Готовый перевод Reborn Seductive God My Exclusive Beauty / Перерождение соблазнителя: личная красотка Ночного господина: Глава 18

Цзи Наньшэн насмешливо хмыкнула, протянула руку и перехватила его кулак.

— Ты! — Лысый пришел в ужас. Как бы он ни старался, кулак не сдвинулся ни на миллиметр!

— Паршивый лысый, как же ты меня раздражаешь, — закончив фразу, Цзи Наньшэн внезапно сжала ладонь.

Раздался хруст.

— А-а-а-а-а!!!

Лысый заголосил от боли. Цзи Наньшэн довольно разжала пальцы, и тот, поспешно прикрывая травмированную руку, отпрянул назад.

Она усмехнулась и холодно произнесла:

— Проваливай. Если я еще хоть раз услышу, что вы обижаете стариков...

— ...не обессудьте, я разнесу ваше логово в щепки!

Сердце лысого пропустило удар.

Откуда... откуда она знает?! Если станет известно, что база раскрыта... Нет, нужно немедленно возвращаться и доложить боссу!

Не обращая внимания на боль, он вместе со своими приспешниками бросился наутек от этой демоницы.

Толпа с недоверием уставилась на Цзи Наньшэна, отчего у того по спине пробежал холодок.

Цзи Наньшэн подошла к двум старикам и сказала:

— Дедушка, поехали в больницу.

Дедушка Лян дрожащими руками поднял голову и, коснувшись исхудавшими пальцами лица Цзи Наньшэна, прошептал:

— Хороший... хороший ребенок...

Цзи Наньшэн улыбнулась, ничего не ответив, и вызвала скорую помощь. Вскоре приехала машина, и толпа начала расходиться. Она проводила дедушку Ляна до кареты скорой помощи, но сама не поехала.

Для пожилого человека даже простое падение может обернуться бедой, что уж говорить о сильном ударе ногой. Хорошо еще, что дедушка Лян оказался крепким и не потерял сознание.

Цзи Наньшэн нашла парк с искусственным озером и присела на скамейку. Блестящая гладь воды заставила ее вспомнить кое-что из прошлого.

Хороший ребенок?

Действительно ли она такая?

Воспоминания.

— Кинг! Как ты можешь так с нами поступать! Разве мы не можем просто выплатить компенсацию? Неужели ты готова погубить нас из-за каких-то денег?! У тебя хоть осталась хоть капля совести?! — кричал мужчина средних лет, стоя перед Цзи Наньшэном.

Позади него стоял мальчик, опустив голову. Челка скрывала его лицо, не давая понять, о чем он думает.

— Компенсацию? Ха-ха-ха-ха-ха!!! — Цзи Наньшэн из прошлой жизни презрительно рассмеялась. — Вы думаете, что это можно решить деньгами?

Ее взгляд внезапно стал острым, пропитанным жаждой убийства.

— Ах да, забыла вам сказать. Моя совесть... давно исчезла. Еще в тот день, когда он умер!

— Я же сказал! Мы не виноваты в его смерти! Чего ты хочешь?! Это не мы его погубили! Ты ведь сама знаешь... кто настоящий убийца... Почему... почему ты преследуешь именно нас?!

Мужчина взревел, а затем рухнул на колени, в отчаянии обхватив голову руками. Он поднял взгляд, собираясь что-то добавить, но острие ножа уже пронзило его сердце. Он так и не успел узнать, за что погиб.

Цзи Наньшэн бросила нож и медленно опустила голову, безразличным взглядом глядя на труп:

— Конечно, я знаю. Это именно вы его погубили...

Она резко распахнула глаза, зрачки сузились:

— Это вы! Из-за вас он даже после смерти не может обрести покой!!!

Спустя некоторое время она немного успокоилась, подошла к мальчику и сказала:

— Уходи. Я тебя не трону.

Мальчик не шелохнулся. Лишь спустя долгое время он поднял голову, бросил ей одну фразу и молча ушел.

Цзи Наньшэн застыла на месте, долго не в силах пошевелиться.

Тех слов она не могла забыть, что бы ни делала:

— Ты просто ищешь того, на ком можно выместить свой неуемный гнев.

http://bllate.org/book/18492/1774547