Готовый перевод Quick Transmigration: The Socially Anxious Guy Refuses to Do Missions / Быстрые миры: социофоб отказывается выполнять задания: Глава 010. Мы друзья?

— Ты всегда рисуешь настолько быстро?

Чи Цинлань неожиданно заговорил, наклонившись за спиной Сун Юя. В руке у него был красивый пакет.

Сун Юй вздрогнул всем телом.

Он обернулся на свет и слегка пожаловался:

— Почему ты каждый раз появляешься совершенно бесшумно?

Это уже третий раз.

— Ты сам слишком увлекаешься.

Чи Цинлань протянул пакет.

— Забери домой и съешь.

Сун Юй удивился и обрадовался.

Он отодвинул планшет и обеими руками послушно принял подарок.

— Я закончу рисунок пораньше.

— Не спеши.

Чи Цинлань не платил, а кто не платит, тот не имеет права ставить требования.

Да и торопиться ему действительно было некуда.

— Время ещё есть. Хочешь прогуляться? — предложил он.

— Нет. — Сун Юй поднялся. Он хотел скорее закончить сегодняшний заказ. — Я поеду домой.

Чи Цинлань, совершенно не подозревавший, что сам вырыл себе яму, сказал:

— Тогда пойдём.

Какой же Чи Цинлань внимательный. Сун Юй не удержался и радостно ему улыбнулся.

Чи Цинлань ещё не видел на его лице настолько живого выражения и на мгновение замер.

……

【Система, как я сегодня справился?】

Вернувшись домой, Сун Юй лёг на кровать, сбросил мешавшие ботинки и, покачивая ногами, самодовольно спросил.

【Неплохо.】 Рыбёшка хлопнула хвостом. 【По наблюдениям системы, после встречи с объектом задания желание хозяина выполнять задачу выросло на восемьдесят процентов. Рекомендуется чаще общаться с объектом.】

Сун Юй покраснел. Красота пробуждает желания — разве он мог быть исключением?

Ночь уже стала глубокой. Сун Юй ещё немного поработал и лишь когда почти закончил, лёг, сложил руки на животе и спокойно закрыл глаза.

На следующий день он проспал почти до полудня.

【Хозяин, завтра трансляция объекта задания.】

— Знаю. Осталось только раскрасить, сегодня закончу, — невнятно ответил Сун Юй, чистя зубы.

Чи Цинлань был добрым и разрешил не торопиться, не оказывая ни малейшего давления.

Сун Юй, конечно, тоже не хотел его разочаровывать.

Обычно он был ленив, но, когда дело касалось рисования, становился невероятно усердным — совсем не похожим на вечных прогульщиков из интернета.

Вскоре на планшете появился яркий, живой фон.

Тиби-Чи Цинлань держал маленький веер и лежал в шезлонге, безмятежно глядя вверх. В небе сияли звёзды, над землёй летали светлячки — всё выглядело как сон.

Сун Юй отправил картинку Чи Цинланю и получил потрясённый стикер.

— Так быстро?

— Нельзя же задерживать твою завтрашнюю трансляцию, — с улыбкой набрал Сун Юй.

Ответ пришёл почти сразу.

— Так ты знал.

— Спасибо за рисунок. Мне очень нравится. Уже поставил на заставку.

Следом пришёл снимок экрана, подтверждающий слова.

Сун Юй приподнял бровь.

— Значит, исправлять ничего не нужно?

— Не нужно. Добавить хоть каплю — будет лишнее, убрать хоть каплю — будет недостаточно. Сейчас всё идеально.

Сун Юй не ожидал настолько высокой оценки и застенчиво улыбнулся.

Чи Цинлань снова написал «спасибо».

— Не благодари. Разве мы не друзья? — с маленькой хитростью ответил Сун Юй.

Чи Цинлань тут же написал:

— Да, мы друзья.

— Друзья должны помогать друг другу. Если у тебя потом возникнут трудности, тоже можешь обратиться ко мне.

После стольких задержек Сун Юй наконец сказал главное.

В студии звукозаписи Чи Цинлань опустил взгляд на сообщение и внезапно рассмеялся.

— Хорошо.

— Господин Чи, начинаем следующую часть, — донёсся голос режиссёра.

Чи Цинлань убрал телефон и отозвался.

Он был очень профессионален. В студии почти не доставал телефон, тем более не переписывался.

Увидев такое, режиссёр не удержался:

— Господин Чи, у вас случилось что-то хорошее?

Чи Цинлань снова улыбнулся. Его персиковые глаза были обворожительными, хотя сам он этого словно не замечал.

Он кашлянул.

— Да, случилось хорошее.

Режиссёр: ???

Я понял, что хорошее. Но скажите уже, что именно!

http://bllate.org/book/18447/1785394