×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Готовый перевод Quick Transmigration: The crazy villain has been tamed by me again / Быстрое перемещение между мирами. Безумный злодей снова был мной приручен: Глава 139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 139. Глава клана Хэхуань приручила холодного мечника (21)

Изначально глава клана Цинчжу действительно не хотел отпускать его.

В конце концов, во всей школе только Лу Янь обладал выдающимися способностями и по культивации превосходил всех сверстников — он был просто идеальным кандидатом на пост главы школы.

К тому же он постиг «Единое искусство меча, возвращающее десять тысяч превращений» и считался гением фехтования.

Ради этого Лу Янь несколько раз поднимался в горы и бессчетное количество раз уговаривал наставника.

В конце концов глава школы смягчился, но поставил условие: перед уходом он должен участвовать в общешкольном состязании и победить всех учеников клана Цинчжу, и только тогда он сможет уйти.

Лу Янь с радостью согласился и пообещал передать школе всё свое искусство меча.

В день отъезда Лу Янь завязал пояс своего зеленого даосского одеяния, наклонился и посмотрел на лениво лежащего на постели: — Янь-Янь, пойдешь посмотреть на мои состязания?

— Состязания в «пошлости»?

Лин Янь лениво приподнял бровь.

— Да. — Лу Янь поправил его распахнувшийся ворот. — После этого состязания я смогу пойти с тобой. Ты придешь посмотреть?

Лин Янь перевернулся, и его черные волосы разметались по подушке: — Твой наставник знает обо мне?

— Пока нет. — Лу Янь ответил честно, и в его глазах засветилась нежная улыбка. — Но он относится ко мне как к сыну, я должен ему рассказать.

Лин Янь, покачивая бледной лодыжкой, медленно проговорил:

— Ты слишком просто мыслишь. Если он узнает, кто я, он ни за что не отпустит тебя. Поэтому...

Он растянул слова, и в уголках его глаз мелькнул хитрый огонек:

— Иди скорее состязаться в своей «пошлости», а когда выяснится, кто из вас «пошлее», приходи за мной.

Лу Янь опустил глаза, обдумывая, и решил, что он прав.

— Хорошо, я быстро. Если тебе скучно, можешь еще немного отдохнуть.

— Знаю.

Лин Янь небрежно махнул рукой, слушая, как шаги затихают, и снова погрузился в сон.

Неизвестно, сколько времени прошло, как вдруг сквозь сон он услышал глухой стук. Каменную дверь потайной комнаты кто-то долбил снаружи, не слишком сильно, но это мешало ему спать.

Лин Янь недовольно нахмурился, накинул на себя верхнюю одежду и подошел к входу.

— Бух —

Когда каменная дверь открылась, четверо-пятеро учеников в зеленых даосских одеяниях неожиданно ввалились внутрь.

А следом за этим раздался пронзительный крик, разрезавший тишину:

— Вот ты где, развратник! Как ты посмел обмануть нашего наследного принца из клана Цинчжу, какие у тебя намерения!

Лин Янь был одет в алую длинную рубаху, ворот небрежно распахнут, на шее и ключицах виднелись яркие багровые следы. Он лениво оперся о дверной косяк, мельком взглянул на того, кто только что кричал, и на его губах заиграла понимающая улыбка.

— Я думал, кто это, а это старейшина. Давно не виделись?

— Тьфу! — Старейшина с отвращением отвернулся. — Я не желаю знаться с таким развратником! Если бы не ты, наследный принц и не подумал бы уходить из школы!

Лин Янь лениво обвел взглядом группу даосов в зеленых одеяниях и тихо рассмеялся: — Сегодня вы всем составом пожаловали — неужто хотите избавиться от меня, чтобы ваш наследный принц одумался?

Он кончиками пальцев провел по багровым следам на шее, в голосе его звучала насмешка: — Жаль... если со мной что-то случится, ваш наследный принц, чего доброго, и правда решит покончить с собой. Вы не знаете, как он на постели пристает...

— Наглость! — Старейшина в один миг покраснел, трясясь от злости. — Ты... ты совсем стыд потерял!

Лин Янь улыбнулся еще шире: — Мы же еще драться не начали, а вы уже заикаетесь?

— Бесстыдник... ты... ты...

— Хватит.

Из-за спин учеников раздался спокойный, властный голос.

Услышав его, все ученики почтительно расступились, даже старейшина замолчал, опустив голову.

Лин Янь поднял глаза и увидел, как к нему неторопливо приближается пожилой даос в серо-зеленом одеянии. Хотя волосы и борода его были совсем седыми, шаг его был ровен, а в облике чувствовалась врожденная властность.

— Вы, должно быть, глава клана Цинчжу. — Лин Янь сохранял свою ленивую позу.

— Я и есть.

Их взгляды встретились, воздух вокруг словно застыл.

Лин Янь вертел в пальцах прядь волос, упавшую на грудь, и лишь спустя время лениво спросил: — Интересно, как глава школы узнал обо мне?

По идее, Лу Янь никому не говорил, да и за это время никаких оплошностей не было.

Услышав вопрос, глава школы на мгновение замялся, затем кашлянул.

— В клане Цинчжу — место чистого cultivation (культивации), знают ли ученики, потеряли ли они свою изначальную энергию, я, естественно, вижу.

— ...

Вот оно что.

— Поначалу я думал, что это просто какая-то женщина, но не ожидал, что это окажетесь вы. — Взгляд главы школы потемнел. — Вам не следовало обманывать моего ученика и тем более подбивать его покинуть школу.

Лин Янь поспешно замахал руками: — Это вы не так говорите. Это ваш драгоценный ученик сам ко мне пришел и даже на моей ладони головой терся.

— Чепуха! — У старейшины от гнева тряслась борода. — Как бы наследный принц стал так себя вести!

Глава школы тоже помрачнел: — Десять лет я думал, что он странствует, раньше он максимум на два года уходил. А он, оказывается, все это время был с вами... распутничал все десять лет!

— Эти десять лет — — Лин Янь стрельнул глазами, в его улыбке было столько смысла, — тоже ваш послушный ученик сам захотел со мной распутничать.

— Бред! Наш наследный принц не может быть таким распутным!

Видя, что никто ему не верит, Лин Янь тонким пальцем указал на потайную комнату за спиной.

— Это место, где прячут наложницу, он построил своими руками. Мы здесь... живем десять лет, каждый день в страсти.

— ...

На площади воцарилась гробовая тишина.

http://bllate.org/book/18456/2038339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода