Готовый перевод The Omega Without Pheromones Is Unwanted / Омега с феромонами подавителя: Глава 9

На самом деле, наблюдение за супружеской спальней — процедура не самая строгая. В конце концов, у всех разный образ жизни, и у каждой пары свои привычки. Бывает, что влюбленные души не чают друг в друге, но живут раздельно, и в их общем доме почти нет следов совместного быта.

Поэтому Ши Е и Хэ Линьюаню было достаточно просто не совершить грубых ошибок.

Позавтракав, они перед уходом на занятия провели наблюдателей по квартире.

Хэ Линьюань включил режим красноречия: он беззастенчиво расхваливал их жизнь, не забывая при этом тонко подкалывать Ши Е.

Когда они перешли в гостиную, Хэ Линьюань встал у дивана и с нежной улыбкой принялся рассказывать о несуществующей, но прекрасной истории их любви:

— Мы с А Е часто вместе смотрим здесь сериалы. А Е такой трусишка: при просмотре хорроров вечно пугается и прячется в моих объятиях, это так мило. О, а закуски на столе я купил специально для него.

Ши Е:

— ...

Затем они переместились в уголок для чтения.

— Это наша маленькая секретная база, — ворковал Хэ Линьюань. — А Е любит прижиматься ко мне и просит помочь с заданиями. Эх, надеюсь, в следующем семестре он сдаст высшую математику.

Он взял со стола недописанную тетрадь и покачал головой.

Ши Е:

— ...

Когда они дошли до кухни, Ши Е решил перехватить инициативу. Он молниеносно подхватил корзину с продуктами:

— А вот здесь! Это мой секретный сад. Я каждый день готовлю мужу обеды и десерты. Он такой лакомка, но сам готовить не любит. Эх, приходится мне стараться.

Взглянув на содержимое корзины, Ши Е тут же выудил оттуда грецкий орех:

— Орехи — это хорошо! Я каждый день даю их мужу. Для ума полезно, потенцию укрепляет... Вау, как раз то, что ему нужно.

На словах про ум и потенцию он сделал особый акцент.

Хэ Линьюань от этого обращения «муж» на мгновение лишился дара речи, хотя внешне сохранял элегантное спокойствие.

Муж...

Ц.

Хэ Линьюань смаковал это слово, пока в его голове, словно пораженной вирусом, раз за разом прокручивался звонкий голос Ши Е, который продолжал вдохновенно и ядовито намекать на его якобы лень и любовь к еде.

Пожилой наблюдатель поправил очки и кивнул:

— Это хорошо. Ты омега, по сути, ты и должен заниматься домашними делами, готовить еду для мужа и следить за его питанием.

Сотрудники суда, особенно люди старшего поколения, придерживались патриархальных взглядов, поэтому Ши Е не удивился. Он улыбнулся:

— Ну конечно, я ведь так хорошо готовлю...

Хэ Линьюань перебил его:

— А Е, хоть он и омега, очень силен в военном деле. А вот готовит... по-моему, даже хуже, чем я.

Это не было ложью: Хэ Линьюань действительно был уверен в своих кулинарных способностях. Его не особо интересовали гастрономические изыски, но ему нравилось полное ощущение контроля над процессом: температура огня, выбор ингредиентов, пропорции — его руками обыденные продукты превращались в нечто особенное. Окружающие даже не подозревали, что его мастерство отточено под руководством шеф-поваров имперского уровня.

Наблюдатель нахмурился:

— Господин Хэ, вы альфа, такие вещи, как готовка, должны быть обязанностью господина Ши.

Хэ Линьюань, изогнув бровь, усмехнулся:

— Но я готовлю вкуснее, чем А Е, а А Е управляет мехами лучше меня. И что нам теперь делать?

Ши Е замер и обернулся к Хэ Линьюаню.

Тот по-прежнему спокойно смотрел на наблюдателя, без тени страха, гнева или суеты, словно обсуждал самую обыденную вещь.

Хэ Линьюань подумал о том, что мастерство его мачехи в управлении военным ведомством заставляло склонить головы даже имперских полковников, и всё же, несмотря на её заслуги, её постоянно критиковали за спиной. А Ши Е, чья боевая мощь в сражениях с Бездной превосходила многих альф, вынужден вступать в брак только ради того, чтобы продолжить обучение на военном факультете. Какая нелепость.

Хэ Линьюань был высокомерен от природы и смотрел на этих никчемных людишек свысока, считая их нападки лишь истерикой слабых, движимых страхом.

Наблюдатель настаивал:

— У каждого своя роль, не стоит выходить за рамки.

Хэ Линьюань пожал плечами:

— Разве я могу контролировать то, к чему у меня талант и к чему лежит душа? И зачем мне это контролировать? Неужели я не могу заниматься тем, что мне нравится?

— А Е, ты можешь заниматься тем, что любишь, кем бы ты ни стал в будущем.

Ши Е хлопал глазами, глядя на Хэ Линьюаня, и вдруг вспомнил слова Ши И, который всегда говорил ему: не бойся, не отступай, не принижай себя.

Мир принадлежит тебе, пока ты не боишься им владеть.

В этот момент Хэ Линьюань словно слился с образом Ши И, и Ши Е замер, очарованный.

Молодая наблюдательница, заметив напряжение, поспешила разрядить обстановку:

— Ой! Да ведь это только доказывает, как сильно супруги любят друг друга! Господин Хэ готов помогать господину Ши.

— Это не помощь, — Ши Е, услышав слова Хэ Линьюаня, неожиданно захотел высказать и свое мнение. — Это не моя прямая обязанность, я не рожден, чтобы стоять у плиты. Я могу заниматься уборкой, а он — готовить.

Ши Е никогда не задумывался о браке или отношениях, но сейчас подумал: идеальная жизнь с партнером — это разделение труда. Он боялся стать таким, как Ши И, от одной мысли об этом его тошнило.

Хэ Линьюань погладил подбородок, поразмыслил и улыбнулся:

— Согласен.

Хэ Линьюань тоже не строил планов на брак, но сейчас решил: если уж жениться, то он готов готовить, но терпеть не может уборку. Вариант, предложенный Ши Е, был вполне неплох.

Наблюдатели молчали, но внутри молодой женщины шевельнулось странное чувство. Она была обычной бетой, недавно пришедшей в юридический отдел, и не смела высказывать свое мнение, но впервые слышала, чтобы кто-то так разговаривал с её начальником.

И это сказал не омега и не бета, а альфа.

Оказывается, вот как выглядит стопроцентная совместимость и настоящая любовь.

Хэ Линьюань воспользовался паузой, чтобы сменить тему, и, потирая часы на запястье, улыбнулся:

— Прошу прощения, я слишком много наговорил. Давайте продолжим.

Благодаря тщательной подготовке семьи Хэ, которая выглядела донельзя правдоподобно, пара успешно прошла проверку. Следующим этапом было тестирование способностей в университете.

Для Ши Е это было проще простого: на военном факультете никогда не было недостатка в испытаниях, соревнованиях и проверках.

После тестирования физической формы, навыков управления мехами и психологической устойчивости при столкновении с Бездной, было подтверждено, что Ши Е способен работать на передовой. Суд наконец открыл зеленый коридор, и письмо об одобрении вскоре было доставлено в университет.

Ши Е вернулся к учебе!

Как только университет опубликовал письмо из суда, форум снова взорвался.

{Ши Е крут...! Вы видели, что написано в письме? Прошел аттестацию с военным партнером! Его же бросил Сун Няньцянь, откуда у него партнер? Да еще и военный?!}

{Неужели это новый фиктивный партнер? Но как он прошел проверку? Говорят же, что аттестация партнеров в таких случаях очень строгая.}

{Ничего себе, а я-то думал, что Сун Няньцянь бросил Ши Е из-за феромонов, а оказывается, это Ши Е его бросил! Очевидно же, что они тайно поженились по любви! Бьюсь об заклад, он скрывал брак, потому что у партнера нет такой власти, как у Суна! От драмы брошенного к драме с рогами, Сун Няньцянь так жалок, ха-ха-ха!}

{А может, они скрывали брак, потому что Ши Е и Хэ Линьюань годами враждовали, и Ши Е боялся, что семья Хэ навредит его жениху? Бедный жених, только пришел и уже может попасть под удар семей Хэ и Сун, свечку за упокой ему!}

Поскольку главными героями сплетен оставались Ши Е и Сун Няньцянь, дискуссия разгорелась не на шутку. Конечно, не обошлось и без скептиков — хотя омеги на передовой встречались, это все еще было редкостью.

{Нет... я один в шоке? Ши Е, чей феромон — это подавитель, и который одной рукой укладывает альфу... неужели кто-то всерьез захотел на нем жениться? Нельзя же слепо жениться только потому, что Ши Е выглядит мило. Это же куколка-киборг.}

{Неужели он использовал свои «преимущества» омеги, чтобы пройти через черный ход? Может ли омега действительно пройти аттестацию? Как бы хорош ни был Ши Е раньше, после дифференциации на него же должны влиять гормоны?}

{Откуда вылез этот дремучий альфа?? Не завидуй тому, что кто-то может остаться на военном факультете и продолжать унижать вас своим мастерством!}

{+1, зачем ему так мучиться на передовой? Хотя там платят много и есть звания, все знают, как тяжело на фронте, там же жизнью рискуешь! Я теперь так уважаю Ши, который борется за свою мечту!}

{Кто сказал, что такие омеги никому не нужны? Мне вот очень нравятся, такие крутые! *облизывающийся смайлик*}

Ши Е, снова ставший центром обсуждения на форуме, в этот момент... был окружен толпой крепких альф.

— Ши, брат!

— У-у-у, Ши, мы думали, ты больше не вернешься!

Друзья Ши Е бросились к нему, но тут же с силой отпрянули назад.

— Черт, глава, твой феромон...!

— В твоем духе!

Они все же не были Хэ Линьюанями, и у Ши Е не было цели их подавить. Он постарался сдержать феромоны и закатил глаза:

— Да ладно вам, не преувеличивайте?

Би Яо с каштановыми волосами с плаксивым видом проговорил:

— Если я еще раз это почувствую, то захочу только учиться, а не крутить сладкие романы.

Ши Е вместе с остальными направился в аудиторию. Возвращение в университет подняло ему настроение, и он похлопал Би Яо по плечу:

— Тогда нюхай побольше! С твоими оценками еще о любви думать? Что хорошего в отношениях? Партнеры только замедляют скорость кулаков настоящих альф!

Би Яо и остальные были в шоке.

Ши Е:

— ?

Чжуан Цзэ, носивший очки, как у заучки, серьезно заметил:

— Ты сам только что тайно женился по любви, а теперь говоришь, что в отношениях нет ничего хорошего. Это уместно?

Вэнь Тин, чья внешность соответствовала имени, напомнил:

— Би Яо, не обнимай Ши Е, у него теперь есть партнер.

Би Яо с легкой обидой убрал руку:

— Точно! Наш глава предал нас, он больше не холостяк. Ши только недавно дифференцировался, а его уже утащила какая-то свинья, непонятно откуда взявшаяся.

Чжуан Цзэ тоже покачал головой:

— И не скажешь. Ты раньше был таким «прямым» парнем, кричал, что брак — это бессмыслица, а в итоге первым из нас завел отношения.

Ши Е смотрел на группу альф, которые буравили его мрачными взглядами, и чувствовал себя крайне неловко.

Но и правду сказать он не мог: не признаваться же, что никакой любви нет, это лишь договор, а партнер — его заклятый враг Хэ Линьюань?

— Ничего страшного! — Би Яо хлопнул Ши Е по плечу, быстро оттаял и с благородством добавил: — Партнер главы — наш брат! Если Хэ Линьюань или Сун Няньцянь посмеют его задеть, мы обязательно поможем!

Ши Е:

— ...

Ши Е стиснул зубы и выдавил улыбку:

— Спасибо, вы так умеете утешить.

Сказано хорошо, в следующий раз лучше промолчите.

http://bllate.org/book/18572/1787407