Готовый перевод The Scum Alpha Found His Nemesis Omega / Альфа-мерзавец подобрал своего заклятого врага-омегу: Глава 15

— Сегодня ночью запри дверь покрепче.

— Ха.

— Ты кому угрожаешь?

Сы Ся вызывающе вскинула подбородок:

— Если сестра придет, я, конечно, буду рада, с чего бы мне запираться?

В этот момент зрители в сети уже не могли усидеть на месте.

[О-о-о, сестренка, какая смелая! Сестрица Мин, не упусти её сегодня ночью!]

[Раззадорили аппетит, неужели сегодня ничего не произойдет?]

[Они правда играют или всё по-настоящему?]

[Мне одной кажется, что между ними искры летят? Как вы вообще умудряетесь шипперить их при таком накале?]

Фанаты Мин Жуйсюэ и Сы Ся годами вели ожесточенные битвы, и то, что их кумиры внезапно начали так любезно «работать на камеру», сбило всех с толку.

Популярность их совместных фото в сети была лишь результатом любопытства случайных зрителей, настоящих фанатов их пейринга почти не было.

Но без пейринга в шоу о любви не обойтись.

Мин Жуйсюэ это прекрасно понимала, поэтому решила подыграть аудитории, создавая искусственную романтику, чтобы затянуть зрителей в свою ловушку.

Режиссер Е, наблюдая со стороны, остался доволен их взаимодействием и по закрытому каналу спросил Мин Жуйсюэ:

— Когда ждать совместных фотографий?

Мин Жуйсюэ ответила кратко:

— Сегодня вечером.

Она любила ковать железо, пока горячо, тем более что наряд она уже подобрала — осталось только уговорить Сы Ся надеть его. Чтобы создать качественную «промышленную романтику», партнер должен идти навстречу.

Мин Жуйсюэ наклонилась, подняла упавшую корзинку и спросила Сы Ся:

— Что хочешь съесть? Я приготовлю.

В ресторане самообслуживания продукты были свежими и в изобилии. Сы Ся сама собиралась готовить ужин, но раз кто-то вызвался добровольцем, почему бы не принять предложение?

Сы Ся обвела взглядом отдел морепродуктов:

— Ты всё умеешь готовить?

Мин Жуйсюэ не стала давать пустых обещаний, чтобы потом не ударить в грязь лицом:

— Всё, что захочешь, я готова выучить.

Сы Ся стиснула зубы и прошептала ей на ухо:

— Так стараешься ради рейтингов, смотри, спину не сорви.

Микрофон этого не уловил, но Мин Жуйсюэ всё прекрасно расслышала.

Такую удачную реплику нельзя было оставлять без ответа. Мин Жуйсюэ намеренно поднесла микрофон ближе к губам:

— Чья спина сорвется сегодня ночью — еще вопрос.

Остальные четверо гостей выбирали продукты скучно.

А вот у заклятых врагов-пейринга всё было остро: от выбора овощей до разговоров про сорванные спины.

[Это шоу про готовку, а не про секс!]

[Я остаюсь на стриме у Сы Ся до конца, сестрица Мин слов на ветер не бросает!]

[Прошу, сестрица Мин, сделай это!]

Мин Жуйсюэ выпалила это не задумываясь.

Щеки Сы Ся покраснели — видимо, от злости.

Мин Жуйсюэ решила вовремя остановиться:

— Сы Ся, хочешь лосося? Я видела, ты долго выбирала его у прилавка.

Нин Юй, кормившая рыб в аквариуме, услышала это и поспешила вмешаться:

— Госпожа Мин, как можно есть рыбу? Рыбки такие милые.

Проигнорировав слова Нин Юй, Мин Жуйсюэ выбрала кусок свежего лосося:

— Сы Ся, как тебе этот?

Конечно, она обожала лосось — нежный и тающий во рту.

Сы Ся облизнула губы:

— Одного куска мало, давай еще один.

При упоминании лосося глаза Сы Ся заблестели, а нежные губы увлажнились.

Мин Жуйсюэ взяла еще кусок:

— Достаточно?

— Достаточно, на ночь нельзя много есть, — Сы Ся нетерпеливо схватила корзинку и направилась на кухню. — Лосось нужно обжарить до хрустящей корочки, вот тогда будет вкусно.

Мин Жуйсюэ едва сдержала улыбку: один кусок лосося — и она сдалась. Какая же она милая.

Нин Юй затопала ногами:

— Эй, вы меня слышите? Не ешьте рыбу!

Бан Юнь всё еще разглядывала аквариум:

— Сяо Юй, смотри, эта рыбка пускает пузыри.

— Правда? — удивилась Нин Юй.

Бан Юнь подцепила её сачком:

— Какая упитанная, может, её на ужин приготовим?

Есть рыбу?

Нин Юй скрестила руки на груди и надулась:

— Если посмеешь съесть рыбу, я выдеру всю твою траву, которую ты растишь!

Бан Юнь в испуге бросила сачок:

— Не буду, не буду! Больше никогда не буду есть рыбу!

Пара, вступившая в брак по расчету, поссорилась из-за рыбы, и ужин у них сорвался.

Зрители в чате сочувствовали Бан Юнь.

Пока заклятые враги возились с лососем, пара, пережившая расставание, уже доела и мыла посуду.

Всё-таки бывшие возлюбленные, они прекрасно знали предпочтения друг друга.

Ся Цин хотела помыть посуду, но Фу Аньчжи остановила её:

— Я сама, у тебя аллергия на латекс.

Ся Цин замерла:

— Не упоминай об этом.

Фу Аньчжи виновато опустила голову:

— Я знаю, что была неправа. После того дня я выкинула все латексные изделия, не злись на меня.

Ся Цин закрыла ей рот рукой:

— Ты же знала, но всё равно использовала шесть раз!

Информация была шокирующей.

Фанаты этой пары сразу оживились.

[Так вот почему они расстались, а-ха-ха!]

[Ся Цин, похоже, ненастоящая Альфа]

[Фу Аньчжи дает жару!]

Пока в чате разгорались споры, бывшая пара снова поссорилась из-за латекса.

Остальные две группы тоже вели себя странно: после ссор они разошлись по своим каютам, чтобы остыть.

В одно мгновение в ресторане остались только Мин Жуйсюэ и Сы Ся.

Мин Жуйсюэ разделалась с лососем и стала искать фартук, но на кухне ни одного не оказалось.

Сы Ся принесла кусок скатерти:

— Фартуки утащила Фу Аньчжи.

Мин Жуйсюэ продолжила поиски:

— Съемочная группа подготовила шесть штук, не могли же они все исчезнуть.

Сы Ся пожала плечами:

— Фу Аньчжи надела сразу шесть.

Мин Жуйсюэ удивленно обернулась, и Сы Ся показала ей экран со шквалом сообщений:

[У Фу Аньчжи пунктик на цифре 6] 999+

Мин Жуйсюэ всё поняла: у каждого гостя шоу были свои странности.

На Альфе была белая рубашка, которую можно было испачкать на кухне.

Руки Мин Жуйсюэ были в рыбьем жире, и она попросила помощи:

— Помоги мне расстегнуть пуговицы на рубашке.

Первой реакцией Сы Ся было подозрение, что Мин Жуйсюэ снова затевает что-то странное.

В это время остальные четверо гостей дулись в своих каютах, смотреть было не на что.

На стрим ресторана хлынул поток фанатов.

[Сы Ся, не робей, раздевай её!]

[Сестрица Мин как всегда смелая. Интересно, а что на ней под рубашкой?]

[На кухне — это как-то неприлично, нет?]

Сы Ся даже не глядя понимала, что в чате творится неладное.

От Альфы исходил едва уловимый аромат кошачьей мяты.

Сы Ся не очень-то хотела помогать:

— Зачем тебе снимать рубашку?

Мин Жуйсюэ действительно просто хотела помощи, так как руки были заняты, но, увидев покрасневшие щеки Сы Ся, решила использовать это для шоу.

Она намеренно спросила:

— Ты взяла с собой белую рубашку?

Сы Ся покачала головой.

— Оу, — Мин Жуйсюэ шагнула ближе. — Тогда, если я испачкаю свою рубашку, в чем ты будешь ходить вечером?

Внезапно в голове у Сы Ся всплыл самый популярный комментарий из сети.

Значит, сегодня ночью Мин Жуйсюэ не только придет в её комнату, но и заставит её надеть белую рубашку Альфы?!

http://bllate.org/book/18569/1787186