Готовый перевод Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm / Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы: Глава 27. Скачок на три позиции в рейтинге, первое место в списке убежищ! (2)

Молчание Ци Юя прервала непрерывно мигающая личная панель.

В региональном чате то и дело его упоминали.

Отвлекшись на Башню магической энергии высокого уровня, он и забыл, что осталось одно нерешенное дело.

Ци Юй открыл чат.

Брат-строитель оправдал ожидания и проявил благородство, вкратце обрисовав ему суть происходящего.

Оказалось, что гильдия «Пантеон», принадлежавшая «Моя судьба зависит от меня, а не от неба», с момента публикации рейтинга зазывала и вербовала игроков из верхушки списка.

Обычные игроки, даже не желая вступать в гильдию, все равно принимали заявку в друзья и вежливо находили предлог для отказа.

Брат-строитель и остальные поступили именно так.

Однако на Ци Юе члены «Пантеона» потерпели неудачу.

И эта неудача заключалась вовсе не в отказе — они банально даже не смогли выйти на контакт.

Все запросы на добавление в друзья к Ци Юю канули в лету.

Ци Юй вспомнил: «А, точно, мне же было лень, и я очистил все красные точки одним нажатием. Причем повторил эту операцию несколько раз».

Члены «Пантеона» подумали, что топовый игрок проявляет гордыню, а потому отправили боссов гильдии — [Я очень властный] и [Я весьма красив] — добавиться к нему в друзья.

Само собой, без исключений, Ци Юй отнесся к ним с тем же равенством и просто проигнорировал.

К этому моменту во внутреннем чате «Пантеона» уже скопилось немало недовольства в адрес «Я люблю игры на выживание».

[Я очень властный: Взял себе такой привлекающий внимание ID, по мне так он просто по собачьей удаче вытащил какую-то хорошую вещь и вылез в топ рейтинга, что он из себя корчит?]

Сейчас он сам входил в топ-10 во всех трех списках, и в гильдии у него хватало последователей, так что многие поддакивали и ругали Ци Юя за неблагодарность.

По мнению «Я очень властный» и остальных: подумаешь, игрок из топ-10 лишь в одном списке убежищ, а в боевой силе плетется позади. Раз не знает чести, то и расходовать на него силы не стоит.

Однако «Моя судьба зависит от меня, а не от неба» думал иначе.

Он не знал, повлияло ли его перерождение, но ощущал, что многие вещи шли вразрез с его воспоминаниями.

В прошлой жизни он отчетливо помнил: к концу новичкового периода и моменту публикации рейтинга в 01-м районе вообще не существовало такого человека, как «Я люблю игры на выживание».

Он испытывал настороженность и тревогу перед подобным «неопределенным фактором» и оттого еще сильнее хотел завербовать его, чтобы держать под собственным присмотром.

Он решил лично связаться с Ци Юем, добавиться к нему в друзья и пригласить в «Пантеон».

К сожалению, запрос в друзья от самого топ-1 игрока не удостоился особого отношения и получил ровно такую же участь — быть очищенным в один клик.

Подобный поступок в глазах той группы людей, что едва ли не возводила «Моя судьба зависит от меня, а не от неба» в ранг божества, выглядел чистейшим высокомерием, дерзостью, завистью, неблагодарностью, неуважением, намеренной насмешкой, прямой конфронтацией с «Пантеоном» и чем-то совершенно непростительным.

Они устроили целое судилище в гильдейском чате, уже навешав на «Я люблю игры на выживание» кучу грехов.

Но устраивать представление внутри гильдии им показалось мало — требовалось вынести всё на общий экран.

Когда Ци Юй переключился на чат, эти люди уже в одностороннем порядке разыграли несколько сцен и полностью сформировали для него образ пушечного мяса.

[Я люблю игры на выживание: .]

[Вкус тараканов такой странный: Вышел, вышел! Главный герой вышел!]

[Я очень властный: О? Трусливая черепаха наконец-то высунула голову.]

[Я весьма красив: Ты можешь объяснить, что значит вот так втаптывать лицо нашего Пантеона в грязь?]

Ци Юй никак не мог понять ход мыслей этой компании.

[Я люблю игры на выживание: Вам делать нечего?]

[Я люблю игры на выживание: Я с самого утра был занят и не обращал внимания на ваши запросы в друзья.]

Зрители, уже приготовившиеся с большим интересом наблюдать за драмой, углядели эту строчку и разочарованно вздохнули.

По их мнению, слова Ци Юя означали не что иное, как признание своей слабости: он объяснял, что не имеет ничего против Пантеона, а отклонял запросы в друзья просто потому, что не видел их.

Члены Пантеона думали то же самое.

Я очень властный в чате гильдии нагло заявлял, что нельзя спутывать всё на тормозах, но его остановил Моя судьба зависит от меня, а не от неба.

[Моя судьба зависит от меня, а не от неба: @Я люблю игры на выживание, раз уж это недоразумение, давайте добавимся в друзья, обо всем поговорим и решим вопрос. Есть ли у тебя интерес вступить в наш Пантеон?]

Эти слова были отправлены в общий региональный чат, причем приглашение выдвинули сразу после того, как «Я люблю игры на выживание» якобы признал свою слабость.

Наблюдавший за всем Брат-строитель тихо выругался про себя, посчитав это подлостью: босса буквально подставили под удар, ведь если он ответит отказом, то перед лицом игроков всего района не уважит ни Пантеон, ни лидера рейтинга.

Даже если между сторонами не было вражды, теперь она неизбежно завяжется.

Он только собрался написать сообщение, чтобы замутить воду.

[Я люблю игры на выживание: Не добавлю.]

[Я люблю игры на выживание: Не добавлю в друзья, не вступлю в гильдию.]

Два сообщения прошли одно за другим, будто «Я люблю игры на выживание» боялся, что Пантеон не понимает человеческого языка, и решил повторить специально.

На этот раз игрокам Пантеона даже не пришлось клеветать: это было самое настоящее публичное втаптывание лица Пантеона и Моя судьба зависит от меня, а не от неба в грязь.

Лицо Моя судьба зависит от меня, а не от неба потемнело.

В гильдейском чате Я очень властный продолжал шуметь, твердя, что так и знал: этот парень — нехороший человек, а добрые уговоры были лишь подачкой.

[Я очень властный: @Моя судьба зависит от меня, а не от неба, босс, теперь-то ты не будешь его покрывать?]

Моя судьба зависит от меня, а не от неба отозвался, что раз им не по пути, то и дело с концом.

[Я очень властный: Подумаешь, всего лишь седьмое место в рейтинге убежищ! Я на третьем и то не ведаю подобной дерзости! Да еще и «с самого утра занят был», что ты из себя корчишь? Зовем тебя в наш Пантеон — оказали честь, а такому выскочке, как ты, просто повезло на первых порах примазаться к рейтингу. Вот увидишь, через пару дней мы тебя выпнем оттуда!]

[Я весьма красив: Не уважить нашего босса — значит не уважить всю нашу гильдию Пантеон! Впредь братья и сестры района при совершении сделок разуйте глаза и получше смотрите на ID с той стороны.]

[Маленький батя: @Я люблю игры на выживание, с самого утра и до сих пор занят был, наверняка ведь урвал богатый улов? Ха-ха, смотри не упади, а то проснешься завтра утром и обнаружишь, что тебя выпнули из первой десятки.]

Они уже обсудили в чате гильдии, что заставят новоприбывших игроков сдать еще одну партию ресурсов и централизованно выделят их на два дополнительных места, чтобы непременно проучить этого парня.

Пока они с шумом выкрикивали угрозы в чате, Ци Юй не отвечал.

Вовсе не потому, что не знал, как возразить, а исключительно оттого, что считал свой ответ исчерпывающим.

Не увидел запросы, потому что не смотрел на них.

Поскольку незнакомы — не добавит в друзья и не хочет вступать в гильдию. Разве написано недостаточно ясно?

Отправив эти две строчки в региональный чат, он перешел в личную переписку с Братом-строителем.

Только что закончив просмотр, он посчитал предложенный модулем территории план планировки весьма достойным.

Вот только для полного ограждения участка в 1200 квадратных метров требовалось 140 метров забора, то есть 1400 единиц древесины.

В его рюкзаке имелось лишь 1050.

Он спросил у Брата-строителя, есть ли у того древесина на продажу, и Брат-строитель быстро ответил, оформив отправку напрямую через функцию подарка.

[Я люблю игры на выживание: ?]

[Брат-строитель: Считай, что в долг. Хоть и не знаю, чем ты там занят, босс, но я полностью за то, чтобы ты утер нос этой компании!]

Что утер? Ци Юй принял древесину и, обдумывая эти слова, параллельно соображал, найдется ли у него вещь стоимостью в 400 единиц древесины.

Как вдруг панель бешено замигала.

[Брат-строитель: Черт возьми!]

[Брат-строитель: Босс, ты невероятен!]

[Брат-строитель: Это куда круче словесной грызни в региональном чате! Вот это я понимаю — высший класс!]

[Брат-строитель: Босс, как ты это сделал?]

Ци Юй ничего не понял, но знал, где найти ответ.

Региональный чат 01-го района:

Народ из Пантеона как раз вовсю исходил желчью.

В этот момент неожиданно всплыло сообщение:

[Вкус тараканов такой странный: Эмм... гляньте на рейтинг убежищ, позиции изменились.]

Зрители один за другим открыли рейтинг убежищ.

И увидели, что главный герой обсуждения, подвергшийся словесным нападкам Пантеона [Я люблю игры на выживание], совершенно неожиданно перескочил с седьмого места сразу на третье.

Аккурат на то место, где еще недавно восседал самый громкий хулитель — Я очень властный.

Столь драматичная сцена заставила многих расхохотаться в голос.

[Ветреный странник Цзяннани: Ой-ой, похоже, дееспособность нескольких братьев из Пантеона уступает решительности Игрока-бро.]

[Собака у дороги: Ха-ха, только что кричали, что выпнут человека, а в следующее мгновение сами оказались выпнуты! Скажите, досадно?!]

[Хочу подняться на девятое небо и достать луну: С этой точки зрения, раз человек сказал, что занят с самого утра, значит, реально был занят. Властный, ты ведь спрашивал, чем он там занят? Теперь-то понял — подбирался с седьмого места на третье.]

Пантеон вел себя столь дерзко, что у них, помимо последователей, хватало и недоброжелателей.

Просто когда дело касалось словесных перепалок, если одна из сторон проявляла слишком большую мягкость, то даже при желании помочь ничего бы не вышло.

Теперь же, видя, как жестко ведет себя «Я люблю игры на выживание», они с радостью решили уколоть Пантеон.

Ци Юй тоже взглянул на рейтинг и обнаружил, что в списке убежищ действительно поднялся на третью строчку.

Он посмотрел на парящую в воздухе Башню магической энергии высокого уровня: вполне очевидно, что смена места произошла благодаря ее появлению.

Не желая обращать внимания на все эти разговоры, он продолжил расставлять забор согласно плану.

В региональном чате люди из Пантеона продолжали упрямиться:

[Я очень властный: Ха, подумаешь, третье место! В нашем Пантеоне полно боссов и колоссальные ресурсы, мы быстро вернем себе позиции.]

[Маленький батя: Вот именно, всего лишь третье место в рейтинге убежищ, стоит ли вообще вам так расхвалять его?]

Ци Юй закончил установку забора.

После этого разместил двадцать три пашни начального уровня в левой задней зоне.

Следующий шаг — установка колодца.

В региональном чате Пантеон наговорил дерзостей, но, так и не дождавшись ответа от главного героя, посчитал это скучным и собрался выйти.

Во внутреннем чате гильдии они обсуждали, что при первой же возможности нужно утереть нос этому парню.

Как вдруг региональный чат снова оживился:

[Вкус тараканов такой странный: Черт возьми! Быстрее смотрите рейтинг! Босс «Я люблю игры на выживание» поднялся на второе место в рейтинге убежищ!]

[Фэйфэй абсолютно спокойна: Он все еще растет?!]

Это сообщение заставило проявиться даже тех, кто обычно отмалчивался.

[Задрот: Чем вообще занят этот босс? Как у него это получается?]

[Я Лили: Это слишком жутко, не может же он непрерывно получать ресурсы?]

[Хочу подняться на девятое небо и достать луну: И меня со второго места потеснили? Мощно.]

Несколько игроков из рейтинга подали голос, а чат заполнился просьбами о покровительстве от обычных пользователей.

Разумеется, кто-то насмехался и над Пантеоном:

[Собака у дороги: Ха-ха, Пантеон хотел мягкий мягкиш раздавить, да не на того напали?]

[Певец уходит — актер заступает: Прекрасно, обожаю такое, за эту сцену я ставлю высший балл!]

[Я очень властный: Ну и что, что второй? Первое место все равно принадлежит нашему Пантеону!]

[Маленький батя: Вот именно, обошел второе место и уже растрепали, пусть сначала попробует взять первое место!]

[Я весьма красив: Наш босс первый во всех трех списках и не устраивает столько шума, нищеброды просто жизни не видели, обошли второе место и уже возомнили о себе неизвестно что.]

Установка точки ресурсов «Роща красных кленов (зеленая)».

[Роща красных кленов (зеленая): Постоянная точка ресурсов, ежедневно приносит Древесину красного клена (зеленая) X100, с некоторой вероятностью выпадает Древесина красного клена (синяя).]

Желаете забрать сегодняшнюю добычу?

Ци Юй выбрал «Да».

[Поздравляем с получением: Древесина красного клена (зеленая) X100, Древесина красного клена (синяя) X20.]

Оказалось, что для сбора с точки ресурсов вовсе не требовалось рубить деревья самому.

Это, без сомнения, стало приятным сюрпризом.

Ци Юй взглянул на только что полученные 100 единиц древесины красного клена.

Материалом для создания обычной энергетической башни как раз являлись любые 100 единиц базовых ресурсов зеленого качества.

Без колебаний он тут же запустил создание.

Внешне обычная энергетическая башня напоминала уменьшенную версию Башни магической энергии высокого уровня высотой около трех метров.

Возможно, из-за того, что материалом изготовления послужила древесина красного клена, эта башня обладала ало-красным цветом.

[Обычная энергетическая башня: Для запуска требуется инкрустация магического кристалла, радиус атак составляет 5 метров.]

Ци Юй решил установить её в том углу, где располагалась роща красных кленов.

Следующий пункт — Статуя Богини Природы.

Ци Юй намеревался разместить статую Богини прямо перед деревянным домом.

И вот статуэтка размером всего с ладонь при размещении тут же оказалась объята порывом ветра, несущим лепестки и зелень. Мгновение спустя на месте прежнего пустыря появился фонтан из чистого белого нефрита, а священная и прекрасная статуя Богини встала над ним, с улыбкой взирая на все сущее.

В региональном чате, на глазах у всего 01-го района.

В рейтинге убежищ 01-го района.

На месте, которое до этого непреклонно удерживал «Моя судьба зависит от меня, а не от неба», золотистый текст ID «Моя судьба зависит от меня, а не от неба» подобно дымке плавно рассеялся.

Ему на смену пришел другой ID:

[Я люблю игры на выживание.]

Весь региональный чат погрузился в краткое оцепенение.

Спустя мгновение подал голос все тот же знакомый ID:

[Вкус тараканов такой странный: То есть сегодняшнее представление заключается в том, что Пантеон толпой бранил человека и добранился до того... что вывел его на первое место в рейтинге?]

http://bllate.org/book/18426/1866537