Готовый перевод Reborn Seductive God My Exclusive Beauty / Перерождение соблазнителя: личная красотка Ночного господина: Глава 3

Оухэхе: Потому что я верю, что красавчик с таким оперным вокалом точно сведет с ума целую толпу!

Нюмитуаньцзи: Добавлю: вне зависимости от пола.

Дэцзя: Представлюсь, я парень. Ну что, братан, давай замутим? Ты мне приглянулся. Если согласен, пиши в личку, добавляйся в QQ!

В мгновение ока в чате воцарилось гробовое молчание.

Оухэхе: ……

Нюмитуаньцзи: ……

Хэжэньлэй: ……

MyQueen: ……

Ацзи: ……

……

Даже сам Цзи Наньшэн на секунду опешил, его мозг не сразу распознал смысл сказанного, и лишь спустя долгое время он рассмеялся в голос.

— Ха-ха-ха! Друг, ты большой шутник, но я все-таки предпочитаю девушек!

Как только эти слова прозвучали, многоточия в чате исчезли, и он снова оживился. Самые бойкие зрители уже вовсю принялись подшучивать над Дэцзя.

***

— Конференц-зал на верхнем этаже компании Haha Show —

— Босс, я только что нашел человека, у которого определенно есть будущее! — Мужчина в строгом деловом костюме вскочил со своего места, потрясая телефоном, и посмотрел на человека, который неспешно крутил в пальцах дорогую ручку, сидя в кожаном кресле.

На боссе был сшитый на заказ итальянский черный костюм, воротник и манжеты застегнуты на все пуговицы. В отличие от демонической, мягкой красоты Цзи Наньшэна, его внешность была воплощением аристократической элегантности. В нем не было женственности, лишь бесконечный холод и благородство.

Даже несмотря на это, невозможно было игнорировать исходящую от него ауру — опасную, дерзкую, словно у европейского вампира из высшего общества. От него веяло сдерживаемой страстью, а властность выдавала человека, привыкшего повелевать.

Мужчина слегка приподнял веки и бросил ленивый взгляд на подчиненного, жестом приказывая включить трансляцию.

Сюй Цянь, а это был именно он, понял все без слов и вывел эфир на экран.

Перед ними предстал Цзи Наньшэн в красном халате, с собранными в прическу волосами, исполняющий Пипа син.

***

— Трансляция Цзи Наньшэна —

Цзи Наньшэн как раз перешел к оперной части. Стоило ему запеть, как в комментариях поднялась новая волна восторга.

— Струны толстые звучат, как ливень проливной.

— Струны тонкие звучат, как шепот за спиной.

— Как шепот за спиной.

— То громко, то тихо, переплетаясь в танце.

— Словно жемчуг крупный и мелкий рассыпался по нефритовому блюду.

— По нефритовому блюду.

— ……

— ……

MyQueen: Вау! У парня потрясающий оперный голос!

Нюмитуаньцзи: Хе-хе-хе! Это все благодаря моей рекламе! (подбоченилась)

Оухэхе: Этот вокал… Мне нравится!

……

[Оухэхе отправила подарок Хлоп-хлоп! x3]

[Оухэхе отправила подарок Согрей постель! x3]

Цзи Наньшэн прикрыл рот красным рукавом и тихо рассмеялся. Каждое его движение было наполнено невероятным очарованием.

— Благодарю за подарки, девушка, вы так потратились.

Оухэхе: Никаких трат! Тысяча золотых — ничто ради улыбки красавца!

Нюмитуаньцзи: Хотя вышеотписавшаяся ведет себя непристойно, но это определенно чистая любовь!

MyQueen: @Оухэхе, так держать!

Нюмитуаньцзи: Эх! Если бы у меня сейчас были деньги…

……

***

— Конференц-зал на верхнем этаже компании Haha Show —

— Босс, ну как вам? — Сюй Цянь был невероятно доволен собой, задрав нос к потолку. Он нашел настоящий алмаз, теперь-то босс точно его похвалит!

Мужчина кивнул и произнес низким, бархатным голосом, который эхом разнесся по залу:

— Выясни, кто он такой.

Сюй Цянь мгновенно вытянулся в струнку, схватил папку с документами и бросился к выходу:

— Слушаюсь, босс!

Когда Сюй Цянь ушел, мужчина поднялся, с каменным лицом поправил пиджак и бросил:

— Собрание окончено.

Люди в конференц-зале тут же бросились врассыпную. Каждый раз после совещаний они выглядели так, словно их только что помиловали, ведь аура их босса была слишком пугающей.

Однако почему сегодня… она стала чуть мягче?

Впрочем, этого было недостаточно, чтобы они могли позволить себе медленно и вальяжно выходить из зала.

http://bllate.org/book/18492/1774532