Готовый перевод The Galaxy's Most Alpha Omega / Самый дерзкий Омега во Вселенной: Глава 7

Дни текли, словно вода, и не успели оглянуться, как настал день вступительных экзаменов в военные академии. Во всех населенных пунктах, подконтрольных Альянсу, были открыты пункты приема экзаменов. После прохождения всех этапов списки кандидатов передавались в учебные заведения для окончательного подведения итогов. Весь этот процесс находился под строжайшим контролем высшего искусственного интеллекта Альянса — Объединителя. Даже у председателя Альянса не было полномочий вмешаться в эту систему.

Когда Бай Муцзинь появился в пункте приема, воздух вокруг него внезапно замер. Ничего не поделаешь: семья Бай контролировала экономическую артерию Альянса, обладая поистине баснословными богатствами. Именно поэтому любое событие в жизни представителей этого высшего общества вызывало у обычных людей небывалый интерес.

В семье Бай из поколения в поколение рождались только Альфы, но в этом поколении внезапно появился Омега. Пока внешний мир был в шоке, различные силы внутри Альянса начали суетиться, вынашивая планы по заключению брачного союза. В сети даже развернулась дискуссия на тему того, какой Альфа больше всего подходит для брака с представителем семьи Бай. И вот теперь такой Омега собственной персоной явился на экзамен в военную академию.

Средства массовой информации мгновенно среагировали на новость. Каждый репортер мечтал об одном: если этот Омега из семьи Бай поступит в академию, он станет первым Омегой во Второй военной академии Альянса. Нужно во что бы то ни стало вырвать эксклюзивное интервью и узнать, кто же станет его избранником. В любом случае, это событие гарантированно обеспечит им место в топах новостей!

Глядя на шумную толпу, Бай Муцзинь, хоть и был готов к подобному вниманию, все же не мог скрыть удивления. Истинно говорят: во все времена больше всего на свете не хватает лишь зевак, жаждущих зрелищ.

Смотря на их горящие любопытством лица, он подумал, что они напоминают стаю зомби, обступивших добычу.

— Динь-дон… Просьба всем кандидатам согласно номерам пройти в зал для медицинского осмотра.

С объявлением по громкой связи хаотичная толпа быстро выстроилась в очередь. Среди экзаменуемых было немало тех, кто шел с высоко поднятой головой, наслаждаясь завистливыми взглядами окружающих. Лучшие из лучших, они считали, что достойны всеобщего восхищения.

Тесты шли один за другим. Периодически кого-то из тех, кто пытался схитрить, не дотягивая до стандартов, выводили из зала, но иногда случались и неожиданные успехи, когда кандидаты превосходили сами себя.

Бай Муцзинь был пятьдесят пятым в списке. Казалось, будто его специально оставили напоследок, как главную сенсацию. А вот тот, кто стоял перед ним, номер пятьдесят четыре, был одет в лохмотья и явно происходил из трущоб. Проходя мимо, он обернулся и злобно зыркнул на Бай Муцзиня.

Опять этот ненавистник богачей, — с досадой подумал Бай Муцзинь.

Номер 54, Сяо Жань, факультет мехов:

Духовная сила — S, физическое состояние — A.

Вскоре показатели этого парня, несмотря на его неприязнь к богатым, высветились на экране, вызвав в зале волну удивления. Человек без связей и статуса обладал духовной силой уровня S. В тайне многие уже начали прикидывать, как бы переманить его на свою сторону: такой человек, легко управляемый, мог стать острым клинком в их руках.

Сяо Жань прошел мимо, победно ухмыляясь, и, увидев Бай Муцзиня, вызывающе фыркнул.

Подумаешь, сын богача! Какой бы крутой ни был этот Омега, он все равно ничего не добьется. Все эти любимчики судьбы должны валяться у него под ногами, как мусор!

С таким высокомерным настроем Сяо Жань вернулся в зону ожидания, где его уже окружили льстецы. Однако, как только он начал самодовольно хвастаться, все вокруг внезапно замерли. Взгляды людей устремились к экрану, послышались приглушенные вздохи. Неверие, сомнение, стыд, изумление — какие только эмоции не отражались на лицах присутствующих.

Номер 55, Бай Муцзинь, факультет мехов (резерв):

Духовная сила: SSS, физическое состояние: A+ (ожидает обновления).

Толпа безмолвствовала: Черт возьми, это правда Омега?

Сяо Жань смотрел на ошеломляющие результаты, и перед глазами у него потемнело от жгучей, невыносимой зависти.

За что? Его собственные показатели и так были хороши, но почему даже физическое состояние этого Омеги превосходит его гордость? Это обман, точно обман!

— Это жульничество! Духовная сила уровня SSS — это перебор! А физическое состояние вообще ждет обновления, там же пусто, это подстава! — Сяо Жань громко крикнул, указывая пальцем на Бай Муцзиня, озвучив то, что было на уме у всех.

Про духовную силу еще можно было промолчать, но что это за странная приписка про ожидание обновления физических параметров?

Не успел Бай Муцзинь открыть рот, чтобы ответить, как в ситуацию вмешался тот, кого никто не ожидал услышать, — Объединитель.

Поскольку экзамен был вопросом военной мощи будущего Альянса, Объединитель с самого начала вел наблюдение в реальном времени, чтобы обеспечить абсолютную точность и честность, а также своевременно архивировать данные о талантах.

В тот момент, когда высветились результаты Бай Муцзиня, Объединитель немедленно отправил его личное дело во все легионы. Так он и услышал сомнения Сяо Жаня.

— Внимание! Внимание! Результаты тестирования контролируются Объединителем в реальном времени. Жульничество невозможно. Повторяю: жульничество исключено.

Сяо Жань побледнел. Он не ожидал, что Объединитель отреагирует так быстро. А уж этот ИИ точно не ошибается, значит, данные…

Сяо Жань пытался придумать оправдание, но Объединитель — это искусственный интеллект, ему нет дела до оправданий, ему важен только результат.

Ответ Объединителя разбил последнюю надежду присутствующих. В зале поднялся шум, а на душе у всех стало как-то неспокойно. Неужели этот Омега — или, вернее, нынешние Омеги — стали настолько сильными?

После завершения теста на физическое состояние кандидаты под руководством роботов отправились в свои экзаменационные залы. Начался второй этап — теоретический экзамен.

Испытания длились целых пять дней. Каждый находился в отдельной кабинке под неусыпным наблюдением электронных систем, что полностью исключало возможность списывания.

Результаты Бай Муцзиня, несомненно, оказались на первом месте, но на этот раз никто не посмел выразить сомнения.

Планета Сасэй…

— Генерал! Скорее посмотрите, только что пришло срочное донесение от Объединителя! — Адъютант ворвался в кабинет Шан Яня, с грохотом бросив папку на рабочий стол. В спешке он даже не успел поправить съехавшую набок фуражку.

Адъютант про себя негодовал: Да что же это такое, черт возьми, как данные такого уровня могут принадлежать Омеге!

Очевидно, адъютант был шокирован показателями Бай Муцзиня. Его первой реакцией была радость: это же талант! Нужно обязательно забрать его во Второй легион. А следом пришло сожаление: жаль, что он Альфа… то есть, жаль, что он Омега.

Что же касается мыслей самого Шан Яня в этот момент…

Мальчик красивый! Мне нравится!

Адъютант подумал: Помешанный на внешности!

— Апчхи! — Бай Муцзинь внезапно чихнул. Кто его вспоминает? Хань Сыюй?

Конечно, чихнул он не из-за Хань Сыюй, но та действительно в этот момент думала о нем.

Среди толпы за пределами экзаменационного зала Хань Сыюй не отрывала глаз от экрана с результатами, и ее глаза постепенно наливались кровью.

Не думала, что Бай Муцзинь так глубоко скрывает свои таланты. Ха, Омега? На поле боя ему место лишь для того, чтобы впадать в течку, разве нет?

Хань Сыюй злобно усмехнулась, и ее взгляд, устремленный на Бай Муцзиня, наполнился ядом.

(От автора: Может ли кто-нибудь ответить мне, я тут одна сама с собой разговариваю? Т_Т

Мой слог еще незрел, буду рада любым комментариям и советам.)

http://bllate.org/book/18573/1787476