Готовый перевод Transmigrator: Your Gentle Male Lead Is Offline / Быстрое перемещение: Твой нежный герой превратился в яндере: Глава 12

Су Сянь удивился:

— Разве я что-то сказал?

Система, какая бы у неё ни была натура, не могла же в ответ нанять кого-то, чтобы избить его?

— ... — Это было до крайности неловко. Система чувствовала себя подавленно, ведь, по правде говоря, хозяин и впрямь ничего такого не сказал.

Су Сянь решил не вмешиваться в дела Сун Хуэя, так что действительно больше не лез в них, посвятив всё свободное время учёбе.

У прежнего владельца тела были прекрасные оценки, и он, разумеется, не мог ударить в грязь лицом. Хоть объём материала был велик, к счастью, он довольно быстро ко всему привык.

И всё же, несмотря на решение не вмешиваться, он не упускал случая время от времени преподать тому урок.

После занятий Су Сянь, как обычно, собрал вещи и собрался домой.

— Хозяин, вы правда больше не будете им заниматься? — А как же вершина жизни? А? Ну как же так!

Система внутри него буквально захлёбывалась от паники. Мало того что он не помогает, так ещё и людей нанимает, чтобы побить его. Что это вообще за методы?!

— Хозяин, вам совсем не больно? — Ваша совесть вас совсем не мучает?

Су Сянь посмотрел на закат, и уголки его губ изогнулись в безупречной улыбке:

— Всё в порядке. Такую боль я вполне могу вытерпеть.

Разумеется, он не позволял наёмникам калечить Сун Хуэя слишком сильно, иначе от таких зверских побоев пострадал бы и он сам.

— ... — Система осознала свою ошибку. Она недооценила жестокость хозяина — он всё ещё затаил обиду!

При этой мысли у неё, даже лишённой холодного пота, по спине пробежал холодок. Она лихорадочно припоминала, не успела ли сама чем-то прогневить хозяина.

Заметив впереди идущего человека, Су Сянь прищурился. Какое жалкое зрелище!

Но что с ним случилось? Неужели те люди облили его помоями?

Бедняга!

Су Сянь, не испытывая ни капли сочувствия, довольно сощурил глаза, даже ощущая злорадство.

— Система, что с ним? Он что, в воду упал? — Весь мокрый, невольно начинаешь думать именно об этом.

— ...Нет, это Сун Шичжи велел своим людям облить его водой в туалете.

— ...Почему ты не сказала мне об этом раньше?! — Су Сянь улыбнулся, блуждая взглядом по сторонам.

Такое замечательное событие, а он узнал не сразу! А ведь мог бы прийти и полюбоваться.

— ... — Система промолчала. Именно потому, что знала: он не только не поможет, но и, скорее всего, ещё сильнее его притопит, она и не стала ничего говорить.

Прекрасные янтарные глаза Су Сяня слегка блеснули:

— Если его облили водой, то, кажется, мне от этого никакого вреда не было.

Может, то лёгкое чувство прохлады, что он ощутил ранее, было связано именно с этим? Этот способ, пожалуй, получше, чем просто избиение.

Су Сянь закусил губу и улыбнулся. Завтра стоит попробовать, возможно, выйдет ещё эффективнее.

— ... — Хозяин, вы уверены, что не сошли с ума?!

Если цель задания узнает, что тогда будет? Система в отчаянии поняла, что это задание, скорее всего, провалено.

— Так и сделаем! — Су Сянь принял решение и, достав телефон, отправил сообщение, чтобы сменить стратегию.

Это не только сделает его жалким, но и заставит стыдиться людей, при этом самому Су Сяню никакого ущерба. Просто гениальный план.

— ... — Система пожалела, что вообще рассказала ему. Теперь всё стало ещё хуже.

Сун Хуэй вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок, и невольно плотнее запахнул мокрую одежду, ускоряя шаг.

Отправив сообщение, Су Сянь увидел удаляющуюся спину Сун Хуэя и тихо рассмеялся.

Так ему и надо!

Пусть не отказывается! Согласись он раньше, сейчас, глядишь, уже просил бы о помощи.

Впрочем, он определённо не собирался так легко его отпускать.

***

Главарь хулиганов сидел на корточках в углу, опечаленный. Опять два сообщения подряд, и оба — с приказом поиздеваться над парнем.

А нет, одно — просто облить водой.

Что же у них там за вражда такая?

Если бы не пришедшие следом деньги, он бы...

Ладно, ладно. Он готов, он очень даже готов.

— Парни, за работу!

http://bllate.org/book/18625/1793233