×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Galaxy's Most Alpha Omega / Самый дерзкий Омега во Вселенной: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Первой военной академии учебный корпус №8 и первозданный лес на заднем склоне горы выстроились в ряд. Слева к ним примыкало стрельбище, справа возвышался завод по производству мехов. Эти четыре точки образовали почти идеальный квадрат — идеальное место для засады. Это было преимущество местности.

Завладев скрытым арсеналом, Бай Муцзинь немедленно выбрал эту позицию и по пути перебил нескольких разрозненных охотников, чтобы добраться до места.

К счастью, сейчас большинство участников бродили в районе учебных корпусов, а корпус №8 находился в самой глуши, куда редко ступала нога человека. К тому же Бай Муцзинь до этого устранил немало охотничьих отрядов, и если оставшимся командам приспичит преследовать его, им придется пересечь всю учебную зону. Это было преимущество времени.

Преимущество времени и местности были у него в руках, оставалось только преимущество людей. Где же их взять?

Нахмурившись, Бай Муцзинь достал захваченный ранее коммуникатор. Белые точки означали новичков, синие — охотников. Ему нужно было найти группу, способную выманить охотников на его поле боя.

Вскоре внимание Бай Муцзиня привлекли три мигающие белые точки. Они вели бой с 14-м отрядом. Спустя двадцать минут противостояния трое против восьми, синие точки полностью исчезли.

— Отличная приманка, — решил он.

Используя функцию отслеживания, Бай Муцзинь увидел, что эти три белые точки с самого начала охоты некоторое время провели у учебного корпуса №1. По иронии судьбы, в то время там был и Бай Муцзинь. Он мгновенно вспомнил эту троицу, одного из них, кажется, звали Цзежуйдэ.

Вскоре после того, как Бай Муцзинь разминулся с Цзежуйдэ и его спутниками, их группа попала в засаду 13-го отряда. Бой длился сорок шесть минут, из двенадцати бойцов 13-го отряда девять были выведены из строя, трое сбежали.

Бай Муцзинь поморщился: потратили столько времени, да еще и позволили врагу уйти. Для новичков это был ослепительный результат, в прошлые годы таких талантов носили бы на руках, но в этом году появился такой монстр, как Бай Муцзинь, и их достижения казались весьма посредственными.

Эта тройка в общей сложности уничтожила 32 противника, став вторым по значимости источником огня после Бай Муцзиня. Возможно, сама судьба помогала ему: он думал, как бы заманить их в ловушку, а они пришли сами. Бай Муцзинь и трио Цзежуйдэ привлекли внимание почти всех охотников. Три белые точки стремительно двигались в сторону Бай Муцзиня, а следом за ними тянулась целая армия преследователей.

Бай Муцзинь довольно свистнул, усмехнувшись: сцена напоминала толпу зомби, преследующих кучку бедолаг.

А что до того, почему Цзежуйдэ и его команда бежали именно к Бай Муцзиню, так это потому, что вокруг корпуса №8 не было ни одного охотника. Они видели по коммуникатору, что в этом районе всего один новичок и нет охотников, и сначала удивились. Но кто откажется от отсутствия врагов? Посовещавшись, троица двинулась в ту сторону. То же самое подумали и другие выжившие новички, завладевшие коммуникаторами, а охотники, преследовавшие их, тоже потянулись к корпусу №8. В итоге перед глазами Бай Муцзиня развернулась именно такая картина.

Армия зомби росла, выживших становилось все больше, все они стекались в ловушку, спеша навстречу своей гибели.

В редком хорошем расположении духа Бай Муцзинь развалился на крыше корпуса №8, закинул ногу на ногу и даже напевал себе под нос. Теперь оставалось только ждать. Ждать, пока все соберутся, пока они вдоволь перестреляют друг друга, а потом — отправить их всех на выход!

***

Внутри ловушки...

Группа Цзежуйдэ достигла подножия учебного корпуса. Вокруг царила тишина, от которой по спине бежали мурашки.

— Вдруг стало как-то холодно, — Диань обхватил себя руками, по его коже поползли мурашки. — У меня дурное предчувствие. Слишком здесь тихо.

Пока Диань нервничал, Айфань протянул длинную руку, обнял его за шею и почти всем весом навалился сверху:

— Не дрейфь. Раз тут никого нет, значит, мы выбрали самое безопасное место.

Позади них Цзежуйдэ молча достал коммуникатор. Единственная белая точка впереди принадлежала Бай Муцзиню.

Цзежуйдэ чувствовал себя неловко. Он не понимал отношения Бай Муцзиня к себе. С одной стороны, тот проигнорировал его приглашение объединиться, с другой — спас Айфаня. Как он отреагирует на их приход?

Сзади раздался шум. Обернувшись, они увидели других новичков, стекающихся к корпусу. Постепенно их становилось все больше.

Вдруг Цзежуйдэ осенило: охотники наверняка следуют за ними по пятам! Плотная россыпь синих точек на коммуникаторе подтвердила его догадку.

— Быстрее! Всем новичкам немедленно организовать оборону! Охотники скоро будут здесь! — Цзежуйдэ утратил свое обычное спокойствие и во весь голос скомандовал, не заботясь о приличиях.

Благодаря четкой организации троицы, разрозненные новички быстро сплотились. Они вырыли окопы, нашли укрытия, снайперы заняли высоты, а основные силы приготовились к обороне. Пусть всё делалось в спешке, но слаженность действий заставила инструкторов в мониторной одобрительно кивать. Цзежуйдэ и его друзья умели и наступать, и командовать — редкие таланты!

Жаль, что Бай Муцзинь был еще лучше. Инструктор с интересом ждал финальной охоты, представляя себе ту грандиозную картину, и довольно улыбнулся. Надеюсь, у этих щенков не останется психологической травмы. Сотня стволов для студентов, не знавших настоящего боя — это, честно говоря, довольно жестоко.

***

Сначала это были лишь редкие синие точки, но постепенно они слились в единое целое. Новички могли догадаться о происходящем, и старшекурсники, конечно, тоже. Выражения лиц сменились на суровые, финальная битва была на пороге!

Неизвестно, кто выстрелил первым, но противники среагировали мгновенно. Пули, вращаясь на высокой скорости, прорезали воздух, пролетая в миллиметрах друг от друга. Бах! Бах! Оба упали почти одновременно.

Те, кто выжил до сих пор — и новички, и старики — были лучшими из лучших. Белый дым переплелся с синим, и через секунду поле боя огласилось грохотом.

Бах-бах-бах! Началась яростная артиллерийская дуэль. Снаряды один за другим падали на позиции сторон, поднимая облака дыма, символизирующие выбывание. Земля дрожала, гремели пушки, свистели пули. В головах у всех была лишь одна мысль: сражаться!

Через пятнадцать минут под мощным огнем артиллерийская позиция новичков была уничтожена. Охотники прорвались вперед, штурмовики с ручными пулеметами устремились к новичкам. Тра-та-та-та... В небо взметнулись плотные столбы белого дыма, ряды новичков падали один за другим. Снайперы на высотах вели ожесточенную перестрелку.

— Бах! — рядом с Чжун Баем упал еще один товарищ. Две тысячи метров! Снайпер охотников бил без промаха с двухкилометрового расстояния. Но новички не проходили подобной подготовки, их эффективная дальность стрельбы составляла всего восемьсот метров. Друзья падали один за другим, и стоило только высунуться, чтобы выстрелить, как тебя тут же снимал вражеский снайпер. Это был чистый размен жизнями!

Сердце колотилось, нервы Чжун Бая были на пределе, дышать становилось тяжело. Ничего не поделаешь, они просто не могли достать противника! Решив оставить попытки выжить, Чжун Бай быстро высунулся, прицелился и выстрелил. Бах! Чжун Бай и один из штурмовиков охотников выбыли одновременно.

Все кончено. Чжун Бай сел на землю и рассмеялся, а потом, закрыв лицо руками, зарыдал. Первый урок в академии оказался слишком тяжелым. Вся гордость, самодовольство и легкомыслие были разбиты в один миг. Он наконец понял, что военная академия, армия, война — за этими званиями, помимо славы, скрываются жертвы. Даже боль от пролитой крови затмевала всё. Впервые он так сильно жаждал мира...

Пока Чжун Бай был погружен в отчаяние, на крыше корпуса наконец начал действовать Бай Муцзинь. Охотники и жертвы смешались в хаосе битвы. Он ждал именно этого. Теперь, когда снайперы были устранены, он мог одним махом покончить со всеми.

Бах! Пуля устремилась прямо к Бай Муцзиню. На самом деле, через коммуникатор противник давно знал о его присутствии, но он все не показывался, и в их глазах это было трусостью. Хотя Чжун Бай и был слабее в технике, но духом он был крепок, а поведение Бай Муцзиня вызывало лишь отвращение.

В мониторной инструкторы ликовали, глядя на наконец начавшего действовать Бай Муцзиня. Они давно видели его замысел. Момент расплаты настал. Простите их за восторг, но этот Омега был так хорош! Такие таланты, такая захватывающая битва — пусть они поаплодируют «погибшим» курсантам!

На мониторе было видно, как Бай Муцзинь сделал два выстрела в сторону летящей пули. Точная дуэль повторилась, снайпер повторил судьбу многих своих предшественников. В мониторной снова раздались аплодисменты.

— Божественно! Этот ребенок — прирожденный снайпер! — воскликнул инструктор по стрельбе А. — Сейчас он бьет только по точкам, но в будущем я обучу его еще большему!

— Согласен, точность великолепна, — подтвердил инструктор Б. — Он будет моим студентом!

— Нет, моим! — перебил инструктор В.

После секундного молчания инструкторы по стрельбе сцепились в схватке, забыв о всякой субординации. Приличия? Репутация? Плевать! Сначала забрать себе, а там разберемся!

Битва продолжалась. Бай Муцзинь, быстро расправившись со всеми снайперами, неспешно подошел к краю крыши.

Глядя сверху вниз, он увидел, что новичков почти не осталось, все орудия были приведены в готовность, ни один не ускользнул. Щелк! Кнопка орудийного массива была нажата.

Заранее установленные черные дула медленно поднялись, являя миру свой оскал. Сотня стволов одновременно изрыгнула пламя. Ад пуст, все демоны здесь!

У подножия здания разыгралась трагедия, кровавая бойня! Все, забыв о драке, бросились врассыпную. Но бежать было некуда — гигантский капкан захлопнулся, и никто не мог вырваться!

Яростные языки пламени поглощали каждую жизнь. Наконец, не выжил никто...

В мониторной инструкторы застыли с остекленевшими взглядами. Шок! Кроме шока, они не чувствовали ничего. В голове была пустота. Хотя они предполагали, что засада будет жестокой и захватывающей, масштаб превзошел все ожидания.

Безупречная расстановка огневых точек, идеальное сочетание плотности огня, неожиданные позиции и оперативно установленные механизмы Бай Муцзиня... Они понимали, что никто из присутствующих не справился бы лучше. Это был визуальный пир, очищение души, без предупреждения ворвавшееся в сознание. Курсанты внизу отчаянно рыдали, инструкторы молчали, и лишь Бай Муцзинь довольно улыбался.

...Настоящий палач!

Все закончилось. Для новичков это был самый тяжелый урок, через который они повзрослели, сделав шаг к становлению настоящими военными.

Но... для старшекурсников...

— Да вы шутите! Кто этот Бай Муцзинь? Он же просто маньяк, никого не пощадил!

Снайпер, которого сняли с километрового расстояния: — Притворялся новичком, а сам — король! Мне так обидно, я так унижен!

Капитан 12-го отряда: — А-а-а-а, нас уничтожил Омега! Говорили же, что новички — легкая добыча! Как же нам не повезло!

Остальные отряды: — Братья, мы с вами, нам тоже обидно!

Финальная зачистка Бай Муцзиня была жестокой, новички и старики рыдали в голос. Все собрались на площади. Глядя на этих молодых ребят, рыдающих навзрыд, директор Франк Миллер был тронут. К счастью, это не настоящее поле боя, к счастью, шок, вызванный Бай Муцзинем, не был смертью, к счастью, Бай Муцзинь принадлежит Альянсу...

Взгляд Франка упал на юношу, стоявшего впереди: твердая воля, острый ум — Альянсу повезло!

Откашлявшись в микрофон, Франк произнес мягким, добрым голосом:

— Студенты, я верю, что сегодня все вы получили невероятно ценный урок. Новички поняли, что такое армия и что такое поле боя. Старшие научились не недооценивать противника. Думаю, вы все устали после сегодняшнего боя. Защитный купол над жилой зоной открыт, вас ждут два дня отдыха, в течение которых кампус будет полностью отремонтирован. Желаю вам приятной жизни в Первой военной академии. Спасибо.

Раздались аплодисменты, все начали расходиться. После столь напряженного противостояния Бай Муцзинь тоже почувствовал усталость. Кто-то побрел в свои комнаты, чтобы провалиться в сон, а кто-то не мог сомкнуть глаз, прокручивая в голове события дня.

Динь! Десятый легион наконец получил запись охоты. Никто из высшего командования не отдыхал — говорили, что появился редкий талант. Франк специально предупредил их, и тон его был необычайно серьезным. Видео заставило даже старых вояк, прошедших через сотни битв, выразить такое же изумление.

В конференц-зале все были поражены, все были в восторге от этого необработанного алмаза. Лишь Шан Янь погрузился в глубокие раздумья.

Такой талант... Его должен воспитывать он сам.

А бедные инструкторы даже не знали, что их ученик уже был забронирован.

Смешно смотреть на них, ведь Шан Янь уже всё решил.

http://bllate.org/book/18573/1787486

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода