рискуя оскорбить Императорскую семью. Я думаю, Эдгар действительно ему завидовал!

— Джео, я верю, что ты говоришь правду!

......

Глядя на сообщения, в которых его поддерживали, Джео вздохнул с облегчением. Поразмыслив, он решил дождаться возвращения Эдгара. Затем он найдет Эдгара и вызовет его на дуэль, тем самым решив это дело.

Эдгар был восьмизвездочным зверочеловеком, и он был сильнее Джео. Но как кронпринц, этот человек, возможно, никогда не участвовал в битвах не на жизнь, а на смерть, и если дело действительно дойдет до настоящего боя, не факт, что он сможет противостоять авантюристу, который прошел через множество приключений по всему свету... И даже если Джео в конечном счете проиграет, он всегда сможет сказать, что это, конечно же, потому, что Эдгар находился в лучших условиях и превзошел его за эти годы.

Теперь, когда о Джео знало так много людей, в конечном итоге Эдгар не сможет манипулировать ситуацией после дуэли.

Чем больше Джео думал об этом, тем больше убеждался, что это отличный план. Наконец он снова написал на своей странице: «Когда Эдгар вернется, я встречу его в космопорте! И вызову на дуэль!»

Эдгар, безусловно, не знал, что на Столичной звезде кто-то уже ждет его возвращения, чтобы вызвать на дуэль, как не знал и того, что его отец-император уже послал людей забрать его. В этот самый момент он планировал сесть на космический корабль, чтобы вернуться на Столичную звезду как можно скорее.

— Ваше Императорское Высочество, помимо военного корабля, на планете Гасс есть только один грузовой космический корабль. — Джастин посмотрел на Эдгара в глубоком смущении.

Военный космический корабль нельзя было использовать по своему усмотрению, а грузовой космический корабль...

С виду громоздкий, пузатый грузовой космический корабль, который обычно можно было увидеть только в ностальгических фильмах, теперь предстал перед Эдгаром.

Этот космический корабль был в очень хорошем состоянии, но... действительно ли на нем можно летать? Разве это не устаревшая модель нескольких сотен лет давности?

— Хотя он и староват, но в прошлом году мы все же летали на этом корабле на планету Карл. Там мы также провели его техническое обслуживание, гарантирующее, что этот космический корабль прослужит еще сотню лет! — Джастин утер пот со лба.

http://bllate.org/book/18192/1760797