× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод What the Ghost? That's the Cannon Fodder Beauty's Life-Extending Blood Pack / Кровавый контракт: я — донор для красавчика-инвалида: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К четырем часам дня съемочная группа озадачила участников небольшим заданием: каждой паре предстояло приготовить праздничный ужин при свечах и вместе его отведать.

Вэнь Ихань взглянул на Мо Ванчуаня, который неподвижно лежал в инвалидном кресле, и невольно вздохнул. О совместной готовке не могло быть и речи — в конце концов, программа не станет требовать от человека в вегетативном состоянии встать и начать куховарить.

Организаторы, разумеется, не собирались издеваться над больным и позволили Вэнь Иханю просто приготовить ужин по своему вкусу. У самого Вэнь Иханя романтическая жилка отсутствовала напрочь, а к ужину при свечах он не испытывал ни малейшего трепета. По его мнению, это была лишь пара свечей, воткнутых на обеденный стол, — делов-то.

Раз уж ужинать ему предстояло в одиночестве, особо усердствовать не стоило. Почему бы не подсмотреть, как справляются остальные? С этой мыслью Вэнь Ихань достал планшет и по очереди заглянул в прямые эфиры других участников.

Пара актеров, привыкшая проводить много времени дома, всегда имела под рукой запас продуктов, так что, получив задание, они принялись за дело с завидным взаимопониманием. Цзян Ихань взял на себя чистку и подготовку овощей, а всем остальным занялся Цзинь Фэн — картинка на экране выглядела на редкость уютно и естественно.

Пара путешественников, с детства не любившая разлучаться, и здесь всё делала вместе: вместе чистили, вместе резали, вместе нанизывали продукты, решив устроить барбекю при свечах.

А вот паре певцов пришлось несладко. Два кулинарных дилетанта некоторое время растерянно переглядывались, а потом попытались договориться с организаторами: нельзя ли им ограничиться созданием атмосферы, а еду купить готовую? Разумеется, те отказали — им же только и нужно было, что посмотреть на мучения кулинарных профанов ради рейтингов.

Гу Чуньинь и Сяо Юаньшань обменялись взглядами, в которых читалась беспомощная улыбка. Вскоре они отправились в торговый центр. Глядя, как в их корзину летят помидоры, огурцы и яйца, Вэнь Ихань сразу догадался о грядущем меню. И точно: в итоге на столе красовались тарелка помидоров с сахаром и огуречный салат. Всё было нарезано как попало и выглядело весьма плачевно. Особенно помидоры — при первом же взгляде на них в голове Вэнь Иханя всплыло словосочетание кровавое месиво. Жуткое зрелище. Единственным, что им удалось идеально, были вареные яйца — в скорлупе они выглядели вполне достойно. Выловив их из кастрюли, Гу Чуньинь даже что-то на них подрисовал: если сложить два яйца вместе, линии превращались в красное сердечко. Вэнь Ихань решил, что эти яйца даже довольно милые. Оба кулинарных катастрофы остались довольны собой и, закончив с нехитрой трапезой, принялись за декор. На вопрос съемочной группы, не хотят ли они добавить что-то еще, Сяо Юаньшань ответил, что нет — у них сегодня диетический ужин при свечах.

Вэнь Ихань не сдержал смеха. Он уже было хотел открыть четвертую трансляцию, но, вспомнив утреннюю приторную нежность Су Юйнина и Ду Чжэ, на полпути замер, так и не решившись нажать на экран.

Зрители в чате тут же оживились:

— Нажимай, Вэнь Ихань! Что ты замер? Неужели не любишь стримы? Только что ведь с таким удовольствием смотрел!

— Ха-ха, ужасно хочется увидеть реакцию Вэнь Иханя на эфир Су Юйнина. Это наверняка забавно. Те двое ведут себя как сиамские близнецы.

— Сиамские близнецы хотя бы не целуются каждые пять минут, а эти только и делают, что чмокаются.

— Они что, рыбки-целовальщики в человеческом обличье?

— Ц-ц-ц, не завидуйте, господа. Влюбленные так и должны себя вести. Не то что Вэнь Ихань, вынужденный коротать время с овощем и боящийся даже взглянуть на чужое счастье.

— Да кроме этой парочки рыб остальные вполне нормальные. Вэнь Ихань не то чтобы боится смотреть, просто, возможно, он не фанат чужих поцелуев.

Вэнь Ихань решил, что не стоит лишний раз мучить свои глаза. Утренний урок он усвоил, и повторять ошибку не собирался.

Оператор с улыбкой спросил:

— Господин Вэнь, не хотите заглянуть к господину Су и господину Ду? Говорят, их эфир самый сладкий.

Вэнь Ихань немного подумал и ответил:

— Вы наверняка слышали, что я до безумия завидую Су Юйнину и не могу выносить, когда у него всё хорошо, поэтому открывать их трансляцию мне нельзя.

Оператор: «...»

Хотя многие желтые издания именно так и писали, стоило ли Вэнь Иханю так прямо заявлять об этом на камеру?

Вэнь Ихань вздохнул:

— Ладно, проехали. Пора и мне готовить ужин для себя и старого Мо. Пусть есть его буду только я, но он хотя бы посидит напротив, составит компанию.

Вэнь Ихань наклонился, погладил Мо Ванчуаня по лицу и улыбнулся:

— Посмотри, какой старый Мо красавец. Если просто правильно усадить его, кадр получится просто загляденье.

Оператор:

— И что же вы собираетесь готовить, господин Вэнь?

Вэнь Ихань задумался:

— Сначала сделаю свечу. А потом приготовлю паровые булочки и выжму пару стаканов сока. Отлично, так и сделаем!

Приняв решение, Вэнь Ихань спустился вниз, чтобы найти тетушку Чжан, заведующую кухней. Когда Чи Сэнь показывал ему виллу, он представил каждого сотрудника, а так как память у Вэнь Иханя была отличная, он запомнил всех с первого раза.

Тетушка Чжан выдала всё необходимое, вот только материалов для свечей на кухне не оказалось. Вэнь Ихань уже собрался было пойти в магазин, но тетушка Чжан его остановила:

— Зачем же вам идти, господин Вэнь? Пусть Сяо Лу сбегает, это его работа.

— Сяо Лу? — переспросил Вэнь Ихань. — Это тот Лу Хай? Который выше меня на полголовы?

Тетушка Чжан кивнула:

— Именно. Он как раз приставлен к господину Мо на побегушках. Парень рослый, сильный... — она на секунду запнулась, — хотя, пожалуй, не такой сильный, как вы, господин Вэнь.

Вэнь Ихань промолчал. Раньше его сила была лишь немногим выше средней, но после того, как он начал убивать призраков и прокачивать атрибуты, она заметно возросла. Теперь он и сам не знал, на что способен. Эх, где бы найти еще стайку призраков для тренировки?

Вздохнув, Вэнь Ихань открыл список контактов в телефоне и нашел номер Лу Хая. Чи Сэнь, будучи предусмотрительным помощником, перед отъездом заботливо сохранил в телефоне Вэнь Иханя номера всех сотрудников с пометками об их навыках. Раньше Вэнь Ихань не обращал на это внимания, а теперь убедился, что вещь полезная.

Лу Хай оказался расторопным парнем: не прошло и пяти минут, как он принес всё, что требовалось. Вэнь Ихань был поражен:

— Так быстро? Ты что, у себя в комнате это держал?

Лу Хай застенчиво улыбнулся:

— У вас зоркий глаз, господин Вэнь. Иногда я занимаюсь рукоделием для отдыха. Если нужно, я могу помочь вам сделать свечу.

Вэнь Ихань покачал головой:

— В этом нет нужды, я справлюсь сам.

http://bllate.org/book/18491/1774311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода