Готовый перевод A Red Heart for the Motherland / Красное сердце для Родины: Путешествие сквозь миры: Глава 20

Все взгляды в зале суда скрестились на Тан Ханьцине.

Министр Фу, уже было повернувшийся к выходу, замер на месте.

Эксперты в коллегии присяжных снова взялись за бумагу и ручки.

Даже судья широко открыл глаза, вглядываясь в скамью подсудимых.

До этого момента все они полагали, что слова молодого директора о том, что их компания не использует данные технологии, равносильны признанию в отсутствии технологий как таковых. В конце концов, никто не верил, что такой юноша из такой начинающей компании способен разработать нечто принципиально новое.

Услышав его заявление, они поначалу отнеслись к нему с недоверием. Но, заметив решительный взгляд Тан Ханьцина, они ощутили робкую надежду.

А вдруг?

Что, если это правда?

На стороне истца представители компании Аида тихо усмехнулись.

Лю Хо с презрением посмотрел на Тан Ханьцина. Ну и ну, какие громкие слова — технология фотолитографии следующего поколения?

Ха, неужели Тан Ханьцин именно так и выманил инвестиции у Корпорации Шэнь? Просто смешно. Разработка обычного литографа — задача невероятной сложности, не говоря уже о технике следующего поколения.

Лю Хо не верил ни единому слову Тан Ханьцина.

Словно рыба, уже попавшая на сковородку, он всё ещё пытался вывернуться. На лице Лю Хо застыла гримаса пренебрежения.

Он снова подал знак Симону.

Симон без колебаний поднялся и с высокомерной насмешкой произнёс:

— Фотолитографическое оборудование — это результат многолетних трудов ведущих учёных страны М. Ты говоришь, что превзошёл их, просто потому что так захотел? Юноша, советую тебе твёрже стоять на ногах и не бежать впереди паровоза, а то ненароком споткнёшься.

Затем он обратился к судье с надменной улыбкой:

— Это зал суда. Прошу оппонента прекратить использовать свои лживые приёмы для выманивания инвестиций и предъявить реальные технологии. Как считаете, уважаемый господин судья?

Судья, сохраняя профессиональное спокойствие, сухо произнёс:

— Ответчику предлагается представить доказательства.

Симон удовлетворённо сел, предвкушая зрелище.

Тан Ханьцин медленно поднялся и не спеша достал из кармана какой-то предмет — мягкий, серебристый, зеркальный, по форме напоминающий пипетку.

Все представители компании Аида вытянули шеи, пытаясь разглядеть хоть что-то в этой невзрачной вещице. Но как ни крути, она выглядела как обычный сдутый воздушный шар, разве что необычного зеркального цвета.

Разве они не обсуждали технологию фотолитографии? Они были в полном замешательстве, не понимая, как этот предмет может быть связан с оборудованием.

— Ваша честь, позвольте мне продемонстрировать это всем присутствующим.

Как только Тан Ханьцин закончил фразу, Ци Дун передал ему заранее подготовленный инструмент — воздушный насос.

Тан Ханьцин приставил кончик серебристого объекта к насосу и начал накачивать воздух.

Через мгновение предмет раздулся и принял форму сферы.

Лю Хо лишь молча наблюдал.

Это же просто воздушный шар! Тан Ханьцин что, решил поиграть с ними, как с детьми? Ха, ну точно мошенник. Подумать только, он осмелился устроить балаган в таком священном месте, как зал суда.

Наверняка судья, оскорблённый подобным поведением, вынесет Компании Ханьцин самый суровый приговор, даже не дожидаясь доказательств.

Поскольку использовался насос, шар быстро увеличивался в размерах. Он рос, и рос, и рос...

Вскоре всё свободное пространство зала суда было заполнено этим гигантским объектом.

Лю Хо, глядя на шар, нависший прямо перед ним, испугался, что тот вот-вот лопнет и осколки полетят ему в лицо, поэтому он поспешно отодвинулся назад.

Почему никто до сих пор не остановит этот фарс?! Он нахмурился и обвёл взглядом присутствующих...

Его брови, до этого слегка сдвинутые, теперь сошлись в глубокую складку.

Эксперты из коллегии присяжных повскакивали со своих мест. Они ничуть не боялись, что шар лопнет — напротив, они окружили его плотным кольцом.

Министр Фу вышел в первый ряд слушателей и подался вперёд, стараясь подобраться к шару как можно ближе.

Поверхность сферы напоминала идеальное зеркало. Гладкий, безупречный купол чётко отражал каждого человека в зале.

Серебристое зеркальное сияние отражалось в глазах людей, сверкая ярче драгоценных камней. Все вокруг застыли в оцепенении, с выражением искреннего восторга на лицах.

Что происходит?! В чём дело?!

Лю Хо прекрасно помнил, что когда эту штуку только достали, все смотрели на неё с сомнением, а некоторые — с явным отвращением. Но сейчас...

Что здесь, чёрт возьми, творится?!

http://bllate.org/book/18612/1792039