Готовый перевод Sweet Sunshine / Сверхъестественный блеск нашей любви: Глава 18

Я и Ло Цань, держась за руки, прогуливались по романтичному Острову Глубоких Чувств. В этот миг я чувствовал себя таким счастливым, а в сердце жило самое трепетное и романтичное ощущение.

Мне не терпелось рассказать Ло Цань о сюрпризе, который я для неё подготовил. Мне хотелось назвать её любимой, и я был уверен, что она позволит мне так к ней обращаться.

— Любимая, — произнес я, — я приготовил для тебя самый романтичный сюрприз.

Ло Цань почувствовала легкое смущение, и её щеки слегка зарделись. Она знала, что сегодня мой лучший друг и самый близкий по духу партнер, Ло Чао, играет роль моего возлюбленного, и в душе она приняла это ласковое обращение.

Ло Цань улыбнулась:

— Любимый, какой же самый романтичный сюрприз ты хочешь мне преподнести? Сегодня, будучи твоей самой любимой девушкой, я жду его с нетерпением.

Ло Лэ в ожидании смотрела на Ло Гуана. Тот ответил:

— Лэ-лэ, я скажу тебе честно: мои друзья чаще всего говорят мне одно и то же — они хотят, чтобы мы с тобой были вместе, как два любящих сердца.

Услышав это, Ло Лэ просияла. Она была невероятно счастлива. С поддержкой друзей Ло Гуана она поверила, что сможет завоевать его сердце. Как и говорили друзья, они обязательно станут парой, чьи души связаны навсегда. Она была полна уверенности и твердо решила: чтобы добиться Ло Гуана, нужно стараться изо всех сил, стать лучшим изобретателем в Мире Богов и приносить радость всему миру своими открытиями. Только так она будет достойна своего возлюбленного.

— Гуан, — с улыбкой сказала Ло Лэ, — услышав твои слова, я стала такой счастливой.

Воздушный шар уносился все дальше, Даочэн становился все прекраснее, и в этот момент окружающая обстановка казалась еще романтичнее, а на душе у обоих становилось всё радостнее.

Ло Гуан заметил сияющее лицо Ло Лэ, и, казалось, в его сердце уже созрел ответ: чувства Ло Лэ к нему — это не просто дружба, а нечто большее, настоящее любовное влечение.

Размышляя об этом, Ло Гуан чувствовал, как на сердце становится тепло. Он одарил её очаровательной улыбкой. Ло Лэ, увидев, как он счастлив, подумала: неужели её богиня Ло Гуан уже поняла, что у нее на душе? Чем больше она об этом думала, тем радостнее ей становилось. Она мечтала, чтобы этот день настал поскорее, и ради своей главной мечты обещала себе стараться еще усерднее.

— Гуан, — радостно произнесла Ло Лэ, — видя, как ты сейчас улыбаешься — словно прекрасный цветок, — я понимаю, что ты наверняка хранишь в сердце какую-то тайну.

Ло Гуан пока не хотела раскрывать свои мысли. С озорным блеском в глазах она посмотрела на Ло Лэ и игриво ответила:

— Лэ-лэ, я пока не скажу тебе об этом. Не скажу, и всё! Не скажу!

Ло Лэ немного расстроилась, но, взглянув на улыбку Ло Гуан, она вдруг всё поняла. Она осознала, что Ло Гуан знает о её чувствах, и от этого на душе стало еще светлее.

Ло Лэ с нежностью посмотрела на Ло Гуан:

— Гуан, я жду того дня, когда ты сама расскажешь мне о своих мыслях. На самом деле, я хочу сказать, что уже всё поняла. Однажды я сама назову тебе то, что у тебя на сердце. Я верю, что этот день скоро настанет.

Ло Гуан радостно улыбнулась. В глубине души она все еще воспринимала Ло Лэ как близкого друга, но верила, что обязательно сможет полюбить её, и с нетерпением ждала этого момента.

— Любимая, — радостно сказал я, — сегодня я хочу сделать тебе самый романтичный сюрприз: мы отправимся в Дом Воспоминаний на Острове Глубоких Чувств, чтобы взглянуть на прекрасные моменты, которые пережил наш дуэт Ян-Чао-Ми-Цань.

Ло Цань посчитала этот сюрприз невероятно романтичным. Ей очень хотелось своими глазами увидеть их общие воспоминания.

— Любимый, — улыбнулась она, — мне очень нравится этот сюрприз. Пойдем скорее в Дом Воспоминаний.

— Конечно, конечно! — я был счастлив, что ей так понравилась моя идея.

Мы, держась за руки, вошли в Дом Воспоминаний, где хранились самые светлые моменты влюбленных. Нужно было лишь загрузить старые фото и видео в магическую систему дома, и она сама отбирала самые лучшие воспоминания. В доме было пять этажей, и каждый следующий уровень был прекраснее предыдущего.

— Любимая, — сказал я, — скорее загружай наши фото и видео в систему, пусть она найдет самые лучшие моменты, чтобы мы могли насладиться ими вместе.

— Хорошо, хорошо! — улыбнулась Ло Цань. — Я с нетерпением жду, когда наши общие воспоминания оживут здесь.

Мы принялись усердно искать в телефонах наши снимки и ролики и загружать их в систему. Вскоре всё было готово, система настроилась, и мы услышали голос:

— Настройка завершена. Приглашаем вас насладиться самыми прекрасными моментами вашей жизни. Желаем вам приятного путешествия по страницам памяти.

Мы с моей возлюбленной Ло Цань, не разжимая рук, вошли внутрь. На первом же этаже мы увидели наши общие воспоминания.

Мы внимательно разглядывали их, и я заметил, что магическая система распределила всё именно так, как я и мечтал.

Ло Цань была в восторге:

— Брат Чао, мое самое любимое воспоминание — это момент нашей первой встречи. Когда я увидела тебя, то подумала, какой же ты статный, красивый и обаятельный. Мне сразу захотелось стать твоим другом. Узнав тебя получше, я поняла, что ты действительно замечательный человек.

Мне тоже очень нравилась та фотография, где мы встретились.

— Любимая, — сказал я, — когда я увидел тебя впервые, твоя красота просто очаровала меня, глубоко запала мне в душу. Я верил, что такая милая девушка обязательно должна быть прекрасной во всем. Пообщавшись, я понял, что ты — самый лучший человек в моей жизни. Я твердо решил, что ты навсегда останешься моим лучшим другом.

Ло Цань одарила меня обворожительной улыбкой:

— Любимый, наш дуэт Ян-Чао-Ми-Цань никогда не распадется. Мы лучшие друзья навсегда.

Мы продолжили смотреть следующую фотографию — ту, где мы запечатлены в день, когда стали друзьями. Я указал на неё пальцем:

— Любимая, посмотри на это фото! Оно вызывает у меня столько теплых чувств. Это наш первый совместный снимок. В моем сердце он навсегда останется самым дорогим воспоминанием.

Ло Цань проследила за моим пальцем, увидела фото и просияла:

— Любимый, мне кажется, что называть тебя так немного неловко.

От того, как она произнесла это слово, мое сердце наполнилось теплом, радостью и нежностью. Мне хотелось слышать это каждый день. Я дал себе слово, что буду стараться изо всех сил, чтобы в будущем каждый день начинался с её искреннего обращения ко мне.

— Любимая, — сказал я, — сегодня мы лишь играем роль влюбленных, так что не стесняйся! Смотри, я ведь не стесняюсь. Напротив, быть с тобой в качестве возлюбленного — самое романтичное, что я мог себе представить. Каждый миг, проведенный с тобой сегодня, станет моим самым прекрасным воспоминанием.

Ло Цань мгновенно перестала стесняться. Ей хотелось, чтобы её лучший друг Ло Чао сегодня почувствовал себя по-настоящему особенным.

— Любимый, — нежно ответила она, — мне тоже очень нравится это фото. Тот момент, когда мы стали друзьями, я ждала больше всего. Я так сильно тебя люблю, люблю твой талант, твой голос, твою внешность, но больше всего — твою безупречную душу.

Глядя на эти воспоминания, мы вспомнили наши студенческие годы — какими мы были чистыми и целеустремленными, как мечтали вместе прославить китайскую музыку, создавая чудеса.

— Любимая, — сказал я, — эти фото напомнили мне наши чудесные студенческие дни. Как же я счастлив, что каждый день ты была рядом.

— Любимый, — улыбнулась Ло Цань, — ты каждый день даришь мне сюрпризы, и каждый из них делает меня такой счастливой. Каждый день рядом с тобой — это счастье. Я так хочу быть с тобой вечно.

Услышав её последние слова, я почувствовал невероятное тепло. Я был на седьмом небе от счастья и верил, что после того, как наш дуэт Ян-Чао-Ми-Цань победит в музыкальном конкурсе, я признаюсь Ло Цань в любви, и у меня всё получится.

Я с улыбкой посмотрел на неё:

— Любимая, мы всегда будем вместе. Никогда не расстанемся, ни за что на свете.

Мы продолжили рассматривать снимки, и каждый из них казался нам самым ценным сокровищем.

— Любимая, — предложил я, — давай поднимемся на второй этаж, чтобы увидеть еще более прекрасные моменты нашего пути!

— Хорошо, хорошо, пошли прямо сейчас! — ответила Ло Цань, крепче сжимая мою руку.

http://bllate.org/book/18466/1770758