×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Sweet Sunshine / Сверхъестественный блеск нашей любви: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Чжу и Ло Шу стояли на берегу моря, вдыхая прохладный морской бриз и любуясь прекрасным закатом. Внезапно у Ло Шу возникла идея: ему захотелось взять яхту, изобретенную Ло Лэ, и вместе со своей любимой Вашим Высочеством Ло Чжу отправиться в плавание по прекрасной Мори Бессмертных, чтобы вблизи насладиться красотой морской стихии.

Ло Шу опустился на песок и произнес:

— Ваше Высочество, я хочу взять корабль, который изобрел Бог Кораблей Ло Лэ, и вместе с вами поплыть по прекрасной Море Бессмертных. Я хочу вблизи полюбоваться ее красотами. Вы согласны отправиться со мной в плавание по Море Бессмертных?

Ло Чжу в душе очень хотела поплыть с Ло Шу по прекрасной Море Бессмертных и вблизи насладиться ее пейзажами. Она ответила:

— Братец Шу, я уже так давно не испытывала этого чувства! А если плыть на судне, изобретенном знаменитым Богом Кораблей Ло Лэ, да еще и в твоей компании, мне станет еще веселее. Была не была, отправляемся в путь!

Ло Шу радостно вскочил на ноги и воскликнул:

— Отлично, была не была!

На берегу Мори Бессмертных Ло Шу арендовал яхту, изобретенную легендарным Богом Кораблей, и сказал:

— Ваше Высочество, поплыли!

— Хорошо, я с нетерпением жду возможности снова испытать это чувство, — с улыбкой произнесла Ло Чжу.

Они поднялись на борт. Ло Шу встал за штурвал, а Ло Чжу устроилась позади него, немного побаиваясь. Когда Ло Шу завел мотор и яхта тронулась с места, Ло Чжу крепко обняла его обеими руками. В этот самый момент Ло Шу почувствовал в груди необыкновенное тепло.

— Братец Шу, веди помедленнее! — попросила Ло Чжу. — Только если мы будем плыть медленно, у меня на душе будет радостно.

Ло Шу очень хотелось, чтобы Ло Чжу и дальше продолжала так его обнимать, и в его голове созрел план.

— Чжу, давай испытаем немного острых ощущений! — предложил он. — Я так хочу разделить с тобой этот всплеск адреналина, исполни мое желание!

Ло Чжу задумалась. Вспомнив, как каждый день Ло Шу дарит ей прекрасное настроение, она решила исполнить его просьбу. Прижавшись щекой к его спине, она промолвила:

— Братец Шу, хорошо. Ради того, чтобы доставить тебе радость, я исполню твое желание.

Ло Шу громко рассмеялся, подумав про себя, что теперь-то Ло Чжу будет обнимать его постоянно, и от этого на душе у него стало невероятно легко и радостно.

Он прибавил газ. Ло Чжу вжалась в него всем телом, а Ло Шу восторженно воскликнул:

— Ваше Высочество, как же мне нравятся эти острые ощущения! А когда ты меня обнимаешь, становится еще веселее и радостнее!

Из уст Ло Чжу вырвалось испуганное: «А-а-а-а-а!»

— Братец Шу, это и правда слишком жутко, мне немного страшно, — призналась она.

— Ваше Высочество, просто обнимай меня крепче, и тогда перестанет быть страшно, — нежно ответил Ло Шу.

Он продолжил увеличивать скорость, разделяя с самым дорогим для него человеком эти яркие эмоции. Ло Шу был безумно счастлив, что любимая Ло Чжу так прижимается к нему, и наслаждался каждым моментом этого головокружительного, счастливого и сладкого мига.

Радостно вздохнув, Ло Шу произнес:

— Ваше Высочество, сегодняшний день и правда выдался удивительно счастливым и романтичным! Наше свидание полнится сладостью, романтикой и глубоким смыслом. Все совсем не так, как обычно: сегодня все вокруг пропитано небывалым счастьем, сладостью и самыми прекрасными чувствами. Я хочу, чтобы каждый последующий день нашей жизни был точно таким же.

— Братец Шу, стоит лишь найти того, кто тебя любит, и каждый день будет наполнен именно такими чувствами, — заметила Ло Чжу.

— А я хочу испытывать это счастливое, сладкое и наполненное смыслом чувство каждый день именно с тобой. Ты сможешь исполнить мое желание?

У Ло Чжу нашлось одно условие.

— Братец Шу, у меня есть одно требование, — произнесла она. — Стоит тебе выполнить его, и я отвечу на твое желание.

Ло Шу ужасно любопытно было узнать, что же это за требование. Каким бы оно ни было, он изо всех сил постарается его исполнить, ведь он так хотел каждый день делить с любимой Ло Чжу эти самые счастливые, сладкие и наполненные смыслом мгновения.

Сгораемый от любопытства, Ло Шу спросил:

— Ваше Высочество, говори скорее, что за требование? Каким бы оно ни было, я выполню его!

***

Я обнимал Ло Цань, всем сердцем любуясь самыми прекрасными воспоминаниями, принадлежащими только нашему Дуэту Ян-Чао-Ми-Цань. Я видел клятвы, которые мы принесли вместе: клятва нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань заключалась в том, что мы всегда будем вместе, никогда не расстанемся, будем упорно трудиться и стараться изо всех сил! Используя весь свой выдающийся талант, мы создадим лучшие музыкальные произведения и с помощью самых ярких и сладких голосов нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань принесем еще больше радости людям по всему миру.

В этот самый момент в глубине души я услышал те самые клятвы, которые Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань дал в самом начале. Мне отчаянно захотелось вместе с любимой Ло Цань еще раз произнести эти слова.

Я обнял Ло Цань, крутанулся с ней на месте и сказал:

— Дорогая, давай прямо сейчас повторим те клятвы, которые мы давали, когда только создали наш дуэт!

С улыбкой ответила Ло Цань:

— Хорошо, хорошо.

И наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань в один голос произнес:

— Мы, Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань, будем всегда вместе, никогда не расстанемся, будем упорно трудиться и стараться изо всех сил! Используя весь свой выдающийся талант, мы создадим лучшие музыкальные произведения и с помощью самых ярких и сладких голосов нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань принесем еще больше радости людям по всему миру.

Когда мы с Ло Цань произнесли клятвы, некогда данные нашим дуэтом, нас охватило глубокое волнение. Мы оба прослезились от нахлынувших чувств. Я вспомнил прекрасные воспоминания о том, как на протяжении всего пути Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань ради своей мечты и первоначального замысла усердно трудился, не сдавался, проявлял стойкость и вкладывал всю душу.

Ло Цань тоже вспомнила те прекрасные дни, когда она вместе со своим братом Чао разрабатывала планы для музыкального коллектива Ян-Чао-Ми-Цань, как их дуэт упорно трудился и сражался изо всех сил ради того, чтобы дарить людям по всему миру радость.

Обнимая Ло Цань, я взволнованно произнес:

— Дорогая, когда мы только что произнесли клятвы нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань, мое сердце переполнилось трогательными чувствами. Я снова вспомнил наш путь погони за мечтой, наш упорный труд, наш дух несгибаемости и отказа сдаваться. Я люблю наш музыкальный коллектив Ян-Чао-Ми-Цань, я люблю каждого участника Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань!

Ло Цань смахнула с глаз слезы и с трепетом ответила:

— Дорогая, когда мы вместе произнесли клятвы при создании Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань, я до глубины души была растрогана тем, что вспомнила наш совместный упорный труд. Ради нашей музыкальной мечты, ради нашего первоначального замысла — даже если нам придется пройти сквозь огонь и воду, рассыпаться на куски, Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань не отступит ни перед чем. Я люблю наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань и еще сильнее люблю твоего капитана, талантливого тебя, Ло Чао!

Малышка, впереди в этой главе еще кое-что есть, пожалуйста, нажми на следующую страницу, чтобы продолжить чтение — дальше будет еще интереснее!

Услышав от Ло Цань признание в любви, я почувствовал себя невероятно тронутым и отчаянно захотел узнать: а какая именно это любовь?

Сгораемый от любопытства, я спросил:

— Дорогая, я так хочу узнать: раз ты говоришь, что любишь меня, то какая это любовь?

Ло Цань хотела лишь сказать Ло Чао, что это любовь между товарищами по команде, а один секрет на сердце она пока раскрывать не планировала.

Искренне глядя на меня, Ло Цань произнесла:

— Братец Чао, моя любовь к тебе — это любовь между товарищами по команде. Как твой самый понимающий и сыгранный соратник, я действительно очень сильно тебя люблю.

В душе меня слегка постигло разочарование, но я верил в собственные силы: такой выдающийся я непременно смогу растопить сердце любимой Ло Цань и превратить ее любовь сотоварища в любовь второй половинки.

Я ответил:

— Дорогая, как твой самый сыгранный партнер по команде, я тоже очень сильно тебя люблю. Но моя любовь к тебе...

Ло Цань отчаянно хотелось услышать продолжение — что же там дальше? Но, подумав немного, она решила, что когда братец Чао захочет ей открыться, он обязательно все расскажет сам. Она с нетерпением ждала этого ответа, веря, что он окажется самым идеальным на свете.

Мне захотелось понести Ло Цань на спине на четвертый этаж, чтобы полюбоваться еще более прекрасными воспоминаниями нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань. Я предложил:

— Дорогая, я тут подумал: я хочу понести тебя на спине, чтобы мы вместе полюбовались прекрасными воспоминаниями Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань. Сможешь ли ты исполнить это мое желание?

С улыбкой Ло Цань ответила:

— Дорогая, сегодня мы пара на один день, так что я исполню любые твои желания.

Услышав эти слова, я пришел в неописуемое волнение, на моем лице расцвела счастливая улыбка, и я радостно воскликнул:

— Дорогая, как же мне хочется, чтобы такие отношения пары длились вечно!

— Ха-ха, ха-ха, — рассмеялась Ло Цань.

Я опустил Ло Цань на землю, присел на корточки и сказал:

— Скорее забирайся ко мне на спину! Почувствуй тепло любви от твоего дорогого парня.

Ло Цань одарила меня ослепительной улыбкой и радостно произнесла:

— Хорошо-хорошо, мой самый дорогой парень на сегодняшний день, я забираюсь. Только смотри, сдержи обещание, подари мне тепло своей любви!

— Обязательно сдержу, я выполню обещание и согрею тебя теплом своей любви, — искренне пообещал я.

Ло Цань устроилась у меня на спине, и я понес ее на четвертый этаж. Дойдя до экрана, мы принялись внимательно рассматривать прекрасные воспоминания, принадлежащие нашему Дуэту Ян-Чао-Ми-Цань.

Больше всего на свете Ло Цань любила воспоминания четвертого этажа. Дело в том, что на каждом этаже Дома Воспоминаний смысл и степень прекрасного у каждого воспоминания были своими. Волшебная система распределяла фотографии и видео в соответствии со смыслом воспоминаний, и четвертый этаж находился уже совсем близко к самым-самым прекрасным моментам, тогда как на пятом этаже располагались самые-самые лучшие воспоминания, распределенные волшебной системой Дома Воспоминаний.

Радостно Ло Цань спросила:

— Дорогая, а какое воспоминание на четвертом этаже Дома Воспоминаний, принадлежащее нашему Дуэту Ян-Чао-Ми-Цань, тебе нравится больше всего?

Когда я только шагнул на четвертый этаж с Ло Цань на спине, мое сердце уже знало ответ. Я ответил:

— Дорогая, это фотография, где наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань завоевывает чемпионство на музыкальном конкурсе в Мире Богов. Для меня это самое-самое прекрасное воспоминание.

— Да, наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань упорным трудом добился успеха! Опираясь на наши собственные оригинальные произведения, мы взяли кубок победителей музыкального конкурса в Мире Богов. Этот день стал свидетельством наших стараний, а миг победы доказал, что усилия Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань не пропали даром. Я никогда не забуду тот момент, когда мы завоевали чемпионство, и в моем сердце эта фотография навсегда осталась самым прекрасным воспоминанием, — с сияющей улыбкой произнесла Ло Цань.

Вспоминая тот момент, когда наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань завоевал чемпионство, я с вздохом изрек:

— Фраза минута на сцене — десять лет упорного труда на репетициях как нельзя лучше отражает несгибаемый дух нашего Дуэта Ян-Чао-Ми-Цань.

Ло Цань прижалась щекой к моему плечу и прошептала:

— Дорогая, мы должны навсегда сохранить этот несокрушимый дух в своих сердцах и никогда его не забывать.

— Я сберегу этот дух упорства в своем сердце и никогда его не забуду, — искренне пообещал я.

Ло Цань добавила:

— Я верю в наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань. В моем сердце наш Дуэт Ян-Чао-Ми-Цань — самый лучший!

http://bllate.org/book/18466/1770761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Sweet Sunshine / Сверхъестественный блеск нашей любви / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу