Готовый перевод The Fulang is Fierce and Delicate / Фулан и свирепый, и нежный [Попаданец]: Глава 116

]

— Иди нормально!

Выйдя из магазина, Шэнь Янь шел спиной вперед, сияя улыбкой перед Вэй Сином:

— Что ты хочешь съесть?

— Все равно, я не привередлив, — сказал Вэй Син, и тут Шэнь Янь чуть не врезался в прохожего. Он быстро схватил его за руку: — Иди нормально.

Шэнь Янь ойкнул и послушно пошел рядом с ним, повернув голову:

— Я хотел сводить тебя в «Павильон, внимающий шуму волн» — у них там угорь в масле бесподобный, но мне не хочется снова ехать на такси, давай сегодня поужинаем здесь, а туда я свожу тебя в следующий раз.

Шэнь Янь редко ездил на такси, и он не знал, то ли во всех машинах так, то ли им просто не повезло, но в такси, на котором они ехали из больницы, был странный запах, который даже у Шэнь Яня, не страдающего морской болезнью, вызвал тошноту.

Хотя он и хотел угостить Вэй Сина лучшим, он не мог заставить себя ехать куда-то еще. В этом торговом центре, где они находились, было много еды на любой вкус.

Ну и неженка этот молодой господин!

Когда они ехали на такси, Вэй Син тоже заметил, что молодой господин явно морщился от запаха в машине и только выйдя, сделал несколько глубоких вдохов свежего воздуха, чтобы прийти в себя.

Он был не против поесть в торговом центре и кивнул. На самом деле, если бы этот молодой господин сам не потащил его, Вэй Син предпочел бы не иметь с ним дел.

Этот избалованный молодой господин и он были из разных миров.

Они выбрали ресторан с хого. За едой Шэнь Янь все пытался разузнать о Вэй Сине, чтобы потом иметь возможность его найти, но Вэй Син каждый раз уходил от ответа.

К концу ужина Шэнь Янь знал только имя, возраст и то, что он занимается земледелием — больше ничего.

Он расстроился.

Только они закончили есть, как зазвонил телефон Шэнь Яня. Он увидел, что звонит их семейный водитель, и понял, что тот уже приехал в торговый центр. Когда он покупал одежду, он позвонил и попросил водителя приехать за ним.

— Брат Вэй, я попрошу водителя отвезти тебя домой, где ты живешь? — опустив телефон, с улыбкой спросил Шэнь Янь.

— Не надо, я сам такси возьму, — отказался Вэй Син.

— По пути, не стесняйся! — Шэнь Янь уставился на него.

— Я живу далеко, туда и обратно — много времени. Ты сегодня так долго был без сознания, тебе лучше пораньше лечь спать, — объяснил Вэй Син.

Ему показалось, что этот молодой господин слишком активно пытается выведать о нем информацию и, похоже, хочет подружиться, но сам Вэй Син этого не хотел.

Однако Шэнь Янь воспринял его слова как заботу о своем здоровье и обрадовался. Увидев, что Вэй Син уехал на такси, он сам сел в машину водителя и поехал домой.

Вернувшись домой, он лег на кровать, достал телефон и хотел было написать Вэй Сину, но вдруг понял, что у него нет ни его номера, ни контакта в мессенджере.

А-а-а!

Ну и дурак же я! Как легко Вэй Син меня обвел вокруг пальца!

У меня нет ни его адреса, ни телефона, я знаю только имя — как я теперь его найду!

Нет! Нет!

Нельзя так просто сдаваться!

Мы живем в век информации, все можно узнать!

На корабле было много народу, кто-то наверняка знает, как с ним связаться!

Шэнь Янь воспрянул духом, схватил отброшенный в сторону телефон и набрал номер Вэнь Аня.

— О, господин Шэнь, наконец-то вы меня вспомнили!

Обычно, услышав насмешливый тон Вэнь Аня, Шэнь Янь непременно подколол бы его в ответ, но сейчас у него не было настроения — он заговорил так быстро, как только мог:

— Ань-ань, милый Ань-ань, сегодня я был неправ, в следующий раз угощаю! Я по делу, помню, при покупке билетов на корабль обычно записывают информацию — помоги мне, пожалуйста, разузнать контакты Вэй Сина!

Обычно данные пассажиров круизных лайнеров конфиденциальны, но тем лайнером, на котором они отправились в путешествие, владел дядя Вэнь Аня, и если Вэнь Ань попросит, его дядя наверняка не откажет.

— Ты так долго с ним был и даже не взял у него телефон?! — голос Вэнь Аня взлетел вверх от изумления.

Вэнь Ань знал, насколько Шэнь Янь популярен. Не говоря уже о тех, кто лебезил перед ним из-за его семьи, даже те, кто не знал его, были очарованы его внешностью.

Ведь кто сможет устоять, когда такой красавчик смотрит на тебя щенячьими глазами!

И этот Вэй Син — Шэнь Янь так активно к нему подкатывал, а тот даже контактов не оставил. Этого было достаточно, чтобы удивить Вэнь Аня.

Удивившись, Вэнь Ань не выдержал и громко расхохотался. Раньше Шэнь Янь всегда отвергал своих поклонников, а сегодня он сам на себе испытал, каково это, когда тебе отказывают.

— Ань-ань, тебе так смешно?.. — Шэнь Янь потер нос — винить ему стоило только себя, что поддался мужской красоте.

— Ладно, я разузнаю! — перестав смеяться, Вэнь Ань хлопнул себя по груди.

Ради счастья друга он был готов на все, тем более для него это не проблема.

Вэнь Ань сработал быстро — не прошло и нескольких минут после того, как он повесил трубку, как перезвонил:

— В списке покупок билетов я не нашел Вэй Сина, но в регистрационной информации он значится — контактов тоже нет… — Вэнь Ань сделал паузу.

— В других местах? — спросил Шэнь Янь.

В конце концов, на том лайнере было полно народу, нельзя же быть без связи!

— Не торопись, дослушай до конца. В тот день он жил с каким-то Ван Жуном, билеты покупал именно Ван Жун и оставил свой телефон. Я скину тебе в мессенджер, дальше сам спрашивай.

Когда Вэнь Ань договорил, Шэнь Янь включил громкую связь и увидел сообщение на экране.

— Этот Ван Жун случайно не парень Вэй Сина? — у Шэнь Яня кольнуло в груди от ревности. Интересно, что это за человек, если он живет с Вэй Сином?

— Господин мой Шэнь, о чем ты думаешь? Будь они в таких отношениях, Ван Жун сегодня... — раздался голос Вэнь Аня, и Шэнь Янь понял, что он говорит это вслух.

— Я не подумал… Ладно, я звоню! — Шэнь Янь повесил трубку.

Слова Вэнь Аня были разумны, и Шэнь Янь успокоился. Он сразу набрал номер Ван Жуна.

— Здравствуйте, это господин Ван Жун?

— Да, а вы?

— Меня зовут Шэнь Янь, я тот, кто сегодня упал за борт.

— А, тот красавчик, которого спас мой брат Вэй! Привет-привет, я его сосед по комнате!

— Господин Ван, сегодня благодаря брату Вэю я остался жив. Вечером я угощал его ужином, но он не позволил проводить себя, и у меня нет его телефона. Скажите, брат Вэй уже вернулся?

— Не знаю, меня сейчас нет в общежитии, я вернусь и дам вам знать?

— Хорошо. Этот номер — мой мессенджер, добавьте меня в контакты, я буду ждать вашего ответа.

Ван Жун в этот момент ждал свою девушку возле ее лаборатории, и ему было нечем заняться. Он сразу добавил Шэнь Яня.

Шэнь Янь повесил трубку и увидел уведомление о добавлении в друзья. Он сразу же подтвердил.

Ван Жун, в отличие от Вэй Сина, был общительным парнем. Добавив Шэнь Яня в контакты, они долго болтали, и все разговоры крутились вокруг Вэй Сина.

Сельскохозяйственный университет города S. По кампусу проехала яркая красная спортивная машина.

Студенты останавливались и смотрели — в их университете редко можно было увидеть спортивную машину, да еще и такой кричаще-красный цвет.

Машина остановилась, и из нее вышел парень лет двадцати. Одет он был неброско, но сразу было видно, что вещи качественные, и он сам ослепительно сиял на солнце.

На нем были темные очки, губы его были румяны и улыбались.

Сняв очки, он явил всем свое красивое лицо, похожее на модного нынче «маленького щенка».

— Девушка, как пройти в агрономический корпус?

Щеки девушки залились румянцем, она на мгновение застыла в изумлении и только когда парень повторил вопрос, быстро указала ему дорогу.

Узнав дорогу, Шэнь Янь сел в машину и медленно поехал в том направлении — в кампусе нельзя было гнать.

Прошлой ночью он долго болтал с Ван Жуном и узнал, что Вэй Син — аспирант второго года в Сельскохозяйственном университете S, специальность «селекция растений».

Сегодня как раз воскресенье, занятий нет, и Шэнь Янь, не в силах ждать, приехал на его поиски.

Он договорился с Ван Жуном, что приедет прямо к зданию агрономического факультета, и тот встретит его и приведет к Вэй Сину.

Но кампус сельхозуниверситета был довольно большим, и Шэнь Янь не сразу нашел агрономический корпус — пришлось остановиться и спросить дорогу.

http://bllate.org/book/18448/1786717