× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Genshin Impact: Found a Cat at the Start / Геншин: Подобрал кошку — и проснулся с кошкодевочкой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система: Хозяин завершил временное задание. Получено: средства — 1200, опыт — 1200, Камни Истока — 1200.

В лифте Яэ Мико и Кирара, словно нашкодившие дети, стояли за спиной Чжу Цина, понурив головы. Чжу Цин посмотрел на размытое отражение в дверях лифта и с досадой спросил:

— Ну и какой черт дернул вас уйти из дома?

Кирара замялась:

— Мы подумали… раз ты ушел… может быть…

Стоявшая сбоку Яэ Мико, словно приняв решение, внезапно похлопала Кирару по плечу:

— Давай я объясню.

Ее лицо было непривычно серьезным, алые губы приоткрылись:

— Мы хотели сделать тебе сюрприз и встретить внизу, чтобы ты увидел нас сразу, как выйдешь.

Не давая Чжу Цину вставить и слова, она добавила:

— Конечно, нам было любопытно узнать, что за девушка была с тобой, хотелось взглянуть.

— И это всё?

— Угу, всё!

Яэ Мико с гордым видом скрестила руки на груди, прислонившись к стенке лифта, и легкомысленно добавила:

— Прости уж, доставили мы тебе сегодня хлопот.

Чжу Цин взглянул на панель системы: Текущий уровень доверия Яэ Мико: 49%. Ему оставалось только поверить ей. В конце концов, выбора не было — эта лисица была слишком хитра, она с первого взгляда раскусила бы, если бы он сомневался.

Чжу Цин устало кивнул:

— Ладно, ладно, не делайте такие кислые лица, я же не собираюсь вас наказывать.

Дзынь!

Двери лифта открылись. Чжу Цин привел двух промокших и растрепанных бедолаг домой:

— Идите переоденьтесь.

Он схватил планшет, брошенный на диван:

— Посмотрю, можно ли заказать экспресс-доставку, постараюсь, чтобы вы получили одежду в ближайшие пару дней.

— Ура! — Кирара юркнула в кладовую и вытащила оттуда новую картонную коробку.

Яэ Мико остановилась перед дверью в комнату Чжу Цина, нерешительно прикусила губу и спросила:

— Ты правда не будешь нас ругать?

Чжу Цин беспомощно покачал головой:

— А что мне еще остается? Взять кнут и пороть вас?

Я ведь не владелец плантации, и хлопок вы собирать не будете… — проворчал он про себя.

Он посмотрел на сумму в корзине — две тысячи — и поморщился, потирая переносицу. Ладно, куплю, в конце концов, все расходы ложатся на мои плечи.

— Система, открыть личную панель.

— Текущий уровень хозяина: 2.

— Опыт до следующего уровня: 2400/4800.

— Экипировано Глаз Бога (1/1): Гео (10).

— Средства: 8400.

— Предметы: Глаз Бога Электро, Глаз Бога Гео.

— Количество круток: 0.

— Камни Истока: 120.

Увидев, что на счету восемь тысяч четыреста, Чжу Цин решительно оплатил корзину. Две тысячи мгновенно списались, сердце болезненно сжалось. Надеюсь, в будущем Яэ Мико и Кирара смогут заработать эти деньги обратно, или хотя бы не уйти в минус…

В этот момент пара мягких рук нежно обняла его со спины, повеяло легким цветочным ароматом, и на плечи упали розовые пряди волос.

В гостиной воцарилась тишина. Яэ Мико и сама не знала, почему вдруг обняла его — наверное, не смогла смотреть, как он расстраивается из-за денег.

Она довольно прильнула к его уху и прошептала:

— Ты так долго сомневался, но в конце концов все равно выбрал меня, да?

Ее мягкий голос действовал сильнее любого заклинания, словно нежное перышко щекотало слух, вызывая в душе непреодолимый трепет. Чжу Цин покраснел, отвел взгляд и упрямо буркнул:

— Если быть точным, я верю, что вы сможете заработать эти деньги обратно.

— Упрямец! — фыркнула Яэ Мико, разжала руки и, юркнув в комнату, с грохотом захлопнула дверь.

Чжу Цин посмотрел на закрытую дверь, в воздухе все еще витал ее манящий цветочный аромат. Он горько усмехнулся: это ведь моя комната, почему она стала казаться ее?

Глядя на экран планшета, где значились заказанные наряды, он невольно поймал себя на том, что ждет не дождется, когда они их примерят. Немного подумав, Чжу Цин случайно заказал еще и косплей-костюм для Кирары, а замешкавшись, нажал на кнопку срочной доставки.

К вечеру стемнело. Сумерки просочились в небольшую гостиную, а из открытого окна потянуло запахом ужина из соседних квартир. Чжу Цин слышал, как внизу дети возвращаются из школы, позвякивая колокольчиками на портфелях.

Яэ Мико, облаченная в пижамный халат Чжу Цина, который был ей великоват на два размера, лениво расположилась на диване, демонстрируя соблазнительные изгибы фигуры. Из ванной доносилось журчание воды — там мылась Кирара.

Вечер обещал быть томным. Чжу Цин не хотел никуда выходить, заказал еду и просто ждал доставку.

С тех пор как Яэ Мико вышла из ванны, она не сводила с него задумчивого взгляда. Стоило Чжу Цину обернуться, как лисица делала вид, что смотрит в другую сторону, а потом с притворным удивлением поворачивалась и дразнила его:

— Что такое? Я что, так хороша?

Игра была пустой, но Чжу Цин раз за разом подыгрывал ей, находя в этом странное удовольствие.

Дзынь!

Раздался звонок в дверь — должно быть, доставка еды. Чжу Цин не спеша поднялся, чтобы забрать заказ. Но когда он открыл дверь, перед ним возникло удостоверение полицейского.

— Здравствуйте, капитан отряда полиции города Кац.

Глядя на поддельное удостоверение и густобрового парня перед собой, Чжу Цин не нашел слов.

— Дядя, во-первых, в Дася нет города Кац. Во-вторых, соблюдай приличия, — вздохнул Чжу Цин.

Перед ним стоял старший брат его отца — его второй дядя, капитан отряда полиции города Сихун. Этот человек был как неразумный ребенок: вечно таскал с собой нарисованное от руки удостоверение и пытался пугать Чжу Цина.

Дядя хрипло рассмеялся:

— Сяо Цин, в этот раз я пришел не с пустыми руками.

Чжу Цин опустил взгляд: дядя держал корзину с фруктами.

— Пришел проведать больного?

— Слышал от Сяо Янь, что ты вчера перебрал и тебя выворачивало наизнанку?

Чжу Цин стиснул зубы от возмущения:

— Вранье! Она этого не видела, это клевета! Чистая клевета!

Дядя рассмеялся, но вдруг насторожился, услышав шум воды в ванной:

— У тебя гости? Девушка?

Чжу Цин удивленно обернулся:

— Дядя, дверь в ванную не просвечивает, как ты догадался?

— С чего бы это тебе пускать других парней мыться у себя дома? — парировал дядя.

Он протянул корзину Чжу Цину:

— Раз у тебя гости, заходить не буду. Просто скажу пару слов.

Чжу Цин принял корзину и посторонился:

— Да ладно тебе, дядя, заходи, посидим.

Дядя улыбнулся и похлопал племянника по плечу:

— Молодец, стал совсем взрослым, пора и своей жизнью жить.

Затем тон его изменился:

— Но не забывай о предосторожности. Будь в ответе за девушку.

Чжу Цин нахмурился, глядя на несерьезного дядю, а тот, усмехнувшись, хрипло спросил:

— Сегодня попадал в переделку?

По идее, дядя из городского управления не должен был знать о делах в участке, но раз он спросил, Чжу Цин решил не скрывать. Увидев, что племянник кивнул, дядя вздохнул:

— В последнее время в городе появилось много слаймов, так что встреча с ними — дело обычное. Но город уже запустил протоколы оповещения, скоро будут приняты меры.

Глаза дяди стали серьезными:

— Постарайся пока не шататься по городу, береги себя.

Чжу Цин кивнул и спросил:

— Раз это не единичный случай, хватит ли сил у полиции справиться?

Дядя многозначительно посмотрел на него:

— Я понимаю, о чем ты, но не бери в голову. Просто жди уведомлений.

С этими словами он похлопал Чжу Цина по плечу и направился к выходу:

— Ну, я пошел. Береги себя, парень.

— Пока, дядя!

Проводив дядю, Чжу Цин закрыл дверь и, обернувшись, нос к носу столкнулся с кем-то. Два взгляда встретились.

http://bllate.org/book/18486/1773646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Genshin Impact: Found a Cat at the Start / Геншин: Подобрал кошку — и проснулся с кошкодевочкой / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода