×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm / Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы: Глава 48. Плоды бедствия

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под давлением настойчивости «Нужно немного денег для спасения» лидеру рейтинга всё же пришлось согласиться повесить на себя долг.

Ци Юй так и не понял, отчего тот проникся к нему столь безграничным доверием.

И пусть «Нужно немного денег для спасения» раз за разом повторял, что полностью полагается на босса, Ци Юй всё равно выпросил у Брата-строителя торговый контракт.

В документе он отчётливо прописал сумму задолженности и обязывался передать 400 единиц древесины ровно через четыре дня.

Все прочие ресурсы, упомянутые в разговоре, он перевёл сразу же.

Нужно немного денег для спасения со своей стороны без лишних слов отправил 40 магических кристаллов 1-го уровня и 40 кристаллов 2-го уровня.

[Нужно немного денег для спасения: Босс, если у тебя вдруг появятся на продажу какие-нибудь спасительные снаряжение или артефакты, очень прошу — не забудь про своего младшего брата!]

Какая разница, кому продавать — Ци Юй согласился.

Когда с делами было покончено, день уже клонился к вечеру.

Что странно: в игре на выживание «день» и «ночь» сменялись строго по часам, а переходы от света к тьме обычно происходили мгновенно.

Но сегодняшняя дождливая серость вела себя точь-в-точь как настоящая непогода из реального мира: сумерки сгущались ощутимо и постепенно.

Ци Юй прошёл на кухню, расположенную в левом крыле первого этажа.

После улучшения убежища до второго уровня вся встроенная меблировка и конструкция дома развились вместе с ним.

Скромная очажная зона превратилась в полноценное отдельное помещение.

Из кухни вели две двери: одна выходила в гостиную, а за второй, небольшой дверцей...

Толкнув её, Ци Юй увидал винтовую деревянную лестницу, уходящую вглубь.

Эту пристройку убежище получило бонусом при улучшении до второго уровня.

При первой постройке деревянного дома бонусом шёл санузел, а в этот раз — погреб, который вполне сошёл бы за подземный склад.

Ранее, когда Шань Синъюй прислал ему склад, Ци Юй из опасений, что подвал зальёт дождями, решил поставить постройку на земле.

Кто бы мог подумать, что судьба сделает петлю и у него всё равно появится подземный склад?

[Погреб: Водонепроницаемый, огнеупорный, сохраняет свежесть продуктов.]

Отлично, ещё одно место под хранение.

Подземелье было глухим и без освещения, находиться там долго казалось неуютным, так что Ци Юй, мазнув взглядом, вернулся наверх.

Он развернул личный профиль:

Убежище: Убежище 2-го уровня, двухэтажный дом. Прочность 500/500, доступно для улучшения.

Условия улучшения: Чертёж убежища 3-го уровня X1, Древесина синего качества X1000, Камень синего качества X600, Магические кристаллы X100, Базовые постройки X5, Мутировавшие/магические растения X5.

Впервые увидав эти условия, Ци Юй впервые поймал себя на мысли вроде: «Я что, перетренировался и у меня в глазах двоится?» или «Игра на выживание сейчас точно не шутит?».

Со вторым уровнем ещё куда ни шло — не считая редкого чертежа, остальные ресурсы при желании можно было накопить.

Но вот требования для третьего уровня взлетали по сложности на совсем другой порядок.

Базовые ресурсы синего качества ещё можно попытаться добыть другими путями.

Но 100 магических кристаллов?

И 5 мутировавших или магических растений?

Ци Юй задумчиво замер: сам он обладал талантом мутации при посадке, отчего наскрести пять видов мутантов или магических культур ему не составляло труда.

А как быть остальным? Где им их искать?

Или существует иное объяснение: начиная со второго уровня, условия апгрейда для разных игроков становятся индивидуальными?

К сожалению, среди его знакомых пока никто не поднял убежище до второго уровня, так что загадку пришлось упрятать поглубже в мысли.

Сперва стоит накопить ресурсы, а ответы найдутся потом.

В этот момент резкий, дребезжащий звук выбил Ци Юя из раздумий.

Кричал ландыш.

Ци Юй мигом выскочил на улицу.

Ландыш отчаянно надрывался под порывами ветра и дождя, а его звон и визг звучали с небывалым паническим надрывом.

Что стряслось?

Нависла угроза от какого-то могучего врага?

Ци Юй мрачнел на глазах.

Не снимая Мантии Хранителя, он крепко сжал в руке посох Сердце Исполинского Древа и сурово осмотрел окрестности своего участка.

Небо над головой мгновенно меркло.

До шести вечера оставалось ещё полно времени — это была не ночная тьма.

Региональный чат 01-го района:

[Вкус тараканов такой странный: Странно, чего это резко стемнело? Шторм надвигается, что ли?]

[Чем больше суетишься, тем горче доля: Сердце из груди выпрыгивает, чувствую, сейчас что-то страшное рванёт.]

[Спокойствие и целеустремленность: Народ, сидите в убежищах, надевайте всё лучшее снаряжение и обереги. Наш с другом талант даёт дикое предчувствие беды... надвигается катаклизм.]

[Брат-строитель: Поддерживаю, берегите себя.]

[Задрот: Эх, а я хотел сегодня в лес за ресурсами сгонять. Хорошо хоть весь день ливень шёл, из дома не высунешься.]

[Я весьма красив: Опять нагнетают! Тоже мне, пророки найдены. Наш босс молчит, а вы сопли разжевали. Я сейчас на улице стою и лично хочу глянуть, что за «опасность» такая.]

***

Ци Юй увидел.

Гигантское чёрное облако вывалилось из глубин Звёздного леса.

Это было вовсе не облако — огромная тень, опоясанная ураганами и ледяной стужей.

Ци Юй задрал голову и смог разглядеть лишь её исполинские темно-золотые глаза.

Тварь взревела к небесам, и чёрный смерч, подобно дракону, с воем устремился прямо на участок Ци Юя.

Но этот смерч не имел плоти: пройдя сквозь забор и грядки, он не повредил ни единого зелёного листочка.

Чёрный вихрь нацелился прямо на Ци Юя.

В ту же секунду в региональном чате 01-го района...

Счётчик живых игроков начал стремительно падать с отметки 82 800: 82 498, 82 000, 81 222, 80 038...

В чате воцарилась гробовая тишина.

«Моя судьба зависит от меня, а не от неба» в оцепенении стоял посреди своего убежища.

Он уставился на лавинообразно падавшую цифру в региональном чате, и его налитые кровью глаза застлала паника и потерянность.

Как так?!

С той самой минуты, как он услышал, что «Я люблю игры на выживание» первым построил убежище второго уровня и выбил общесерверный анонс, чаши весов в его душе качнулись.

Окончательную же точку поставила смена лидера в рейтинге боевой мощи.

Всё должно было быть не так!

Он ведь перерожденец, у него все карты на руках!

В самом начале всё шло как по маслу!

Почему же всё так обернулось?! Рейтинг убежищ потерян, рейтинг боевой мощи упущен, остался лишь топ богатства — да и тот уплывёт, вопрос времени!

Не завоюй он первое место ни в одном из трёх рейтингов, к концу месяца при подведении итогов «Я люблю игры на выживание» заберёт сразу три Бриллиантовых сундука! С чем он тогда пойдёт против него?!

«Маленький батя» не соврал «Нужно немного денег для спасения» — у «Моя судьба зависит от меня, а не от неба» действительно имелся проклятый артефакт.

Он достал его ещё в самом начале игры из своего первого Серебряного сундука.

[Плод бедствия: Проклятый предмет. Прошепчи имя того, кого ненавидишь сильнее всего, и активируй — предмет обрушит на цель сокрушительную кару. Примечание: бедствие непредсказуемо и неконтролируемо, используйте с осторожностью.]

С той минуты, как четверть часа назад он задействовал Плод бедствия, его не отпускал мандраж.

Заметив изменения в небесах, он уже почувствовал неладное.

В региональном чате многие обсуждали происходящее, да и предупреждение от «Спокойствие и целеустремленность» он тоже видел.

Как так получилось?!

Он ведь целил только в «Я люблю игры на выживание»!

Он тоже слышал тот рёв — тот отозвался в самых дальних уголках сознания, принеся с собой раскалённую боль, будто душу рвали на части.

Его спасло снаряжение с высокими характеристиками.

А когда он опомнился от мук, то заметил, что цифра участников в чате неумолимо падает.

Как так?!

Как так получилось?!

Ему нужна была лишь жизнь «Я люблю игры на выживание»!

Все эти люди не имели к делу никакого отношения!

Вспомнив о главном, он судорожно развернул вкладку рейтингов и уставился туда с безумной надеждой.

Если даже посторонние гибнут пачками, то что сталось с главной целью?

Лишь бы «Я люблю игры на выживание» сдох... Его перепуганное лицо вдруг обрело холодную решимость: тогда всё не зря.

А погибшие... сами виноваты, слабаки и неудачники.

[1-е место в рейтинге боевой мощи: Я люблю игры на выживание]

Золотое имя гордо сияло на вершине, окончательно растоптав его иллюзии.

***

Это ментальная атака.

Осознав, что уклонение от урагана не помогло — смерч всё равно возник прямо за спиной и поглотил его, — Ци Юй сразу всё понял.

Сбежать не выйдет.

Потому что «урагана» не существовало вовсе.

То была лишь иллюзия, порождённая его собственным разумом при виде монстра.

Стоило урагану поглотить его, как тело с треском рассыпалось в прах.

В сознании на мгновение образовалась звенящая пустота.

Ему показалось, будто ураган растворил его, превратив в часть себя — в эдакие вездесущие фантомные частицы, подобные серебристым точкам духовной силы.

Но пособие по развитию духовной силы учило его, как поглощать, концентрировать и придавать форму.

Вспыхнул серебристый свет, и в пустых глазах вновь проявилась жизнь.

Тот долгий процесс гибели и воссоздания в реальности занял лишь одну секунду.

Чёрное облако на мгновение замерло — в его тёмно-золотых глазах мелькнуло удивление.

Но второго шанса ему не дали.

Над участком взвилась энергия продвинутой магической башни, ни разу не подававшей голоса с момента постройки: бушующий поток переплавился в сияющую голубую реку и мгновенно пробил чёрное облако насквозь.

Тьма беззвучно начала таять, и с неба хлынул чёрный дождь.

[Дождь бедствия: Дурное знамение. Контакт с дождём бедствия снижает удачу на ближайшие три дня.]

Системная плашка выбила Ци Юя из задумчивости.

Дождь бедствия, снижение удачи?

Первым делом он подумал о растениях на участке — они ведь все мокли под этим ливнем!

Ци Юй даже не успел изучить детали: он один за другим зачитал несколько благословляющих заклинаний, пытаясь смыть скверну.

Но, похоже, опоздал.

Над радужными тыквами и вот-вот готовыми созреть дынями проявилась аномалия.

В отличие от обычной мутации, при которой осыпаются золотистые искры, сейчас оба вида культур обволокла тонкая дымка серого тумана, отчего они выглядели словно выцветшими.

[Кошмарная тыква: Плоды беды. После поедания погружает жертву в беспрерывные кошмары на 15 дней, Духовная сила -5.]

[Зловещая дыня: Плоды беды. Из-за мутации её вкус стал ещё слаще, заманивая жертву. Эффект при поедании: Здоровье -10, Духовная сила -3, Атака -3. Длительность: 2 часа.]

Вчитавшись в эффекты мутации, Ци Юй поперхнулся от неожиданности.

Кажется... всё не так уж и плохо?

http://bllate.org/book/18426/1951213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ой, бл🤦‍♀️ Супер гений этот перерожденец 🤦‍♀️ Надеюсь, этот финт вскроется и его хотя бы все игнорить будут🙏
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 49. Похоже, я не смогу тебя прокормить»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm / Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы / Глава 49. Похоже, я не смогу тебя прокормить

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 300 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода