×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: My Host is Exquisite / Перевоплощение: Хозяин покоряет тысячей чар!: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты, ты... — Гу Сэнь сделал два глубоких вдоха, его глаза, полные мрачной злобы, впились в собеседника. — Ты хочешь сказать, что забота о нём заключается в том, чтобы исполнять любой его каприз? Я правильно тебя понял?

— Да.

— Включая его требования отдать ему статус наследника и всё имущество клана Гу?

— Да, — ответил Гу Чжо без малейших колебаний.

— Мерзавец! Хорошо ещё, что его дряхлое тело долго не протянет, иначе огромный клан Гу погибнет из-за тебя. Убирайся, вон отсюда!

Гу Чжо развернулся и направился к выходу.

Гу Сэнь был в такой ярости, что пошатнулся и едва удержался на ногах, ухватившись за спинку стула. Глядя на спину уходящего сына, он почувствовал, как гнев готов окончательно лишить его рассудка.

— Мерзавец, я сказал, стой!

Увидев, что Гу Чжо остановился, он немного остыл.

— Раньше я не замечал, чтобы ты питал к нему хоть какую-то симпатию. Почему же теперь, после возвращения, ты так печёшься о нём?

— Раньше я был мал и не понимал многого.

Гу Сэнь холодно хмыкнул. Видя, что сын стоит на своём, непробиваемый, как скала, он решил, что тот просто строит хитроумные планы, но, судя по всему, Гу Чжо действительно готов вывернуть душу ради этого человека. Отец раздражённо махнул рукой:

— Делай что хочешь, мне нет дела до твоих выходок. Но если посмеешь поставить на кон весь клан Гу, не вини меня в том, что я забуду о наших родственных узах.

— Хорошо, я понял.

— Уходи.

— Слушаюсь.

Когда Гу Чжо вышел, Гу Сэнь бессильно опустился на стул. Глядя в сторону, куда ушёл сын, он тяжело вздохнул. Слишком молод, слишком наивен. Даже родные братья ведут счета, не говоря уже о человеке, с которым их не связывает даже кровь.

Пора отправить его набраться опыта в делах, подумал он, и в глубине его глаз мелькнул холодный, расчётливый блеск.

Тем временем в комнате на верхнем этаже Гу Шэн с нетерпением смотрел на дверь. Однако, увидев вошедшую Су Сян с подносом, он заметно потускнел. Это был не он.

— Шэн-эр, ты проснулся?

— Да.

Одного этого простого ответа хватило, чтобы Су Сян застыла на месте, а затем её охватил бурный восторг. Её Шэн-эр ответил ей! Она растерялась, не зная, куда деть руки, и от волнения начала путаться в собственных ногах.

Гу Шэн видел каждое её движение. Его бледные губы сжались в тонкую линию. Это была та самая мама, которую он помнил, она совсем не изменилась. В тот день, когда она сидела у его кровати и что-то шептала, он всё чувствовал, просто был скован кошмаром и не мог проснуться.

— Твоего брата отец вызвал в кабинет обсудить дела, поэтому я взяла поднос и принесла тебе поесть, — объяснила Су Сян, заметив разочарование, промелькнувшее на его лице, когда он увидел её.

— Ничего страшного, я проголодался.

— Хорошо, хорошо, мама тебя покормит. Сначала выпей молока, а потом остальное. Молоко полезно для здоровья, твой организм сейчас... Ты в детстве всегда просил его.

Как только она произнесла эти слова, атмосфера в комнате стала тяжёлой.

Су Сян испугалась, что сболтнула лишнее. Она не знала, как исправить ошибку. В последнее время они все делали вид, что ничего не происходит, и старались не упоминать о состоянии его здоровья, боясь, что он начнёт накручивать себя. Какая же она глупая.

— Дай мне, я сам выпью, — Гу Шэн взял стакан и залпом выпил молоко. Поставив его на стол, он сказал: — Тебе не нужно вести себя так осторожно. Со мной всё в порядке, я больше не держу на вас зла.

Напротив, он даже испытывал некоторую благодарность. Даже если ему суждено умереть, здесь он сможет сделать это достойно, а не быть выброшенным в поле, как мусор, после того как его используют другие.

— Хорошо, хорошо, — трижды повторила Су Сян. Она забрала у него стакан и протянула тарелку с кашей.

Гу Чжо пришёл только вечером. Гу Сэнь хоть и смягчил тон в конце разговора, на самом деле это было предупреждение. Гу Чжо закончил дела и дождался назначенного времени, прежде чем отправиться к брату.

— Брат, ты пришёл.

— Ждал меня?

— Да. Завтра начинается процесс очищения от зависимости, я немного нервничаю и не могу уснуть.

http://bllate.org/book/18601/1791257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода