×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: System Tells Me to Charm the Gods / Быстрые миры: Система требует соблазнить бога: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неужели совсем нет другого выхода?

— Нет. Кто тебя просил так рисковать и бросаться на рожон?

— М-м... Но ведь я наследный принц, как я мог оставить людей в беде? Считаю, что поступил правильно.

— Хозяин, это всего лишь виртуальная среда. Твоя задача — выжить и выполнить миссию, а до остальных тебе нет никакого дела.

— Нет! К выполнению задания нужно подходить ответственно!

Сяо Мо лишь молча закатил глаза на этот порыв пылкого юноши.

— Эй! Кстати о задании, ты уверен, что мне нужно добиться максимального расположения Сыкун Яня?

— Совершенно уверен!

— Мне — и добиваться его расположения? Ты же видел, мы при каждой встрече готовы вцепиться друг другу в глотки. Может, лучше изменим задание на накопление уровня неприязни? Это было бы куда реалистичнее.

— Предложение отклонено.

— ...

Сяо Мо перекинулся парой фраз с Системой, и его навалившаяся усталость стала еще сильнее. Веки отяжелели, и вскоре он уже провалился в глубокий сон.

— Господин, этот маленький наследный принц притворялся! Он никакой не избалованный бездельник! Он в одиночку перебил больше дюжины элитных убийц вражеского государства!

— О?

В ночной тьме зрели заговоры и коварные планы.

Две фигуры беседовали в тени. Человек, стоящий на коленях, был не кем иным, как сестрицей Лань из Павильона Снов Весны! А перед ней стоял статный мужчина в роскошных одеждах, чье лицо можно было назвать прекрасным, как нефрит. Если бы Сяо Мо увидел его сейчас, то пришел бы в крайнее изумление: это был третий старший брат прежнего владельца тела, Сяо Чу.

У нынешнего императора было пятеро сыновей. Первый и второй принцы погибли на поле боя. Матерью третьего принца, Сяо Чу, была случайно обласканная императором служанка, не имевшая ни положения, ни влиятельных покровителей. Обычно Сяо Чу был молчалив, целыми днями просиживал во Дворце Хунфан и считался самым незаметным из всех принцев.

Четвертый принц — это и был наследный принц Сяо Мо, рожденный императрицей. Поскольку император всегда нежно любил супругу, Сяо Мо был его самым любимым сыном и получил титул наследника.

Пятый принц, Сяо Сюнь, был самым младшим, ему едва исполнилось четыре года, а его мать, благородная супруга Шу, не выделялась ни особым влиянием, ни дурной репутацией.

Никто и подумать не мог, что этот невзрачный третий принц окажется самым расчетливым из всех, ведь у него в подчинении была даже сестрица Лань, о чем Сяо Мо, разумеется, не догадывался.

— Я была там, господин. После того как он убил двоих, он велел мне позвать людей. Я выбежала наружу и стала наблюдать из соседнего помещения, но не ожидала, что он перебьет их всех до единого. А потом...

— А потом что?

— Потом подоспел Ван Сюнь, они о чем-то поспорили, а после этого наследный принц выпрыгнул в окно и скрылся.

Сяо Чу задумчиво потер гладкий подбородок и пробормотал:

— Сяо Мо... Сыкун Янь... Что же их связывает?

— Господин, позвольте мне удалиться.

— Ступай. Усильте наблюдение за передвижениями наследного принца и Ван Сюня.

— Слушаюсь!

Когда сестрица Лань поспешно скрылась, Сяо Чу развернулся и поднялся в стоявшую поблизости скромную, но изысканную паланкин-карету. Он тихо рассмеялся, и в его глазах блеснул многозначительный огонек.

— Неважно, что вас связывает, рано или поздно этот мир будет принадлежать мне, Сяо Чу!

Чириканье птиц за окном разбудило юношу.

Солнечные лучи упали на его белоснежное, словно нефрит, лицо, на котором пробивался легкий пушок. Под густыми ресницами залегли тени.

Ресницы юноши дрогнули, словно крылья бабочки, готовящейся к полету. Сяо Мо нахмурил тонкие брови и медленно открыл глаза, в которых еще блестела влага. Его ясные, глубокие глаза делали его облик еще более невинным и миловидным.

Служанки, приготовившиеся прислуживать, замерли в изумлении, приоткрыв рты от восхищения.

Сяо Мо, едва проснувшись, увидел эту картину и невольно усмехнулся:

— Что с вами? Я, конечно, красив, статен и обаятелен, но вам вовсе не обязательно смотреть на меня так, будто вы готовы меня проглотить.

http://bllate.org/book/18586/1790253

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу