×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Cannon Fodder Beauty Transmigrates and Clings to the Demon Lord Villain / Красавчик-статист прилип к главному злодею: Розділ 29

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Шелковая повязка Льда и Снега была снята, перед глазами Е Чаншэна по-прежнему царила тьма. Лишь смутно угадывались общие очертания предметов.

— Сяо Чэньюань, уже наступил вечер? — Е Чаншэн повернул голову в сторону Сяо Чэньюаня и задал вопрос. — Мало того, что у меня гемофобия, так еще и куриная слепота приключилась.

В прошлой жизни у него не было никакой куриной слепоты, подумал про себя Е Чаншэн.

— Мгм. Если темно — разведи огонь сам, — отозвался Сяо Чэньюань хриплым голосом, продолжая потрошить фосфорную рыбу.

Е Чаншэн опустил взгляд, вспоминая: в этом мире действительно существовали так называемые Камни розжига. Если носить один такой камень при себе, он дарил тепло, подобно нефритовому талисману. А если положить два или несколько рядом, они начинали источать жар, позволяя согреться.

Только вот... у прежнего владельца тела не было мешочка для хранения вещей, а Камни розжига были вшиты в пояс. После того как Е Чаншэн переместился в этот мир, благодаря системе Сяо Бая он встал на путь самосовершенствования. Питая тело духовной энергией, он перестал сильно мерзнуть и не подумал о том, чтобы запастись Камнями розжига. В пространстве его системы хранилось лишь несколько наград, полученных от Сяо Бая: Таблетка детоксикации девятого ранга, Трава возвращения души, Веер Персикового Цветка и две мантии. Больше ничего.

В темной пещере вспыхнул огонек, и пламя быстро взметнулось на полметра в высоту. При свете огня Е Чаншэн разглядел Сяо Чэньюаня, который ловко запекал фосфорную рыбу у костра. Рыба была серебристо-белой, длиной в метр и на глаз весила килограммов десять. Сяо Чэньюань насадил её на свой тяжелый меч и держал над огнем. Пламя лизало тушку, издавая аппетитное шкварчание.

Сяо Чэньюань по-прежнему был лохмат, с кончиков его волос капала вода, а лицо частично скрывали спутанные пряди. Его торс был обнажен, и медовая кожа под отблесками огня казалась ещё более мощной и мускулистой.

— Готово, ешь, — после того как Сяо Чэньюань несколько раз перевернул рыбу над огнем, он поднес ароматную серебристую тушку к самым губам Е Чаншэна.

От рыбы исходил тонкий пар и дразнящий запах. Е Чаншэн невольно сглотнул слюну, прямо с рук Сяо Чэньюаня откусил кусочек и, прищурившись, довольно произнес:

— Вкусно.

В холодных, словно бездонный омут, глазах Сяо Чэньюаня промелькнуло замешательство. Он держал тяжелый меч с насаженной рыбой одной рукой и пришел в себя лишь тогда, когда Е Чаншэн, наевшись досыта, с довольным видом погладил живот.

Сяо Чэньюань в несколько укусов проглотил остатки рыбы, а затем подошел к озеру, чтобы очистить меч.

— Сяо Чэньюань, разве мечники не должны дорожить своим мечом как собственной жизнью? — Е Чаншэн подпер щеку рукой, склонил голову и с улыбкой поддразнил его.

Сяо Чэньюань вытащил тяжелый меч из воды и равнодушно ответил:

— Это всего лишь инструмент.

Е Чаншэн на мгновение замер, а затем небрежно похвалил:

— А ты мыслишь здраво.

Сяо Чэньюань приподнял уголки губ и с серьезным видом ответил:

— Мгм.

Его аура стала заметно более умиротворенной. Он развернулся и направился к выходу из пещеры.

— Ты куда? — спросил Е Чаншэн.

— В Пустоши Десяти Тысяч Зверей, — ответил Сяо Чэньюань.

— Зачем?

— Собирать трофеи.

— Подожди меня!

Когда фигура Сяо Чэньюаня почти скрылась из виду, Е Чаншэн поспешно вскочил и последовал за ним.

***

Город Мобэй, резиденция главы города.

Улыбка на лице Янь Луня постепенно угасла, и он с тяжелым видом спросил:

— Слова почтенного У правдивы?

У Ли кивнул:

— Разумеется. Тот Водяной питон обладает огромной силой. Сегодня днем в схватке с ним я лишился руки и спасся лишь чудом.

Янь Лунь невольно взглянул на руки У Ли.

— Не смотри, я уже восстановил её с помощью Таблетки регенерации, — безразлично бросил У Ли.

Янь Лунь смущенно отвел взгляд и перевел тему:

— По вашему мнению, почтенный, как нам следует противостоять этому нашествию зверей?

— Сообщите бродячим практикам в городе, чтобы не совались в Пустоши Десяти Тысяч Зверей, — ответил У Ли. — Когда тот четырехзвездочный Водяной питон вернется в Ледяное озеро и погрузится в спячку, мы соберем всех бойцов города и выступим вместе. А все аванпосты в Пустошах Десяти Тысяч Зверей нужно свернуть.

Янь Лунь кивнул, поднялся и, сложив руки в приветственном жесте, поклонился У Ли:

— Благодарю за совет, почтенный.

http://bllate.org/book/18490/1773939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder Beauty Transmigrates and Clings to the Demon Lord Villain / Красавчик-статист прилип к главному злодею / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу