Готовый перевод Reborn Seductive God My Exclusive Beauty / Перерождение соблазнителя: личная красотка Ночного господина: Глава 16

Цзи Наньшэн перестал жевать и неспешно направился к месту, где столпилась кучка людей.

Благодаря своей хрупкой фигуре он без труда проскользнул сквозь толпу.

Перед его глазами предстала такая картина: лысый мужчина в окружении приспешников громил прилавок, пожилой старик на коленях умолял о пощаде, а рядом с ним навзрыд рыдала старушка.

Хотя с первого взгляда было ясно, что эти двое — слабые и беззащитные, нельзя было исключать, что они сами совершили нечто, выведшее бандитов из себя.

Иногда не стоит действовать импульсивно, нужно сначала разобраться в ситуации.

Таков был его принцип.

Он похлопал по плечу стоявшего рядом мужчину и спросил:

— Большой брат, что здесь происходит?

Мягкий, сладкий голосок прозвучал прямо у уха мужчины. Тот оторвал взгляд от потасовки и обернулся.

Увидев Цзи Наньшэна, он на секунду замер. Хотя было очевидно, что перед ним совсем маленькая девочка, но…

Какая же она милая!

— Большой брат? Большой брат? — Цзи Наньшэн помахал маленькой ручкой у него перед лицом.

Мужчина опомнился и произнес:

— О! Малышка, ты спрашиваешь об этих людях?

Цзи Наньшэн кивнул.

Мужчина бросил взгляд на громил, прикрыл рот рукой и прошептал:

— Те, что всё крушат — известные в округе хулиганы! Сегодня опять пришли собирать дань за защиту!

Закончив, он покачал головой и тяжело вздохнул:

— Эх… жалко дедушку Ляна!

— У дедушки Ляна в семье туго с деньгами, раньше он занимал то тут, то там, чтобы наскрести на эту дань…

— Теперь он едва сводит концы с концами, продавая по утрам соевое молоко, пончики и булочки, чтобы хоть как-то отдавать долги и содержать семью.

— Но в этом месяце дедушка Лян совсем в отчаянии, он уже занял у всех, у кого только можно…

Цзи Наньшэн протянул э-э, притворно кивнул, делая вид, что всё понял, и посмотрел на беспорядок впереди.

Эх, побудет он разок добряком. В конце концов, он очень уважает стариков.

За исключением тех, кто кичится возрастом и ведет себя неподобающе.

Размышляя так, Цзи Наньшэн направился к дедушке Ляну. Тот самый мужчина, заметив это, поспешил его остановить:

— Эй, эй! Малышка! Не лезь в это дело! Они же настоящие бандиты! Бьют всех без разбора!

Окружающие люди, увидев, что Цзи Наньшэн собрался подойти ближе, тоже стали его отговаривать:

— Девочка, брось это!

— С твоими ручками и ножками, что ты сможешь сделать?

— Именно! Еще и сама под прицел попадешь!

— Верно, верно! Я слышал, в прошлый раз у одного дедушки была красивая дочь, так эти негодяи её похитили!

— И правда! Такая беленькая и нежная девочка, не ходи на верную смерть!

Цзи Наньшэн остановился, но лишь слегка обернулся и произнес:

— Я просто хочу защитить достоинство пожилого человека.

Внешне он казался совершенно спокойным, но внутри него бушевал ураган ярости!

А-а-а!

Что значит ручки и ножки?!

Он просто немного худой, понятно?!

Понятно, я спрашиваю?!

К тому же!

Он мальчик!

Цзи Наньшэн!

Мужского пола!

Впрочем, остыв, он понял: выглядит-то он действительно как девочка, да и эти люди не знают его имени…

Поэтому…

Кроме как терпеть унижение, когда его принимают за девчонку, разве есть другой выход?

Тот мужчина и все вокруг были ошеломлены этими словами.

Они не могли понять, откуда у маленькой девочки взялась такая смелость.

Но в глубине души у каждого из них невольно шевельнулся стыд.

Цзи Наньшэн больше не произнес ни слова, сделал шаг вперед и громко спросил:

— Эй, вы, закончили крушить?

http://bllate.org/book/18492/1774545