×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Host's Target is Adorably Overpowered / Быстрые миры: Мой объект соблазнения — милашка-бомба: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это Линь Мудун, младший сын семьи Линь.

Янь Шэньцзин представил Линь Мудуна кратко и грубо.

Гу Шанли вежливо улыбнулся:

— Здравствуйте, молодой господин Линь. Температура воды в горячем источнике очень подходящая, мы с господином чувствуем себя прекрасно, спасибо за ваше гостеприимство.

[Так жестко? Хозяин, посмотрите на лицо Линь Мудуна, ха-ха-ха...]

[А еще поздравляю хозяина, уровень симпатии главного героя Гу Шанли к вам вырос до семидесяти пяти процентов.]

999 просто не упускает случая посмотреть на зрелище.

Янь Шэньцзин и Гу Шанли встретились взглядами, словно пара бессмертных возлюбленных.

— Господин Гу, рад, что вам понравилось, но сегодня вы выглядите так, словно у вас жар? Кожа красная, неужели ваше тело настолько слабое, что даже горячий источник вам не под силу?

Линь Мудун говорил с подковыркой. Он насмехался над Гу Шанли как над хлюпиком, который только с виду хорош, а толку от него никакого.

— За здоровье малыша я, само собой, велю хорошо присматривать. Однако, молодой господин Линь, если ваш отец узнает, что вы раздаете гостевой дом бесплатно, боюсь, это его сильно разочарует?

Это место с горячим источником — самый драгоценный участок земли отца Линь. Из-за того, что он находится в центре города и рядом проходило бесчисленное множество выставок, отец Линь не решился его продавать, а построил там гостевой дом, предназначенный исключительно для детей высшей аристократии.

Линь Мудун замялся:

— Президент Янь, к чему беспокойство? Отец всегда меня баловал. Я всего лишь отдал гостевой дом другим, отец ничего мне не скажет.

Янь Шэньцзин выяснил, что, желая погубить Гу Шанли, Линь Мудун предоставил гостевой дом режиссеру съемок. И даже отдал один номер. Если бы отец Линь узнал, Линь Мудуну, боюсь, крепко бы влетело.

— Естественно, ведь дядя Линь души в вас не чает. Есть ли еще какие-то дела? Мы уже обменялись любезностями, мы с малышом тоже собираемся отдохнуть. Молодой господин Линь намерен пойти за нами?

Янь Шэньцзин не стал щадить самолюбие Линь Мудуна.

— Президент Янь, вам быть с ним наедине, пожалуй, неприлично.

Линь Мудун со злостью смотрел, как Янь Шэньцзин всячески защищает Гу Шанли. С какой стати? Гу Шанли — всего лишь актер третьего сорта. Что до происхождения и внешности, чем Линь Мудун ему уступает? Владелец всего океана, обладатель морского дворца, несметных сокровищ — Гу Шанли... Не иначе как у Линь Мудуна серьезные проблемы с головой? Они же семья, почему им нельзя быть вместе?

— Молодой господин Линь, полагаю, вы ошибаетесь. Мы с господином едины, что же неприличного в том, чтобы быть вместе?

Гу Шанли подлил масла в огонь.

Линь Мудун сжал руки в кулаки. И откуда только эта лисица Гу Шанли взяла приворотное зелье для Янь Шэньцзина? В ярости Линь Мудун ушел, стремительно покинув гостевой дом.

Он ударил кулаком по стеклу своей машины, и стекло пошло мелкими трещинами.

— Молодой господин Линь, вашу рану нужно как следует перевязать. Вы же важная персона в мире развлечений, как можно так ранить свою руку?

Подошел мужчина в черном костюме, осторожно вытирая кровь салфеткой.

— Кто вы?

Линь Мудун, увидев незнакомца, выдернул свою раненую руку из его рук, в глазах настороженность.

— Господин Линь, не стоит так напрягаться. Я знаю о вас: вы актер высшего класса, сыграли множество ролей, ваша игра великолепна. Даже я, простой зритель, стал вашим поклонником. Вас кто-то обидел? Не знаю, у кого хватило наглости вас обидеть.

Взгляд мужчины в костюме выражал неподдельное сожаление.

— Если у вас есть что-то, что я могу сделать, я помогу вам. Я надеюсь, что вы будете идти все дальше по пути, усыпанному цветами и аплодисментами, и я готов вас сопровождать и защищать.

Линь Мудун снял очки, взял салфетку из рук мужчины в костюме и протер запотевшие стекла.

— Спасибо, как вас зовут?

В глазах Линь Мудуна мелькнул расчет.

— Меня зовут Чжао Сюцзинь, я гендиректор компании по производству контента для соцсетей.

Чжао Сюцзинь протянул руку, взял использованную салфетку Линь Мудуна и бережно спрятал ее в карман пиджака.

— У вас есть какие-то проблемы? Можете обсудить со мной.

Чжао Сюцзинь перешел к делу.

— Вы знаете Гу Шанли?

Линь Мудун усмехнулся, хмыкнул, его длинные изогнутые ресницы мелко дрожали.

— Думаю, президент Чжао тоже не знает: Гу Шанли — никому не известный актер третьего сорта, только и умеет, что подлизываться и прикидываться милым. Я его давно терпеть не могу. Все говорят, что мир развлечений — это грязная бочка, и портят его именно такие люди.

Линь Мудун снова замахнулся кулаком на стекло машины.

— У меня есть кое-что, не знаю, заинтересует ли это молодого господина Линя.

Чжао Сюцзинь достал маленького гу-человека. Этот гу-человек был необычен, не похож на обычных расписных красномордых.

— Эту штуку, говорят, если верить искренне, она непременно исполнит ваше желание.

Будучи левым посланником Янь Шэньцзина, Чжао Сюцзинь за свою жизнь никогда не испытывал недостатка в безжалостных артефактах. Этот гу-человек обладает техникой похищения душ, используя в качестве жертвы чувства живых. Если Линь Мудун возьмет его для жертвоприношения, эффект может обратиться против Гу Шанли и даже затронуть тех, кто с ним наиболее близок. Раз Янь Шэньцзин так балует Гу Шанли, пусть и он пострадает за его душу.

******

— Господин, не слишком ли жестоко мы так прогнали Линь Мудуна? В конце концов, он драгоценность, которую семья Линь бережет как зеницу ока.

Гу Шанли сидел в кресле-шезлонге, застеленном пледом.

Янь Шэньцзин нашел для Гу Шанли чистое полотенце и вытирал его мокрые волосы. От прядей исходил легкий цветочный аромат.

— Линь Мудуна семья Линь бережет в ладонях, и тебя господин бережет в ладонях. Чего их бояться?

Взгляд Янь Шэньцзина упал на губы Гу Шанли, которые тот от напряжения прикусил.

— Кстати, вы, клан русалок, все живете в океане и любите более естественную, чистую соленую воду. Я велел купить новую большую ванну и специально доставят воду из океана. Надеюсь, тебе понравится.

Вытерев волосы Гу Шанли, Янь Шэньцзин закурил сигарету, пуская дым. Хорошего в мире людей Янь Шэньцзин не научился, зато приобрел привычку много курить. Клубы белого дыма он одним выдохом развеял.

— Господин, курение вредит легким. Господину нельзя курить, к тому же запах дыма неприятный.

Гу Шанли закашлялся от зажженной Янь Шэньцзином сигареты. Запах горелого никотина вызывал у Гу Шанли раздражение.

— Хорошо, как скажешь, не будем курить.

Будучи президентом компании, Янь Шэньцзин все же иногда курил, чтобы расслабиться от множества дел.

— Кхе-кхе... кхе-кхе...

Гу Шанли хотел заговорить, но вместо этого сам закашлялся.

— Ммм... господин, я в порядке...

Увидев встревоженное лицо Янь Шэньцзина, Гу Шанли поспешил его успокоить.

Система 999 всплыла:

[Хозяин, не волнуйтесь, главный герой просто пробыл в горячем источнике слишком долго и не надел одежду вовремя, немного простудился. При должном уходе все будет в порядке.]

[Кроме того, пока вы были в горячем источнике, система обнаружила еще один вид демонической энергии, отличной от вашей. Хозяин, будьте осторожны.]

http://bllate.org/book/18617/1792398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: The Host's Target is Adorably Overpowered / Быстрые миры: Мой объект соблазнения — милашка-бомба / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода