Готовый перевод The Most Popular Comedian [Show Business] / Самый популярный комик [Шоу-бизнес]: Глава 139

Эх... Жун Юйхэн вздохнул про себя. Когда он получит рисунки с «поцелуями», то обязательно хорошенько всё изучит. Первый поцелуй должен быть манящим и соблазнительным, чтобы его хозяин просто потерял голову от страсти.

Примечание автора:

Хозяин (старательно сдерживаясь): Жунжун, кажется, еще не готов целоваться со мной...

Жун Юйхэн (втайне планируя): Да я зацелую хозяина до беспамятства!

Поставив перед собой столь великую цель, Жун Юйхэн в прекрасном расположении духа вернулся к съемкам в «Простых одеждах». В последние дни работа продвигалась гладко, поэтому Цянь Синьлэй пребывал в отличном настроении и давал съемочной группе больше времени на отдых.

Жун Юйхэн, вынашивая в голове свой маленький план, воспользовался моментом, когда Цянь Синьлэй один на один обсуждал сцену с Вэнь Чжэчэном, и тайком пробрался к Сюньгуан.

— Ты будешь писать сценарии к другим фильмам, когда закончим с этим?

Сюньгуан в этот момент играла на телефоне и даже не подняла головы на его вопрос:

— Если платят, почему бы и нет?

Жун Юйхэн помолчал пару секунд.

— ...И то верно.

Он вытянул шею и заглянул в ее экран. Похоже, Сюньгуан рубилась в какую-то мобильную RPG в жанре сянься. При активации навыков экран вспыхивал всеми цветами радуги, что выглядело невероятно круто.

— Ого, ты, кажется, настоящий профи! — восхитился Жун Юйхэн. — Столько спецэффектов на экране.

Сюньгуан холодно и презрительно фыркнула:

— Да это всё мишура бесполезная.

Жун Юйхэн потерял дар речи.

В его голове почему-то сразу возникло лицо Вэнь Чжэчэна — с упрямым выражением лица заявляющего, что он хочет купить удлиненный Линкольн.

Жун Юйхэн тряхнул головой, пытаясь избавиться от этих навязчивых образов, и спросил Сюньгуан:

— А права на все твои следующие книги обязательно выкупят?

Пальцы Сюньгуан яростно стучали по экрану. Кажется, ее гораздо больше волновало прохождение уровня, нежели продажа авторских прав.

— Без понятия, зависит от покупателей... Ой, блин! Какого черта наш хиллер не использует цигун?!

Видя, как она увлечена игрой, Жун Юйхэн решил зайти с козырей:

— А если какая-нибудь компания захочет выкупить права на экранизацию всех твоих произведений оптом? Подпишешь контракт?

— Если цена устроит и меня не заставят переписывать всё как попало, — Сюньгуан оторвалась от экрана и посмотрела на Жун Юйхэна. — Что, сам хочешь купить?

Жун Юйхэн со скорбным видом покачал головой, едва ли не проливая слезы:

— Я всего лишь бедный маленький актер, который пытается пробиться своими силами.

Сюньгуан промолчала. «Ха-ха, за пару месяцев на съемочной площадке актерское мастерство явно выросло».

— Но, возможно, найдется кто-то другой, кто захочет их купить, — добавил Жун Юйхэн.

Тем временем трансляция «Простых одежд» продолжалась. На этой неделе как раз показывали серию, где Хуайцин покидает банду Линьтянь. В первоисточнике этот момент считался кульминационным, поэтому читатели разделились: одни сочувствовали Хуайцину, другие проклинали Цзюяня, а третьи предрекали банде Линьтянь скорый упадок.

С выходом серии на экраны в Вэйбо ожидаемо поднялась мощная волна обсуждений.

— Черт, как же бомбит! Наш Хуайцин такой хороший, всю душу вложил в банду, а его в итоге грязью облили. Да что за отребье эти новички? Рукожопые и тупые!

— А-а-а-а-а! Сцена, где Хуайцин взмахивает рукавом и уходит со Склона Фанхуа, заставила меня рыдать в три ручья... Я просто обожаю этот крупный план в профиль! На словах желает долгого пути и прощается навсегда, но во взгляде столько горечи и сожаления!

— Я и плачу, и смеюсь одновременно, у-у-у...!!

— У меня теперь такие смешанные чувства к Цзюяню... Раньше я шипперила их, а теперь всё так резко скатилось в стекло.

— Сестра выше! Как фанат новеллы говорю тебе: есть пейринг еще слаще — «Хайянь Хэцин», шипперите их!

— Ну уж нет, я до конца за «Хэтяньюй»! Хочу увидеть, как Цзюянь будет ползать на коленях и вымаливать прощение у Хуайцина.

— А мне всё равно, я жду любовный треугольник и кучу драмы, хе-хе~

...

Пока в комментариях вовсю спорили, смогут ли «Хэтяньюй» в итоге быть вместе, официальный аккаунт экранизации «Простых одежд» внезапно опубликовал закадровое видео.

@Сериал_Странник_в_простых_одеждах: На тропинке распускаются цветы~ [Видео]

На видео Жун Юйхэн только что закончил съемку сцены и отошел в сторону. Его менеджер Ши Цю набросила ему на плечи пуховик. Куртка была великовата и буквально поглотила его целиком, а пушистый воротник нежно касался его лица.

На фоне бесплодной пустоши Жун Юйхэн, уткнувшийся лицом в мягкий мех, выглядел невероятно свежо: чистое лицо, ясные глаза, алые губы и белые зубы — он казался настоящим дыханием весны посреди унылой пустыни.

Затен камера перевела ракурс на дальний план. Вэнь Чжэчэн, который до этого стоял опустив голову и поправлял костюм, вдруг повернулся и посмотрел в сторону Жун Юйхэна. На его обычно холодном лице промелькнула улыбка.

Пусть едва заметная, но невероятно теплая и притягательная.

Цянь Синьлэй прекрасно умел направлять общественное мнение. Раньше, когда Юй Жао покупал статьи с нападками на «Встречу в городе Чэн», режиссер не смел даже близко подходить к этой теме. Теперь же фанфики и фан-арт росли как грибы после дождя, стремительно поднимая рейтинги «Простых одежд», так что этот случайно заснятый кадр пришелся как нельзя кстати.

К тому же, по сюжету Хуайцин как раз покинул банду Линьтянь и вот-вот должен был встретиться с Пэй Яньхэ, так что запустить новую волну обсуждений именно сейчас было идеальным решением.

Как и ожидалось, стоило видео появиться в сети, как в комментариях под официальным постом началось настоящее безумие. Фанаты пейринга «Встреча в городе Чэн» ликовали так, словно наступил Новый год:

— Офигеть, я сейчас умру! Этот взгляд Чжэчэн-гэ просто наповал!

— «Встреча в городе Чэн» реальна! Улыбка такая нежная, черт возьми, почему это так мило?! Они что, на съемочной площадке целыми днями так переглядываются?!

— Шипперю навек! Жунжун нереально милый, будь я на месте Чжэчэн-гэ, точно не удержался бы, прижал его к себе и зацеловал до потери пульса!

— Сестра, до потери пульса — это ты, конечно, загнула, ахахаха...

Даже некоторые поклонники «Хэтяньюй» не устояли и переметнулись в другой лагерь:

— Против официального канона не попрешь...

— «Встреча в городе Чэн» и правда огонь... «Все любят Хуайцина» — мое последнее пристанище!

На съемочной площадке Жун Юйхэн листал Вэйбо, чувствуя, как горят щеки. И виной тому были вовсе не комментарии, а само видео.

«Да блин... когда это вообще было снято? С чего это Вэнь Чжэчэн тайком строит ему глазки?»

Да и пользователи сети выражались слишком уж недвусмысленно. Что еще за «зацеловать до потери пульса»?!

При этой мысли Жун Юйхэн невольно вспомнил про арт, который заказал у Яотай. Интересно, закончила ли она?

Он тайком достал телефон. Пусть это было немного бесстыдно... но ему действительно не терпелось взглянуть.

Жун Юйхэн отправил сообщение Яотай.

[Жун Юйхэн]: Уважаемая Яотай, рисунки готовы? Очень хочется взглянуть~

[Яотай]: Всего будет шесть штук. Наброски готовы, но контур я еще не прорисовала. Хочешь взглянуть на эскизы?

[Жун Юйхэн]: Да-да-да!

[Яотай]: [Изображение] [Изображение]...

Сердце Жун Юйхэна забилось быстрее. Он слышал от Сюньгуан, что Яотай любит рисовать погорячее, поэтому сейчас немного нервничал — боялся, как бы первый же кадр не сразил его наповал.

Он прикрыл глаза ладонью и, осторожно раздвинув пальцы, стал подглядывать в экран телефона через щелочку...

На эскизе двое мужчин — один повыше, другой пониже — обнимали друг друга. Композиция шла по диагонали из левого нижнего угла в правый верхний. Тот, что пониже, прислонился спиной к невидимой стене в левом нижнем углу и тянулся вверх, словно вымаливая поцелуй.

Мужчина повыше склонился над ним, почти полностью укрывая в своих объятиях, и нежно отвечал на его порыв, готовый исполнить любое желание.

Жун Юйхэн медленно убрал ладонь от лица и стал внимательно разглядывать рисунок... Пусть от этого зрелища щеки и начинали гореть, всё выглядело вполне пристойно.

Похоже, он зря наговаривал на Яотай.

Да и действительно, чего такого откровенного может нарисовать студентка? Это всё Сюньгуан — сама жизни не видела, а туда же, с толку его сбивает.

Успокоившись, Жун Юйхэн отправил Яотай ответ:

— Всё отлично, никаких проблем!

...

Съемки «Простых одежд» уже перевалили за экватор. Выкроив свободную минуту, Жун Юйхэн отправил сообщение своему любимому внуку Лу Минсюаню в Вичат.

[Жун Юйхэн]: Внучок, ты не знаешь кого-нибудь из знаменитостей, кого упрятали в долгий ящик из-за скандалов с шипперингом или романов? Мне нужны те, у кого с репутацией всё в порядке, но кого задвинули исключительно из-за отношений.

[Lu Minsyuan]: Без понятия. Спроси лучше у Чи Тана. Он ради той актрисы скоро скупит половину шоу-бизнеса... Зачем тебе вообще это?

[Жун Юйхэн]: Читай историю, и тогда познаешь мудрость дедушки. [любящая выдра]

[Лу Минсюань]: ? Иди ты.

Обменявшись колкостями с Лу Минсюанем, Жун Юйхэн тут же написал Чи Тану.

Бывший «спонсор» Жун Юйхэна повел себя в своем репертуаре:

[Чи Тан]: Я-то знаю, но с какой стати папочка должен тебе рассказывать?~

http://bllate.org/book/18291/1754286