Готовый перевод The Cannon Fodder Beauty Transmigrates and Clings to the Demon Lord Villain / Красавчик-статист прилип к главному злодею: Глава 1

Ледяной холод охватил всё тело, предсмертное удушье, сопровождаемое множеством беспорядочных фрагментов памяти, хлынувших в сознание.

Тонкая фигурка под замерзшей поверхностью озера то всплывала, то опускалась, подхваченная волнами.

Слияние всех воспоминаний завершилось.

Е Чаншэн невольно распахнул глаза от потрясения.

Е Чаншэн — прямая кровная линия рода Чаншэн, красавец-студент Столичной международной аристократической художественной академии, благородный, учтивый, изысканный, не имеющий равных в каллиграфии, живописи, музыке и танцах.

В глазах учителей и однокурсников он — талантливый, солнечный и элегантный аристократ.

У него бесчисленное множество поклонников как внутри академии, так и за её пределами.

Но ни одному не удалось добиться взаимности.

Из-за этого ходили разные слухи, как хвалебные, так и осуждающие.

Одни хвалили его за безупречную репутацию, другие насмехались над его показной гордостью.

Только сам Е Чаншэн знал, что главная причина, по которой он держал всех на расстоянии, — это предчувствие, что рано или поздно ему придётся уйти.

Рано или поздно.

Чего Е Чаншэн не ожидал, так это того, что этот день наступит так скоро.

Когда он пролистывал странный роман о двух главных героях-мужчинах, внезапно появившийся в его рюкзаке, мчавшийся грузовик вылетел на тротуар и сбил его.

Но ещё более неожиданным было то, что после смерти он перенёсся в роман, который только что читал, — «Путь бессмертия богов и демонов», став тем самым недолговечным красавцем-статистом.

Веки становились всё тяжелее, с каждым вздохом в груди вспыхивала нестерпимая боль.

Е Чаншэн отчётливо чувствовал, как жизненная сила этого тела стремительно уходит.

А у него не было сил даже пошевелить пальцем.

Оставалось только позволить телу погружаться на дно озера.

Встретить неминуемую смерть лицом к лицу.

Неподалёку от Ледяного озера на крыше бесшумно стоял могучий Боец в тёмной одежде, ростом в девять чи, коренастый и неопрятный.

В его чёрных, глубоких глазах не было ни тени эмоций.

Неизвестно, сколько времени он безучастно наблюдал.

Лишь когда из-за валуна вышел молодой господин в роскошных одеждах, помахивая складным веером, Боец отвёл взгляд и, сделав несколько прыжков, исчез.

На берегу Ледяного озера

Молодой господин в роскошных одеждах посмотрел сквозь голубовато-ледяную поверхность на юношу с закрытыми глазами в воде.

На юноше была тонкая розовая газовая накидка, которая колыхалась от волн, обрисовывая его гибкую талию и открывая безупречные линии тела.

Накидка вздымалась под напором воды, обнажая прозрачную, как стекло, фарфоровую кожу.

Волосы, чёрные как смоль, разметались в воде, струясь и танцуя, словно разлитая тушь, создавая изысканную картину.

Взгляд скользнул вверх, мимолётно задержался на изящных бровях и глазах юноши и наконец остановился на его тонких губах цвета киновари.

Молодой господин резко закрыл веер, упёрся его кончиком в подбородок, и в его глазах мелькнула неясная тень.

— Е Чаншэн, неплохо.

— Действительно так, как во сне: неземная красота, способная покорить город.

— Неудивительно, что учитель обратил на него внимание и велел отправить к Сяо Чэньюаню.

— Жаль только, что такой красавец — неизвестно, станет ли дикарь Сяо Чэньюань хоть немного его жалеть.

В глазах Сяо Синюэ промелькнуло мимолётное колебание.

Задумчиво опустив ресницы, он снова надел на своё лицо с резкими чертами беззаботную улыбку.

В уме он уже прикидывал, как побыстрее выполнить задание.

Под Ледяным озером

Е Чаншэну становилось всё труднее дышать.

Когда он был уже на грани смерти, в ушах внезапно раздался слегка радостный звуковой сигнал: [Дзинь, система распознаёт...]

[Дзинь, распознавание завершено.]

[Дзинь, идёт привязка системы...]

[Дзинь, привязка завершена.]

[Дзинь, поздравляем, хост успешно привязал «Систему выбора божественного уровня».]

[Дзинь, обнаружена неизбежная смерть хоста, запуск функции выбора Системы выбора божественного уровня.]

[Дзинь, вариант первый: попросить о помощи — награда: одна Пилюля восполнения духовной энергии; вариант второй: попытаться спастись самостоятельно — награда: одна Пилюля укрепления основ; вариант третий: ничего не делать — награда: одно случайное перемещение.]

Затуманенное сознание Е Чаншэна прояснилось на мгновение.

Но прежде чем он успел сделать выбор, в ушах снова раздался радостный голос системы.

[Дзинь, обнаружен выбор хостом варианта три «ничего не делать», запуск случайного перемещения...]

http://bllate.org/book/18490/1773911