Готовый перевод My Flash Marriage Partner / Мой союзник по браку-молнии: Глава 14

Линь Юэ и Шэнь И с воодушевлением готовились к предстоящей поездке, однако в их компании внезапно разразилась буря.

В проекте, над которым работала команда Линь Юэ, на завершающем этапе возникли серьезные проблемы. Поставщик, отвечавший за комплектующие, неожиданно взвинтил цены и выдвинул ряд неразумных требований, пригрозив в противном случае сорвать поставку критически важных материалов. Работа встала. Члены команды сбились с ног в поисках альтернативных поставщиков, но времени оставалось катастрофически мало, и найти замену в такой короткий срок было невозможно.

Линь Юэ, как один из ключевых участников проекта, места себе не находила. Она неоднократно пыталась договориться с поставщиком, но тот вел себя крайне жестко, не желая идти ни на какие уступки, и даже намекнул, что без выполнения их условий о завершении проекта можно забыть.

Когда Линь Юэ уже была близка к отчаянию, вперед вышел Ван Цян — коллега, который до этого момента держался в тени. Он ударил себя в грудь и уверенно произнес:

— Не переживайте, я разберусь с этим поставщиком.

Остальные посмотрели на него с сомнением: Ван Цян всегда был тихим и незаметным сотрудником, никогда не проявлявшим особых талантов.

Ван Цян загадочно улыбнулся и вышел из офиса. Вскоре он вернулся с хорошими новостями: поставщик согласился продолжить сотрудничество на прежних условиях и в ближайшее время начнет отгрузку материалов. Команда была поражена. Все с восхищением смотрели на Ван Цяна, пытаясь выведать, как ему это удалось.

Тот лишь отмалчивался, и только после настойчивых расспросов Линь Юэ тихо признался:

— На самом деле я знаком с президентом корпорации Шэнхуа Су Жанем. Это он помог мне решить проблему.

Услышав имя Су Жаня, Линь Юэ вздрогнула. Она никак не ожидала, что обычный, ничем не примечательный Ван Цян связан с таким влиятельным и холодным руководителем.

— Ты... как ты можешь быть знаком с господином Су? — не удержалась она от вопроса.

Ван Цян почесал затылок и смущенно ответил:

— Господин Су — мой двоюродный брат. Когда я только устроился в компанию, то не хотел, чтобы ко мне относились по-особому из-за родственных связей, поэтому никому не говорил. Но в этот раз выхода не было, пришлось просить его о помощи.

Теперь все встало на свои места. Линь Юэ испытывала одновременно благодарность и изумление: она была признательна Ван Цяну за своевременную помощь, спасшую проект, и поражалась тому, насколько тесен мир, где самые неожиданные люди могут быть связаны друг с другом.

Когда Шэнь И узнал об этой истории, он тоже был удивлен.

— Похоже, теперь нам стоит взглянуть на него другими глазами, — сказал он Линь Юэ. — Кто бы мог подумать, что у него такая поддержка.

Линь Юэ кивнула:

— Это точно. Но Ван Цян такой скромный, я раньше даже не догадывалась. Если бы не он, у нас были бы большие неприятности.

После этого случая отношение коллег к Ван Цяну заметно изменилось. Однако он остался таким же скромным и не зазнался от внезапного внимания. Он продолжал добросовестно выполнять свою работу и поддерживать теплые отношения с коллективом.

Линь Юэ из этой истории извлекла важный урок: нельзя судить о людях лишь по первому впечатлению, ведь у каждого может быть скрытая сторона. Она стала еще больше ценить то, что имеет, понимая, что счастье и возможности порой приходят совершенно неожиданно.

После успешного завершения проекта компания устроила торжественный банкет. Ван Цян стал центром всеобщего внимания, каждый хотел поднять за него бокал. Линь Юэ подошла к нему и искренне сказала:

— Ван Цян, огромное тебе спасибо! Если бы не ты, мы бы не знали, что делать.

Ван Цян замахал руками:

— Линь Юэ, не стоит так говорить. Мы одна команда и должны помогать друг другу. К тому же это результат общих усилий.

В этот момент к ним подошел руководитель компании, похлопал Ван Цяна по плечу и сказал:

— Ван Цян, ты отлично поработал! Компания решила повысить тебя в должности и прибавить зарплату. Так держать!

Ван Цян был тронут и поспешил поблагодарить начальство. Линь Юэ тоже порадовалась за него:

— Поздравляю! Теперь с тебя причитается, помогай нам и дальше.

— Обязательно, — улыбнулся он, — будем расти вместе.

Вернувшись домой после банкета, Линь Юэ рассказала обо всем Шэнь И. Тот задумчиво произнес:

— Ван Цян действительно достойный человек. Тихий, но в ответственный момент проявляет себя. Похоже, рядом с нами скрываются настоящие таланты.

— Согласна, — кивнула Линь Юэ. — Этот случай научил меня не недооценивать людей. Кто знает, какие еще сюрпризы могут преподнести те, кто кажется нам обычными.

Через несколько дней Линь Юэ и Шэнь И наконец отправились в долгожданное путешествие. Красивый приморский город встретил их солнцем, пляжами и ласковым прибоем. Они гуляли, держась за руки, оставляя следы на песке, и вместе встречали рассветы и закаты, наслаждаясь тишиной и красотой природы.

Однажды вечером, ужиная в маленьком ресторанчике на берегу, Линь Юэ, глядя на закатное солнце, отражающееся в морской глади, произнесла:

— Шэнь И, как было бы здорово, если бы так продолжалось всегда: никакой работы, никакого давления.

Шэнь И взял ее за руку и нежно ответил:

— Пока мы вместе, нам будет хорошо в любом месте. Даже если возникнут трудности, мы преодолеем их вдвоем.

В этот момент зазвонил телефон Линь Юэ. Увидев имя руководителя на экране, она почувствовала недоброе.

— Линь Юэ, — голос начальника звучал встревоженно, — у нас возникла экстренная ситуация. Важный клиент изменил условия сотрудничества, тебе нужно срочно вернуться.

Линь Юэ побледнела. Шэнь И все понял без слов.

— Что-то случилось на работе? — тихо спросил он.

Линь Юэ кивнула и передала суть разговора. Несмотря на разочарование, Шэнь И улыбнулся:

— Ничего страшного, работа важнее. Вернемся, а в следующий раз обязательно доотдыхаем.

Линь Юэ с благодарностью посмотрела на него, пообещав себе, что обязательно компенсирует ему этот испорченный отдых. Им пришлось прервать поездку и спешно вернуться домой. Впереди ждали новые испытания, но они верили, что рука об руку справятся с любыми трудностями на пути к счастью.

Вернувшись, Линь Юэ с головой ушла в работу. Она пересмотрела требования клиента, провела несколько бессонных ночей над новым планом и бесконечно обсуждала детали с командой. Шэнь И, видя ее усталость, старался окружить ее заботой, готовил вкусные ужины и встречал с работы.

Несмотря на все усилия, клиент встретил обновленный проект холодно. Его критика была резкой, и Линь Юэ показалось, что все ее старания обесценены. Выйдя из офиса клиента, она не сдержала слез.

Раздался звонок Шэнь И. Услышав ее дрожащий голос, он тут же примчался к ней. Крепко обняв, он прошептал:

— Не падай духом. Мы вместе что-нибудь придумаем.

Его поддержка придала ей сил. Вернувшись в офис, она снова села за работу, но ей чего-то не хватало. На помощь пришел Ван Цян. Выслушав ее, он предложил:

— Линь Юэ, попробуй посмотреть на скрытые потребности клиента. Возможно, то, что они говорят, отличается от того, чего они хотят на самом деле.

Он поделился своими соображениями и данными, которые собирал ранее. Эти советы стали для Линь Юэ ключом к успеху. Она кардинально переработала план, и на следующей встрече клиент, впечатленный новыми аргументами, наконец одобрил проект.

Руководство высоко оценило работу Линь Юэ и Ван Цяна. На общем собрании Линь Юэ публично поблагодарила коллегу:

— Успех стал возможен благодаря подсказкам Ван Цяна, он подсказал мне новое направление.

Ван Цян лишь скромно улыбнулся:

— Мы коллеги, помогать друг другу — это естественно.

После этого их отношения стали еще теплее, а команда — сплоченнее. Чувства Линь Юэ и Шэнь И тоже окрепли. Вечером, сидя на диване, Шэнь И сказал:

— Юэ Юэ, пройдя через все это, я все больше убеждаюсь, что наш дом — самая надежная гавань. Пока мы вместе, никакие штормы нам не страшны.

Линь Юэ прижалась к нему:

— Верно. Что бы ни случилось, мы никогда не расстанемся.

Жизнь постепенно вошла в привычную колею. Линь Юэ стала увереннее в работе и начала обучать новичков. У Шэнь И тоже наступил подъем: его фотографии были отобраны для публикации в известном журнале. Но когда казалось, что все наладилось, раздался загадочный звонок.

— Господин Шэнь И? У нас есть важные сведения о ваших биологических родителях...

Шэнь И сжал трубку, сердце бешено заколотилось. Он глубоко вздохнул, стараясь сохранять спокойствие:

— Можете рассказать подробнее? Откуда у вас информация?

Линь Юэ, заметив его состояние, обеспокоенно подошла ближе. Звонивший представился частным детективом, нанятым дальним родственником Шэнь И. Он сообщил, что много лет назад родители Шэнь И расстались из-за несчастного случая: мать уехала за границу, а отец остался в стране, но его следы затерялись. Теперь детектив нашел адрес отца.

Положив трубку, Шэнь И был в смятении. Линь Юэ взяла его за руку:

— Любимый, что бы ни случилось, я с тобой. Если хочешь их найти, я поеду вместе с тобой.

Шэнь И был тронут. Собравшись с духом, они отправились в небольшой городок по указанному адресу. Старое здание, облупившиеся стены... Шэнь И стоял перед дверью, испытывая целую гамму чувств.

Дверь открылась. На пороге стоял пожилой человек с поседевшими волосами. Увидев Шэнь И, он задрожал:

— Ты... ты И-эр?

Шэнь И, глядя в это знакомое и в то же время чужое лицо, не мог вымолвить ни слова, лишь кивнул. Старик в слезах втянул его в дом. Он рассказал, как из-за крайней нищеты и несчастий был вынужден отдать маленького сына на воспитание другим людям, и все эти годы жил в раскаянии, пытаясь найти его.

Обида в сердце Шэнь И начала таять, уступая место жалости. Линь Юэ, наблюдавшая за этим, тоже не сдержала слез. Вскоре они стали часто навещать отца, а потом и вовсе пригласили его пожить у себя.

Однако жизнь преподнесла еще один сюрприз: мать Шэнь И, узнав о воссоединении, тоже вышла на связь. Она умоляла о встрече, чтобы хоть немного восполнить нехватку материнской любви. Шэнь И оказался перед сложным выбором. Линь Юэ поддержала его:

— Это твоя семья, Шэнь И. Я поддержу любое твое решение.

Шэнь И отправился за границу. Встреча с матерью была наполнена слезами и откровениями. Вернувшись, он помог родителям связаться друг с другом. Спустя годы обиды и недопонимания наконец ушли в прошлое.

Со временем мать вернулась на родину. Семья, так долго разбитая, начала собираться воедино. Линь Юэ продолжала достигать успехов в карьере, а Шэнь И организовал свою персональную выставку, которая имела большой успех. Их дом наполнился детским смехом, а родители с радостью помогали воспитывать внука.

Прошли годы. Ребенок пошел в школу. Каждое утро начиналось с теплого завтрака и оживленных разговоров. Линь Юэ стала руководителем отдела, Шэнь И — востребованным фотографом. Несмотря на занятость, они всегда находили время для семьи.

Жизнь не обходилась без мелких споров, но они научились главному — разговаривать друг с другом и слышать партнера. В один из отпусков они всей семьей отправились на ферму, где наслаждались общением с природой.

В этом доме, полном любви, каждый день становился драгоценным воспоминанием. Шэнь И и Линь Юэ продолжали свой путь, рука об руку, навстречу новым историям, которые они будут писать вместе, с любовью и надеждой в сердцах.

http://bllate.org/book/18545/1784338