Готовый перевод The Cannon Fodder Beauty Transmigrates and Clings to the Demon Lord Villain / Красавчик-статист прилип к главному злодею: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поместье Сяо, кабинет.

— Отец, всё было именно так. — Сяо Синчэнь спокойно и лаконично пересказал события их недавней вылазки.

Глава семьи Сяо кивнул:

— Раз так, оставайтесь в поместье и отдохните несколько дней. Управа города сама со всем разберется.

Сяо Синчэнь снова кивнул:

— Слушаюсь. Отец, старший брат отправился в Хребет Десяти Тысяч Зверей, а второй брат сейчас без сознания...

Глава семьи Сяо поднял руку, прерывая его на полуслове:

— Довольно, не нужно больше об этом.

***

Пустоши Десяти Тысяч Зверей.

Ночь выдалась беззвездной и безлунной. Хоть глаз выколи. Е Чаншэн спотыкался на каждом шагу. Когда он в третий раз врезался в Сяо Чэньюаня, тот остановился и обернулся. В его темных глазах, казалось, мелькнул проблеск беспокойства:

— Ну что, распутница, совсем ничего не видишь?

Е Чаншэн не стал хорохориться и кивнул:

— Да, здесь и правда темновато.

Сказав это, он решил махнуть рукой и замер на месте. В конце концов, падать каждые пять шагов и врезаться во что-то каждые десять — не лучший способ передвижения. Не услышав насмешек от Сяо Чэньюаня, Е Чаншэн машинально протянул руку. Нащупав густую щетину на его лице, он невольно выдохнул с облегчением.

В отличие от Е Чаншэна, который ничего не видел, зрение Сяо Чэньюаня было куда острее. Он прекрасно видел все эмоции, сменявшиеся на лице спутника — особенно его тревогу, когда он боялся, что его бросят, и радость, когда он убедился, что Сяо Чэньюань всё еще рядом.

Сяо Чэньюань ничего не сказал, лишь подхватил Е Чаншэна под колени и поднял на руки. Е Чаншэн тоже промолчал, лишь молча поднял руки и обвил ими шею Сяо Чэньюаня.

Неизвестно, хотел ли Сяо Чэньюань не спугнуть зверей-демонов в горах или просто желал подольше подержать человека в своих объятиях, но он шел не спеша. Так они и провели остаток ночи.

Когда они уже почти выбрались из Хребта Десяти Тысяч Зверей, на горизонте забрезжил рассвет. Торчащая ветка терновника полоснула по обнаженной руке Сяо Чэньюаня, оставив длинную царапину. Е Чаншэн, который уже клевал носом, увидев кровь, мгновенно потерял сознание.

Сяо Чэньюань, который как раз собирался опустить его на землю, замер:

— ...

В душе Сяо Чэньюаня вскипело раздражение.

Хлоп!

Он отвесил увесистый шлепок по ягодицам Е Чаншэна. Тот был худощав и строен, и лишь ягодицы сохраняли хоть немного мягкости. Под ладонью ощущалась приятная упругость. Гнев Сяо Чэньюаня чудесным образом поутих. Засмотревшись на соблазнительные изгибы тела Е Чаншэна, он влепил еще несколько звонких шлепков.

Закончив, он почувствовал, как на душе стало легко и приятно.

— М-м... — Е Чаншэн слабо простонал и, медленно открыв глаза, пришел в себя.

Его пятая точка горела огнем и неприятно ныла. Сяо Чэньюань молча опустил руку и с невозмутимым видом швырнул Е Чаншэна на землю.

Е Чаншэн: «...»

«Вот уж точно, великий злодей — он и есть великий злодей. Ни у кого больше нет такого переменчивого нрава».

Ворча про себя, Е Чаншэн достал из системного пространства Шелковую повязку Льда и Снега и надел её. В то же мгновение его ослепительная красота сменилась на благородную холодность, а демонический облик — на утонченную элегантность. Сяо Чэньюань молча выдохнул, отвел взгляд и вернулся к своим делам.

Надев повязку, Е Чаншэн отряхнул штаны, встал и направился к Сяо Чэньюаню. С самым серьезным видом он произнес:

— В следующий раз, когда будешь меня будить, не смей бить.

Сяо Чэньюань проигнорировал его слова. Он продолжал заниматься своим делом — с обнаженным торсом, с распущенными волосами, он ловко перемещался между трупами зверей-демонов. Одно движение мечом — и готово. Тяжелым клинком он вскрывал туши и извлекал прозрачные кристаллики.

— Сяо Чэньюань, эти маленькие прозрачные штуки и есть Звездные ядра зверей-демонов? — Е Чаншэн с любопытством наблюдал за его работой, глядя на кристаллик в руке мужчины.

Сяо Чэньюань, не прерывая движений, отцепил от пояса кинжал и бросил его к ногам Е Чаншэна:

— Вырезай.

Е Чаншэн наклонился, подобрал кинжал и, подражая Сяо Чэньюаню, ударил им в голову зверя.

Дзынь!

Раздался звон металла о металл, и Е Чаншэн почувствовал, как его ладонь онемела от вибрации. Взглянув на Сяо Чэньюаня, он невольно проникся к нему уважением.

«Воистину, люди разные, и это порой просто выводит из себя».

Е Чаншэн не сдавался, попробовал еще раз, но так и не понял, в чем секрет. Он решил оставить в покое голову зверя и принялся сдирать шкуру. Но шкура оказалась невероятно прочной. Е Чаншэн пыхтел, резал, тянул и рвал целых полчаса, прежде чем ему удалось оторвать крошечный лоскут.

— Распутница, ты чем занимаешься? — Сяо Чэньюань с мрачным интересом сверху вниз смотрел на него.

Е Чаншэн: «...»

— Да так... просто подумал, что мясо этого зверя выглядит довольно нежным, решил подготовить его, чтобы потом зажарить и съесть. — Е Чаншэн бросил шкуру на землю и сделал максимально невинное лицо.

Сяо Чэньюань: «...»

— Наставник, там кто-то есть! — Как раз в тот момент, когда атмосфера между ними стала совсем неловкой, позади послышался женский возглас.

Следом за этим перед Сяо Чэньюанем и Е Чаншэном возникли четыре фигуры.

http://bllate.org/book/18490/1773940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 31»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder Beauty Transmigrates and Clings to the Demon Lord Villain / Красавчик-статист прилип к главному злодею / Глава 31

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода