Готовый перевод Quick Transmigration: Stealing Hearts, Godly Men, So Flirty! / Быстрое проникновение: Мужской бог, ты сводишь с ума!: Глава 10

Чэнь Фаньтин понимал, что пока недостаточно силен, чтобы в открытую противостоять таким избалованным отпрыскам богатых семей, как Тан Жунь Мо. Он крепче сжал телефон:

— Хорошо, но место выбираю я!

Линь Жуньмо равнодушно усмехнулся:

— Без проблем. Говори где, я приеду.

— Тогда жду тебя в ночном клубе Дихао. Если не приедешь — больше не смей меня искать, — Чэнь Фаньтин бросил взгляд на угрюмого мужчину со шрамом на лице, стоявшего неподалеку.

Дихао был заведением его братана, так что даже если Тан Жунь Мо решит устроить дебош, бояться было нечего.

Если, конечно, у него хватит духу!

Чэнь Фаньтин холодно усмехнулся про себя.

— Договорились, — Линь Жуньмо никогда и ни в чем не шел на уступки, кроме тех случаев, когда дело касалось любимого человека.

Что же до такого мужчины, как Чэнь Фаньтин, еще предстояло выяснить, насколько он готов зайти.

Завершив разговор, Линь Жуньмо надел пиджак, вышел из кабинета и бросил секретарю:

— Лили, у меня вечером свидание. Если кто-то будет спрашивать, пусть приходят завтра.

— Да... хорошо... — юная секретарша покраснела, глядя на его красивое лицо.

Линь Жуньмо улыбнулся: какая же она стеснительная.

Черный Порше, не привлекая лишнего внимания, направился к клубу Дихао, следуя подсказкам системы. Раньше в Дихао творился полный хаос: люди приходили туда либо ради разврата, либо ради наркотиков. Однако, по слухам, недавно у клуба сменился владелец, и заведение стало гораздо приличнее. Этим владельцем был Те Тоу, близкий друг Чэнь Фаньтина.

До того как получить Систему контратаки, Чэнь Фаньтин даже не знал никакого Те Тоу, будучи обычным неудачником, который сутками сидел дома за видеоиграми.

Припарковав машину, Линь Жуньмо вошел в клуб. Мигающий свет и оглушительная музыка заставляли кожу покрываться мурашками.

— Где Чэнь Фаньтин? — спросил он у первого попавшегося человека.

— Ищешь брата Фаня? Он там, внутри! — мужчина небрежно указал направление.

Линь Жуньмо кивнул и зашагал внутрь.

Похоже, местные относятся к Чэнь Фаньтину с большим почтением. Что ж, аура главного героя действительно сильна. Но ведь у него самого тоже есть система — интересно, кто из них окажется круче?

— Чэнь Фаньтин! — спустя пару шагов он увидел его сидящим на диване в окружении нескольких симпатичных женщин.

Взгляд Чэнь Фаньтина был ледяным. Благодаря трансформации системы он стал красавцем, а в сочетании с его дерзким характером это придавало ему немалый шарм. Однако сейчас ему было не до заигрываний с женщинами — он с нескрываемой холодностью смотрел на приближающегося Линь Жуньмо.

— Тан Жунь Мо, что тебе нужно? Сказал, зачем пришел, и проваливай!

— Такой скверный характер? Я только пришел, неужели не угостишь меня выпивкой? — в отличие от вспыльчивого Чэнь Фаньтина, Линь Жуньмо улыбался мягко.

Он грациозно подошел ближе, и сидевшие рядом женщины невольно засмотрелись на него. Несмотря на то что Чэнь Фаньтин был хорош собой и прошел через изменения системы, он все равно оставался лишь подделкой, не способной сравниться с настоящим аристократом вроде Линь Жуньмо. Элегантность и благородство, исходящие от него, не могла имитировать ни одна система контратаки.

— Милая леди, не могли бы вы уступить мне место? — Жуньмо обворожительно улыбнулся знойной красавице, сидевшей рядом с главным героем.

— Конечно, — девушка застенчиво улыбнулась и пересела на другой край.

Линь Жуньмо вежливо поблагодарил ее и сел рядом с Чэнь Фаньтином. Его присутствие давило на Чэнь Фаньтина. Он чувствовал, что этот человек стоит на ступень выше, и даже наличие системы не могло избавить его от этого чувства неполноценности.

— Тан Жунь Мо, ты можешь сесть подальше? — Чэнь Фаньтин чувствовал себя не в своей тарелке, его раздражало, что стоило этому человеку появиться, как все женские взгляды устремились на него.

Неужели даже с системой он не сможет его одолеть? Он не хотел в это верить!

http://bllate.org/book/18594/1790691