× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Discarded Female? She Sang the Anthem to Save the Galaxy / Отброшенная омега? Она спела гимн и спасла всю галактику: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это редкое проявление нежности заставило окружающих широко раскрыть глаза — они никогда прежде не видели своего командира таким мягким.

— Му Си, ступай с ними. Я даю тебе слово: как только мы вернемся на базу, никто не заставит тебя делать то, чего ты не хочешь. Я подам рапорт командованию, чтобы тебя не отправляли обратно в Империю. Не волнуйся.

Му Си продолжала качать головой.

— Послушайся меня. Я как можно скорее вернусь на базу и найду тебя. Это приказ, но в то же время — моя личная просьба.

Му Си понимала, что должна уйти. Получив перед отъездом обещание, что ее не депортируют в Империю, она наконец смогла немного успокоиться. Она шмыгнула носом, стараясь, чтобы голос звучал ровно:

— Тогда… тогда ты не смей ввязываться в неприятности. Обязательно вернись за мной как можно скорее.

— Не переживай, со мной ничего не случится, — торжественно пообещал Фэйсыли.

Те, кто пришел забрать Му Си, не смели произнести ни слова, но их взгляды то и дело метались между Фэйсыли и девушкой. Было очевидно, что атмосфера между ними вызывает у них крайнее изумление. Каждый в душе гадал, что же их связывает. В их представлении командир Третьего легиона всегда был человеком с железным сердцем — холодным и отстраненным, и видеть его таким сейчас было поистине удивительно.

— Время не ждет, госпожа Му Си. Нам пора отправляться, — Ландээр, помявшись, все же набрался смелости и напомнил о себе.

Му Си инстинктивно придвинулась ближе к Фэйсыли, крепко ухватившись за его рукав. Эта привязанность заставила сердце Фэйсыли снова дрогнуть.

— Иди. Я скоро вернусь.

Фэйсыли потрепал ее по голове и притянул к себе в коротком объятии. Через несколько секунд они отстранились, и он жестом указал ей следовать за сопровождающими. Му Си закусила губу, кивнула, разжала пальцы и шаг за шагом двинулась к звездному кораблю. Она не обернулась ни разу, даже когда поднялась на борт.

Фэйсыли молча стоял на месте, глядя вслед уходящему кораблю. Он долго не двигался, словно даже после того, как фигура Му Си скрылась за шлюзом, его взгляд все еще мог пронзить обшивку и увидеть ее внутри.

***

Му Си сидела в кресле звездолета, рассеянно глядя на бескрайний космос за иллюминатором. Ее пальцы до побеления сжимали край одежды. Несмотря на обещание Фэйсыли доложить начальству и добиться того, чтобы ее не отправляли в Империю, сердце не переставало тревожиться. А что, если наверху откажут? А что, если за это время с Фэйсыли что-то случится?

Сопровождающие время от времени бросали на нее любопытные взгляды, но, видя ее подавленное состояние, тактично воздерживались от расспросов.

— Госпожа Му Си, подождите здесь немного, мы сейчас приготовим для вас еду.

Му Си, хоть и была недовольна тем, что ее забирают силой, все же вежливо кивнула в знак благодарности. Легкая вибрация при полете передавалась через кресло, но она словно этого не замечала, полностью погруженная в свою тревогу. Что ждет ее на базе? Куда податься в этом мире, где у нее нет ни души?

Она медленно закрыла глаза, пытаясь успокоиться, но стоило векам сомкнуться, как перед мысленным взором тут же возникло холодное, но полное нежности лицо Фэйсыли. Это сбивало с толку и не давало сосредоточиться. Она сменила позу, откинулась на спинку кресла и тихо вздохнула.

— Хозяйка, ты влюбилась в него! — раздался в голове голос Сиси.

Му Си нахмурилась и невольно возразила:

— Не говори ерунды. Я… я просто беспокоюсь, что если он погибнет, сюжет вернется к исходной точке.

Хоть на словах она все отрицала, внутри что-то екнуло, вызвав волну странных, необъяснимых чувств.

— Хозяйка, судя по колебаниям твоих мозговых волн и эмоциональным реакциям, это не просто беспокойство о том, что он может пострадать. Ты питаешь к нему особые чувства.

Щеки Му Си слегка порозовели. Она подняла руку и коснулась пылающего лица, желая возразить, но не зная, с чего начать. Неужели она любит Фэйсыли?

— Госпожа Му Си, вот еда для вас. Приятного аппетита. Если что-то понадобится, обращайтесь напрямую к нам, мы постараемся выполнить любые ваши пожелания.

Внезапный голос вырвал ее из раздумий. Она в замешательстве опустила руку, которой трогала щеку, посмотрела на Ландээра, принесшего поднос, и выдавила слабую улыбку:

— Спасибо.

Ландээр поставил еду на столик и удалился. Му Си отогнала лишние мысли и принялась за еду. После обеда она сразу уходила в свою каюту, чтобы избежать лишнего общения, и так продолжалось несколько дней.

Лишь на шестой день Ландээр постучал в ее дверь и сообщил, что через полдня они прибудут на базу, попросив собрать вещи. Му Си ответила согласием, и, как только он ушел, начала упаковывать свои немногочисленные пожитки. Движения ее были медленными, а тревога в сердце нарастала — неизвестность пугала.

— Хозяйка, ты очень нервничаешь? — маленькая кошечка Сиси выпорхнула из ментального пространства и начала кружить вокруг.

Му Си, испугавшись внезапного появления, схватила ее за загривок и зашвырнула обратно.

— Без моего разрешения не смей выходить!

Кошечка сердито мяукнула и вильнула хвостом.

Эти дни на корабле, хоть она и старалась избегать контактов, дали ей время подумать. Половина дня пролетела в тягостных раздумьях, и вскоре звездолет плавно опустился на посадочную площадку базы.

Стоило выйти наружу, как Му Си была поражена масштабами военного объекта. Площадка была настолько огромной, что могла вместить десятки тяжелых звездолетов. По периметру возвышались уходящие в облака наблюдательные вышки, оснащенные передовым оборудованием: камеры непрерывно вращались, бдительно сканируя каждый уголок.

Вглубь базы вела дорога, вдоль которой тянулись ряды аккуратных казарм. Здания серебристо-серого цвета с толстыми стенами казались нерушимыми. Небольшие окна были вымыты до блеска, через них виднелись идеально заправленные койки и военная амуниция. Через равные промежутки проходили патрули; солдаты с оружием наперевес шагали в ногу, а их форма была безупречно чистой, подчеркивая строгую дисциплину.

Еще дальше располагалось сердце базы — командный центр. Это было грандиозное строение, напоминавшее по форме расправившего крылья орла. Огромная антенна на вершине упиралась в небо — Му Си знала, что это передатчик базы. Тяжелые двери требовали строгой идентификации личности для прохода, а у входа стояли караульные с энергетическим оружием, бесстрастно оценивая каждого приближающегося.

Му Си следовала за Ландээром по огромной базе. Она чувствовала на себе любопытные, а порой и пристальные взгляды. Опустив голову, она смотрела только под ноги, нервно шагая следом, пока они не остановились перед дверью одной из комнат.

— Госпожа Му Си, здесь вы будете жить. Отдохните пока, позже придет ответственный офицер, чтобы оформить передачу. — Сказав это, он отдал честь и ушел.

Му Си вошла внутрь. Обстановка оказалась довольно уютной.

http://bllate.org/book/18585/1790110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Discarded Female? She Sang the Anthem to Save the Galaxy / Отброшенная омега? Она спела гимн и спасла всю галактику / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу