Готовый перевод The Scum Alpha Found His Nemesis Omega / Альфа-мерзавец подобрал своего заклятого врага-омегу: Глава 18

— Сделать временную метку в обмен на укус в то же самое место? Как такое вообще возможно?

Омега совершенно не ведала стыда, а её взгляд был настолько прямым, что Мин Жуйсюэ стало не по себе.

Сы Ся едва слышно пробормотала:

— Чего ты закрываешься? Будто я этого не видела.

Это выражение протеста на лице Альфы показалось Сы Ся забавным. Она, омега кошачьего типа, просто обожала именно это место.

Сы Ся говорила слишком тихо, и Мин Жуйсюэ, не расслышав, слегка нахмурилась:

— Что ты сказала?

— Ничего особенного.

— ...

— Я пока не решила, куда именно тебя укушу, так что помни: ты мне должна один раз.

Мин Жуйсюэ ответила:

— Долг платежом красен. Ты тоже должна мне метку, и я обязательно её потребую.

Требование Альфы звучало вполне разумно, а вот просьба омеги казалась несколько бесцеремонной. Сы Ся не была уверена, как именно Мин Жуйсюэ собирается возвращать долг, и хотела было предложить:

— Сестренка, давай будем считать, что мы квиты, раз обе друг другу должны.

Разумеется, Мин Жуйсюэ не согласилась:

— Я не люблю оставаться в проигрыше.

Сы Ся возразила:

— Да ты и не в проигрыше вовсе.

Мин Жуйсюэ теперь совсем перестала понимать мысли омеги:

— Сы Ся, ты хоть понимаешь, что значит для Альфы поставить временную метку омеге?

Как Сы Ся могла этого не понимать? Это был интимный акт, доступный лишь тем, кто состоял в отношениях. Хотя Сы Ся и нашла временный способ не превращаться в кошку, но, в конце концов, они были заклятыми врагами, и она не могла постоянно просить её о помощи.

Сы Ся кивнула:

— Угу, больше такого не повторится.

У Мин Жуйсюэ не было привычки ставить метки кому попало, но аромат этой омеги был слишком хорош. Слова о том, что подобное не повторится, даже вызвали у неё легкое разочарование.

Тело омеги, только что получившей метку, казалось изнуренным, словно из него выжали все соки. К счастью, благодаря своевременной помощи, Сы Ся не выдала себя перед Мин Жуйсюэ. Теперь, после завершения трансляции, можно было как следует отдохнуть.

Сы Ся смахнула со лба капельки пота, включила свой микрофон и сказала Мин Жуйсюэ:

— Ты тоже можешь включить свой.

— Сейчас? — Мин Жуйсюэ взглянула на ослабшую Сы Ся. — Ты справишься?

— Справлюсь. Мне нужно переодеться, ты... — Сы Ся жестом попросила её отвернуться.

В этот момент камера всё ещё оставалась выключенной, и зрители могли слышать лишь шорох одежды.

— Скорее включите камеру! Что вы там делаете тайком!

— Зачем отключать микрофон и камеру для переодевания? У меня нехорошие мысли.

— Сестренка, сестренка, сестренка, я сейчас сойду с ума, ничего не вижу!

Мин Жуйсюэ стояла спиной, придерживая рукой лоб, и слушала, как за спиной расстегивается молния на платье омеги. В голове всплывал образ молочно-белой кожи Сы Ся — такая нежная, что на ней легко могли остаться синяки.

От омеги исходил запах Альфы, и Мин Жуйсюэ было трудно не поддаться искушению. Похоже, сегодняшний эфир нужно заканчивать поскорее, иначе она не могла гарантировать, что не укусит Сы Ся снова.

Переодевание затянулось. Мин Жуйсюэ уже начала уставать стоять, когда услышала зов Сы Ся:

— Сестренка, подойди, помоги мне.

Мин Жуйсюэ обернулась. Омега уже надела её белую рубашку. Наряд казался на Сы Ся слишком просторным, подол скрывал бедра, обнажая длинные стройные ноги, что выглядело невероятно соблазнительно.

В каюте стоял слишком густой запах их переплетенных феромонов. Мин Жуйсюэ приоткрыла окно, впуская струю морского воздуха, которая разогнала эту двусмысленную атмосферу.

У Мин Жуйсюэ запершило в горле:

— В чем тебе помочь?

Сы Ся протянула ей сложенные запястья:

— Помоги завязать.

Омега была полностью поглощена делами трансляции, в то время как мысли Мин Жуйсюэ были заняты совсем другим, что казалось ей верхом недобросовестности.

http://bllate.org/book/18569/1787189