Лэ Уя сокрушенно нахмурил брови, и в унынии своем принялся уплетать присланную Сяо Седьмым хурму целиком, вместе со сладкой начинкой.
Едва последний плод скрылся в его рту, уездный начальник претворил в жизнь свой излюбленный трюк — полное душевное самооправдание.
И Сяо Шестой, и Маленький Феникс собственноручно заправляли делами его мистического воскрешения.
Вот только о том, что его дух благополучно воспрял под этими небесами и обрел новую плоть, он сам ни единой живой душе не обмолвился.
То, что Сяо Шестой умудрился распутать сей узел куда расторопнее Пэй Минци, сугубо заслуга его феноменального, редкого ума.
Маленький Феникс с самых юных лет питал лютую неприязнь к зазубриванию канонических книг, и в делах учебы парень числился в разряде тех упрямцев, коих и во главе восьми боевых коней не заставишь сесть за стол. Лэ Уя, околачиваясь подле него в детстве, и сам добрым манерам не выучился, а лишь без умолку промышлял побегами с уроков.
А вот Сяо Шестого он ведь пестовал и наставлял своими собственными руками.
Пребывая в этих думах, Лэ Уя вмиг расплылся в довольной улыбке, начисто вычеркнув из памяти тот факт, что в былые годы Пэй Минци сбегал с занятий во многом по его собственному наущению, да и священные трактаты «Четверокнижия» Сяо Шестой зубрил вовсе не под его началом.
Как в народе говорят: «Коли муж обучил отрока хотя бы одному иероглифу, тот обязан до гробовой доски чтить его как родного батюшку». А уж какой именно из державных отцов приложил к делу руку, дело тридцать первое.
Полностью примирившись со своей долей, Лэ Уя еще разок дотошно перечитал строки письма.
Едва его душевный настрой переменился, на смену былой тревоге пришел неистовый, чистый восторг.
Абсолютно все его близкие пребывали в полном здравии и покое! Ни одна живая душа не пострадала из-за его сурового чиновничьего падения!
Стало быть, те долгие годы, что он провел в застенках в полном одиночестве и тоске, терпя лютые лишения, прошли не зря!
Он напрочь позабыл о строгом наказе Сян Чжицзе: предав пламени лишь первый листок бумаги, вторую страницу он с величайшими предосторожностями и благоговением припрятал поглубже в мягкие складки своего судейского тюфяка. Сделав перед постелью один почтительный ритуальный поклон небесам, он со спокойной душой приклонил голову к подушке.
Ему до судорог в груди хотелось хотя бы в сновидениях воочию узреть лица родных.
И то ли из-за того, что в своей прошлой жизни он сполна наглотался горьких бед и небеса наконец-то решили явить ему свое великое милосердие, то ли виной всему был съеденный на ночь сладкий плод, но Лэ Уя под покровом ночной темени действительно перенесся разумом к тем людям, о которых сокрушалась его душа.
***
В тот памятный день, когда прославленный генерал Чжаои, Лэ Цяньчжан, держал путь в столицу ради высочайшей аудиенции и отчета о пограничных делах, его конный отряд еще не успел приблизиться к городским заставам, как взору воеводы предстало приметное зрелище.
У самой обочины тракта на верхушке дикой хурмы, взгромоздившись на плечи друг другу, отчаянно балансировали двое полувзрослых сорванцов, силясь дотянуться до спелых плодов на самых кончиках ветвей.
В пору, когда сам Лэ Цяньчжан еще числился безусым отроком, сие ветвистое дерево уже вовсю раскидывало свою крону.
У этой хурмы отродясь не водилось законного хозяина, однако ее внутренняя жизненная сила была поистине неистребима: год за годом она со всем буйством разрасталась ввысь, одаривая округу бесчисленным множеством сочных плодов.
И едва наступала пора сбора урожая, у ее подножия сплошным бурным потоком собиралась орава местных мальчишек, со звонким смехом принимавшихся вовсю лупить по веткам длинными бамбуковыми шестами.
Да вот беда, дерево уродилось на редкость высоким и мощным. Те плоды, что висели пониже, детвора без труда обчищала в первые же часы, но до тех, что прятались у самого поднебесья, сокрушить не удавалось, даже если связать воедино два самых длинных бамбуковых удилища.
И всякий раз несколько самых крупных, налитых соком хурмин умудрялись на редкость хитро укрыться в густых сплетениях зеленой кроны, успешно избегая чужих ударов до тех пор, пока ветви не переставали выдерживать их увесистый вес, и плоды с размаху не шлепались на землю, расшибаясь в кашу.
А потому умудриться сорвать хурму с самой макушки дерева почиталось среди уличных босяков за высшую, негласную воинскую доблесть Поднебесной.
Каждый год у подножия ствола разбивали носы да ломали кости как минимум семеро или восемь отчаянных смельчаков, однако поток желающих не иссякал, и новые глупцы с величайшим азартом упрямо лезли наверх.
И прямо в эту минуту двое парнишек застыли на тонком сучке, который по толщине уступал даже обхвату подростковой руки, а от каменных плит дороги их отделяла добрая сажень высоты. Тот, что сидел повыше, оседлав чужую шею, со всем тщанием выуживал плоды из густой листвы.
Найти под этими небесами сразу двоих столь бесшабашных, отчаянных и лишенных страха глупцов было задачей на редкость трудной.
Генерал Лэ Цяньчжан невольно придержал поводья, вглядываясь в крону чуть пристальнее.
И этот беглый взор заставил старого воина мгновенно перемениться в лице, уловив неладное.
...Тот сорванец, согнувшийся в три погибели удерживающий на своих плечах товарища, повадками и очертаниями фигуры был поразительно похож на ту самую маленькую благородную феникс-птицу из клана Пэй.
Воевода пришпорил коня, приблизившись к дереву вплотную.
Второй же ребенок, чье туловище по самый пояс скрывалось в густых ветвях кроны, свесил книзу ноги, обутые в холщовые башмаки, по приметным швам которых старый генерал без труда опознал руку и иголку своей собственной супруги.
Его супруга питала особую страсть к тому, чтобы украшать детские башмаки изящной вышивкой в виде цветов, птиц и рыбок.
Старый воевода с легким недоумением воззрел на положение солнца в поднебесье и быстро произвел в уме нехитрый расчет.
В этот предполуденный час Лэ Уя при любых обстоятельствах надлежало прилежно грызть гранит науки за партой в академии.
Сам же мальчишка ни о чем не догадывался и вовсю заливисто кричал сверху:
— Маленький Феникс! А ну приподнимись еще самую малость на цыпочках!
Пэй Минци, с коего от натуги уже вовсю катился крупный пот, прохрипел в ответ:
— Да ты там управишься наконец или нет?!
— Это ты у нас сдюжишь или нет?! — огрызнулся Лэ Уя. — Всего один цунь остался! Поднажми, парень!
Пэй Минци обеими руками мертвой хваткой уперся в шероховатый ствол дерева, с великим трудом едва заметно сдвинувшись с места.
И этот его маневр сыграл с ними злую шутку: юноша скользнул взглядом книзу и обнаружил застывшего у подножия Лэ Цяньчжана, который в глубоких думах запрокинул голову и созерцал их трюки.
Пэй Минци судорожно втянул ртом морозный воздух и едва различимым шепотом позвал напарника:
— Во... Юйцюэ, Юйцюэ!
Лэ Уя и сам в ту же секунду почуял неладное.
Маленький Феникс в обычные дни при всяком удобном случае любил обзывать его ворóной, однако стоило на горизонте замаячить подлинной опасности, как он мигом переходил на его официальное имя — Юйцюэ.
Мальчишка замер как вкопанный, да вот беда, поскольку он по самый пояс залез в густые сплетения веток, из-за листвы обзор был на редкость паршивым, и разглядеть визитера у него не получалось при всем желании.
Он плотно сомкнул веки и уловил тихое, едва заметное фырканье боевого скакуна прямо подле своего правого крыла.
...Да неужто судьба подкинула им столь нелепое и пугающее совпадение?
Лэ Уя глубоко набрал в легкие воздуха: «Была не была!»
Сделав вид, будто он ни капли не ведает о присутствии отца, мальчик громко объявил:
— Ладно, пустое, я попробую дотянуться в прыжке. Ежели мои пальцы сумеют мертвой хваткой уцепиться за верхний сучок, заветный плод будет наш!
У Пэй Минци в груди сердце уже вовсю колотилось как сумасшедшее, и услышав, что друг вознамерился сотворить столь безумный и опасный прыжок, он не на шутку перепугался:
— Маленький ворон, одумайся, нельзя! Та верхняя ветка слишком…
Но не успел он закончить фразу, как Лэ Уя ловким, пружинистым маневром коршуна взмыл кверху.
Тот верхний сучок был излишне тонким и хлипким, и выдержать вес подрастающего сорванца он не мог по всем законам природы, Лэ Уя и сам это прекрасно понимал.
И действительно, ветка, за которую ухватились его пальцы, удержала его лишь на одну крошечную долю секунды, после чего оглушительно треснула и обломилась под корень.
Лэ Уя проявил поразительную расторопность: на лету он мертвой хваткой сгреб в кулак заветный трофей и, точно просчитав траекторию падения, со всей дури полетел спиной вниз, аккурат в направлении правого крыла.
К его великому счастью, просчитанный риск оправдался в полной мере.
Вместо того чтобы с размаху приложить кости о каменные плиты дороги, он мягко и со всеми удобствами плюхнулся прямиком в крепкие, надежные и обжигающе горячие объятия отца.
Лэ Уя распахнул глаза и тут же зажмурился от ярких лучей солнца.
Над его ухом раздался сокрушенный, исполненный невыносимого отцовского терпения бас:
— ...Опять бесчинствуешь.
Лицо Лэ Уя мигом озарилось самой лучезарной и благородной улыбкой. Обеими ладонями он почтительно приподнял кверху только что добытую, самую колоссальную, золотистую и налитую соком хурму с верхушки дерева, после чего зычно провозгласил:
— Батюшка! Сей плод я сорвал сугубо ради услаждения вашего превосходительства! Мы с Маленьким Фениксом с самых ранних лучей солнца здесь на посту застыли, лишь бы встретить тебя как подобает!
Заместитель-воевода генерала Лэ аккуратно помог перепуганному до полусмерти Пэй Минци спуститься с сучка на землю и со всеми предосторожностями препроводил отрока к дверям его родной усадьбы.
Сам же Лэ Цяньчжан, мертвой хваткой сгреб за шкирку свое отчаянное чадо, потащил сорванца прямиком в родовые палаты, всей душой вознамерившись всыпать парню горячих да устроить ему самую жестокую выволочку.
Старшие братья, Лэ Хэн и Лэ Цзюэ, сегодняшним утром заблаговременно испросили у наставников освобождение от занятий, дабы со всеми церемониями встретить возвращающегося из похода отца.
И едва они узрели, как их третий братец, даже не касаясь сапогами земли, безвольным мешком влетает в ворота дома, Лэ Цзюэ в полнейшем изумлении вытаращил глаза и растерянно зыркнул на старшего брата.
Лэ Хэн, который от природы обладал поразительным хладнокровием и степенностью, чинно шагнул навстречу родителю и со всеми правилами этикета отчеканил приветствие:
— Почтение отцу. Я молю поднебесье простить тяготы твоего долгого пути.
Лэ Цяньчжан небрежным жестом руки перешвырнул Лэ Уя прямиком в объятия старшего сына:
— Конвоируй сего бунтаря прямиком в фамильную кумирню. Пускай стоит там на коленях перед алтарем предков до той самой секунды, пока мой конь не воротится из императорского дворца.
Лэ Хэн спорить с родителем не стал, а со всей расторопностью перехватил брата под мышки:
— Слушаюсь.
Лэ Уя мигом притих, состроив на лице выражение кристальной, сыновней преданности и ласки, и принялся преданным взором провожать отца.
Вот только сам Лэ Цяньчжан на него даже глазом не повел. Он стремительной, размашистой походкой проследовал во внутренние чертоги, вознамерившись на скорую руку смыть с себя походную пыль, дабы без промедления ехать во дворец на высочайший смотр к новому Монарху.
Старшие братья, зажав Лэ Уя с двух сторон под локти, чинным маршем поволокли его в сторону фамильной кумирни.
Лэ Цзюэ понизил голос до едва различимого шепота:
— Мелкий, и какие такие бесчинства ты опять успел сотворить, а?
Лэ Уя невинно захлопал глазами:
— Да я всего лишь хурму для батюшки с макушки добывал.
Лэ Хэн леденящим, строгим тоном оборвал его речи:
— Опять с уроков сбежал?
Лэ Уя недовольно выпятил нижнюю губу:
— Да наш старый зануда-наставник в классе указ издал: дескать, пока всю главу трактата наизусть без запинки не отчеканите, никто из вас вовек из-за парт не выйдет.
Лэ Цзюэ прищурился:
— И ты, стало быть, все до последнего иероглифа зазубрил?
— И не думал даже, — со всей непреклонностью и гордостью отмахнулся Лэ Уя. — Я эти свитки преспокойно в ночную пору вызубрю, делов-то на одну четверть часа, не больше. Неужто эти унылые книжные строчки могут по весу сравниться с праздничной хурмой для нашего батюшки, а?
Лэ Цзюэ сокрушенно вздохнул:
— ...Старший брат, сей отрок окончательно прогнил и пропал для общества. Давай мы его в кумирню не потащим, а просто без лишних церемоний швырнем вниз головой в колодец во дворе — так оно надежнее будет.
Лэ Хэн веско выдохнул:
— Хм, резонно.
Лэ Уя от подобных перспектив мигом запричитал на весь двор, силясь поднять как можно больше шума:
— Эй, эй, одумайтесь! Спасите-помогите, благородного человека посреди бела дня топят!!!
Внезапно до ушей дурачащихся братьев донесся мягкий женский голос:
— Хуайцзинь, Воюй, Али.
Услышав свои детские имена, старшие братья разом повернулись и вместе с Лэ Уя почтительно склонились в поклоне:
— Матушка.
Лэ Уя позвал ласковее всех:
— Мамочка!
Он лукаво прищурил глаза, всем своим видом являя образ балованного, озорного младшего господина.
Из глубины покоев за ее спиной доносились звуки всплесков воды: Лэ Цяньчжан как раз умывался с дороги.
Госпожа Е, Е Тиннань, неторопливым шагом подошла к Лэ Уя. Ее голос прозвучал прохладно и певуче:
— Снова заставил отца гневаться?
Лэ Уя послушно опустил голову, мгновенно став перед ней кротким и шелковым:
— Да.
— Какой же ты упрямец, — она легонько ткнула пальцем ему в самый лоб. — Передо мной ты горазд притворяться послушным да ластиться, а отца умудрился разозлить именно сейчас. Домашнего наказания тебе теперь точно не избежать.
Шум льющейся воды внутри комнат затих, похоже, кто-то там усердно подслушивал их разговор.
Лэ Цзюэ был самым простодушным из братьев, и его веселая мима вмиг испарилась:
— ...А? Домашнее наказание? Неужто все настолько сурово?
— Даже если супруг решит помиловать его, я, как законная матушка, все равно обязана определить наказание. Иначе, коли дитя вырастет криводушным, какими глазами я предстану на том свете перед У-цзе?
Лэ Уя еще ниже опустил голову, покорно положив ладони на колени.
«У-цзе», о которой упомянула госпожа Е, была его настоящей матерью, которой ему так и не суждено было увидеть в живых.
Лэ Цзюэ изменился в лице и испуганно шепнул:
— Мама! — зачем же ни с того ни с сего бередить Али старые раны и напоминать о горьком!
Лэ Хэн промолчал, лишь ободряюще накрыл своей широкой ладонью тыльную сторону кисти Лэ Уя.
Госпожа Е подошла еще ближе и строго спросила:
— Или я в чем-то не права?
Лэ Уя ответил:
— Матушка совершенно права. Это Али проявил нерасторопность и заставил обеих матерей разочароваться во мне.
В ту же секунду госпожа Е едва заметно повернулась боком, ловким маневром извлекла из своего узкого рукава пару мягких тонких наколенников, быстро присела и сунула их в руки Лэ Уя.
Лэ Уя перехватил дар со скоростью молнии.
Мать и сын скрестили взгляды и заговорщически, ушло подмигнули друг другу.
Лэ Цзюэ:
— ... — А? Это еще что за комедия?
Пока Лэ Цзюэ стоял с разинутым от изумления ртом, Лэ Хэн уже вовсю усердно помогал младшему брату поплотнее затянуть завязки наколенников под халатом.
— ...Ладно, полно.
Лэ Цяньчжан уже успел сбросить тяжелые походные латы. Приподняв шелковый полог, он неторопливо вытирал пальцы мягким полотенцем:
— Осознал ли ты наконец, в чем твоя вина?
Лэ Уя отчеканил:
— Осознал. Не выказал должного прилежания к наукам мудрецов, проявил неуважение к наставнику, променял государственные думы на мелкие домашние забавы и погряз в праздности, растратив пыл. Поступок в высшей степени ничтожный и в корне неверный.
Выдав сию глубокую покаянную речь, он вскинул голову и с самым чистым, ангельским выражением лица добавил:
— Но ведь Али всего лишь всей душой желал порадовать своего батюшку...
Лэ Цяньчжан: ...
Старый генерал воззрел на догорающий в поднебесье багровый закат, изо всех сил силясь сохранить на лице суровую, леденящую мину.
Лэ Хэн весьма вовремя решил вставить свое веское слово:
— Отец, в заучивании свитков Али на самом деле преуспел неплохо.
Сохраняя на своем красивом лице каменную, строгую манеру, он зыркнул на младшего:
— Али, трактат «Мэнцзы», глава «Сяньцю Мэн». Прочти наизусть, быстро.
Раз уж старший брат так изящно протоптал для него дорожку, Лэ Уя без секундного промедления затараторил текст:
— Сяньцю Мэн вопрошал: «В народе говаривают: муж величайшей добродетели не может быть понукаем державным правителем как обычный слуга, и родной отец не волен распоряжаться им как простым отроком...»
Он со всеми правилами благопристойности стоял на коленях на каменном полу, без единой запинки выдавая лавину канонического текста.
Против такого сокрушительного аргумента Лэ Цяньчжан при всем желании больше не мог удерживать суровый вид.
Ему лишь оставалось хмуро буркнуть:
— И это, стало быть, твой сегодняшний урок?
Лэ Уя со всей честностью отозвался:
— Вовсе нет.
Лэ Цяньчжан веско обронил:
— Все равно ступай в кумирню и стой там пред алтарем до тех пор, пока до последнего иероглифа не выучишь все, что начертано в сегодняшних свитках. Только тогда получишь право подняться.
Лэ Уя просиял от безграничного восторга:
— Нижайший поклон батюшке!
Канонические тексты для его цепкого ума были делом пустяковым, к тому же благодаря мягким наколенникам, кои ему столь ушло подсунула матушка, никакого вреда его коленям сие наказание принести не могло.
Распрощавшись с родителями, Лэ Хэн и Лэ Цзюэ вновь подхватили его под локти, конвоируя в сторону фамильного склепа.
Лэ Цзюэ по дороге все никак не мог уложить в своей простодушной голове сию ситуацию:
— Да как же так-то? Отчего наша матушка в одну секунду грозит лютой карой, а в следующую — вовсю раздает поблажки, а?
Лэ Хэн упрямо хранил молчание.
— Да ведь матушка всей душой стоит за меня! — Лэ Уя со всем щегольством победоносно закивал головой. — Те суровые речи сотворялись исключительно ради ушей отца, дабы через поминание матушки У заставить его умерить свой буйный нрав да сменить гнев на милость!
Лэ Цзюэ окончательно лишился слов от такой изворотливости. Повернув голову к Лэ Хэну, он уныло проворчал:
— Старший брат, этот парень неисправим. Давай все же швырнем его в колодец. Так оно вернее будет.
Лэ Хэн изрек коротко и веско:
— Идем.
Лэ Уя мертвой хваткой вцепился в их руки:
— Ну уж нет! Ежели мне суждено пойти ко дну, я при любых обстоятельствах утащу за собой двоих подельников ради компании!
Лэ Цзюэ фыркнул:
— Да ты, парень, никак водяной черт в человечьем обличье! Настоящая водяная обезьяна!
Лэ Хэн строго осадил младшего брата:
— Все эти разговоры о водяных обезьянах — пустые бабьи сказки и суеверия, коим верить не приличествует.
Лэ Цзюэ лишь со всем красноречием закатил глаза под лоб.
Пока они вели споры, троица как раз миновала раскинувшийся под окнами садовый колодец.
Лэ Уя повернул голову назад:
— О, старший брат, второй брат, а колодец-то мы уже благополучно прошли!
Лэ Цзюэ хохотнул:
— Надо же, ты что же, сам отчаянно жаждал, дабы тебя туда швырнули, а?
Лэ Уя парировал:
— Я ведь водяная обезьяна, воротиться в омут для меня — все равно что домой пожаловать.
Лэ Хэн категорически не желал, чтобы Лэ Цзюэ портил манеры младшего брата, а потому со всем терпением вновь подчеркнул:
— Нет под этими небесами никаких водяных обезьян.
Лэ Цзюэ не сдавался:
— Да с какой стати нет-то? Наш заместитель-воевода Юй самолично сказывал, как во время купания в речных протоках уезда Наньтин нос к носу столкнулся с такой тварью. Здоровенный был русак, в полный рост!
Лэ Хэн отрезал:
— Покуда сам не узрю — не поверю. Поймай мне одну да притащи на смотр.
Лэ Цзюэ одним маневром подхватил Лэ Уя на руки, приподняв кверху:
— Да вот же она, перед твоим носом висит! Али, а ну-ка изобрази старшему брату, как кричит водяная обезьяна!
Лэ Уя со всем пылом подыграл ему, зычно выдав на весь двор:
— Ва-а-а-у-у!!!
Лэ Хэн сокрушенно выдохнул:
— ...Даже если бы это была настоящая обезьяна, подобные звуки из ее пасти вовек бы не вылетели.
Лэ Цзюэ недовольно проворчал:
— Старший брат, ну и зануда же ты, к любой мелочи придерешься.
***
Память у Лэ Уя от природы оставалась феноменальной и цепкой.
Он до последнего помнил каждую пустую фразу, которой они перекидывались в те дни на дорожках сада.
Оказавшись тогда под сводами фамильной кумирни, он всего один раз пробежал глазами ту самую жутко запутанную, сложную и витиеватую оду, кою строго-настрого наказал выучить наставник, и мигом отчеканил текст наизусть, не позабыв его строк и по сей день.
Он в деталях помнил даже то, как спустя пару дней Лэ Хэн на самом деле умудрился одолжить у своего столичного товарища живую мартышку и притащил ее в усадьбу на разноцветном шелковом поводке, дабы со всей строгостью зачитать Лэ Уя целую лекцию о повадках и видах этих приматов Поднебесной.
Но пускай те воспоминания и были яркими, глубже всего в его душу запал иной миг: в тот предвечерний час, едва боевой конь Лэ Цяньчжана воротился из императорского дворца, отец велел слугам саморучно разрезать на ладные дольки ту самую хурму, что мальчик сорвал с верхушки дерева. Вся их семья со всеми удобствами и лаской устроилась в беседке малого сада, дружно разделив между собой праздничный плод.
Тот чистый, медовый и пронзительно сладкий вкус спелой хурмы, казалось, пробился сквозь толщу ушедших лет и, едва Лэ Уя очнулся от ночного сна, явственно проступил на его языке, пропитав небо упоительной негой.
Взошедшее солнце уже вовсю заливало покои яркими лучами. Лэ Уя рывком перевернулся на постели, сел и в течение очень долгого времени ошалело сидел неподвижно, силясь прогнать зыбкие призраки сновидений. Лишь умывшись и приведя мысли в порядок, он засел за письменный стол, вознамерившись отправить ответные рапорты двум своим венценосным ученикам.
Его писчая кисть летала по свитку подобно божественному духу: он в один миг начертал на редкость складное, выверенное по всем канонам этикета благодарственное послание и адресовал бумагу к столичной резиденции Седьмого принца, Сян Чжиши, почтительно поблагодарив его величество за роскошный короб с сушеной хурмой.
Однако, едва наступил черед выводить строки для Шестого принца, Лэ Уя так и застыл с занесенной над свитком кистью, решительно не ведая, какие именно иероглифы ему надлежит начертать.
Напиши он дежурное «нижайше благодарен, указ принят к сведению», это было бы равносильно чистому, наглому саморазоблачению. Принять чужую партию без лишних слов мог только тот, кто ведал подлинную подоплеку дела.
Принять же манеру полного недоумения и с притворством выспрашивать у принца, ради каких таких нужд верховный ревизор вздумал слать мелкому провинциальному чинуше подробные жизнеописания покойного генерала Лэ, вышло бы излишне пошло, фальшиво и лицемерно.
И так он крутил сию головоломку, и эдак — ни один сценарий не казался безупречным. Вконец раздосадованный Лэ Уя в сердцах со всей дури швырнул кисть на подставку.
«Вот ведь Сяо Шестой... С самых юных лет мастера из него выходили первостатейные по части того, как загонять людей в самые невыносимые ментальные ловушки!» — в сердцах обругал он своего ученика.
Все, с него хватит! Никаких писем он ему слать не станет
http://bllate.org/book/18193/2337537
Готово:
