Готовый перевод Marrying My Ex's Aunt / Замужем за бывшей золовкой: Глава 17

Благодаря этой силе он возродился в огне. Кто бы мог подумать, что всё действительно получится!

— Вот оно что, оказывается, именно так можно превзойти уровень Императора…

Чжан Сюань вышел из пламени с легкой улыбкой на лице. Казалось, он осознал нечто важное. Он взмахнул рукой, и его клон, стоявший поодаль, тут же превратился в цветок лотоса и устремился к нему.

В мгновение ока они идеально слились воедино.

В следующее мгновение окружающим показалось, что Чжан Сюань стал самими Девятью Небесами, а Девять Небес стали им. Он слегка топнул ногой, и хаос, царивший вокруг, тут же утих.

Золотой Лотос Хаоса Девяти Небес появился в момент рождения мира и был способен стабилизировать его. Теперь, когда клон и истинное тело стали неразделимы, Чжан Сюань обрел полный контроль над этой силой. Более того, после слияния его уровень совершенствования, и без того достигший пика, начал колебаться, словно готовый в любую секунду прорваться дальше.

— Любовь к слуге, братская привязанность, чувства между учителем и учеником, родительская любовь, романтическая любовь… всё это, слитое воедино, и есть суть мироздания, это и есть человек! — прошептал Чжан Сюань с улыбкой.

В тот миг, когда Библиотека Небесного Пути отделилась от его души, он всё понял.

Сначала человек посмотрел на мир, и мир обрел смысл, или же мир существовал изначально, а человек появился позже? Ветер ли движется, или движется сердце? Этот вопрос веками мучил бесчисленное множество людей. Но теперь… всё это не имело значения.

Без жизни и эмоций, даже если мир существует, какой в нем смысл? Поэтому после любви пришло осознание чувств всех живых существ — тех самых чувств, что пронизывают весь мир. У всего в этом мире есть чувства, и лишь благодаря им существует жизнь.

Любовь — это чувство.

Ненависть — это чувство.

Радость — это чувство.

Боль — это чувство.

Разлука — это чувство.

Встреча — тоже чувство!

— Тысячи чувств, станьте моим орудием…

Тихий шепот — и оковы, сдерживавшие Чжан Сюаня, рухнули. Предел Императора был преодолен!

В тот же миг он словно коснулся врат совершенно нового мира, и его душа получила мощнейшую подпитку. Потоки энергии хаоса хлынули к нему, стремительно укрепляя плоть. Раньше он мог прогрессировать, лишь поглощая духовную энергию, но теперь пространство, турбулентные потоки и даже сияние противника стали его частью.

— Ты… — Жестокий не ожидал, что его атака в полную силу не только не убьет врага, но и поможет ему достичь просветления. В ярости он взревел и снова бросился в атаку.

— Твоя обида на высокомерных Императоров, которые не спасли тебя в хаосе пространства, — это чувство. Твое ощущение себя ничтожным слугой, смешанное с ненавистью, — это чувство. Твое желание уничтожить Божественный мир, чтобы выплеснуть гнев, — это чувство. Твое стремление стать сильнее — тоже чувство… Эмоции управляют тобой, так как же ты можешь победить меня, если сам находишься в моей власти?

Чжан Сюань слегка улыбнулся. Его голос звучал все быстрее и громче. Он просто протянул руку и сжал пальцы.

Непобедимый доселе Жестокий оказался скован бесчисленными нитями эмоций. Он был связан по рукам и ногам, не в силах пошевелиться. Пока есть чувства, он будет подвластен Чжан Сюаню!

— Ты… — В глазах Жестокого отразился ужас. — Учитель Чжан, я твой слуга, не убивай меня… Я готов на жертвоприношение души…

— Теперь говорить об этом поздно, — Чжан Сюань покачал головой с легкой усмешкой.

Контролируя чувства всего мира, он перестал нуждаться в слугах. Жестокий убил так много людей в Божественном мире, ранил его возлюбленную Ло Жоси, Ло Цици и стольких друзей. Разве мог он сегодня простить его?

— Нет…

Почувствовав его решимость, Жестокий расширил глаза. Он не успел договорить, как по всему его телу разлилась невыносимая боль.

Бам!

В одно мгновение он взорвался, превратившись в бесчисленные потоки энергии, которые хлынули во все уголки Божественного мира. Вся сила, поглощенная Морем Приливов, вернулась обратно, и иссохшие земли вновь начали оживать.

— Это… — прошептал Великий Император Юньчи.

— Так просто убил? — вторил ему Бессмертный Император.

Фея Линлун и остальные стояли, широко открыв глаза, не в силах поверить в увиденное. Они только что сражались с Жестоким и знали, насколько он был страшен. Столь могущественное существо было уничтожено одним движением руки. До какого же уровня дошел этот Чжан Сюань? Неужели над уровнем Императора действительно есть что-то еще?

— Ему удалось… — Учитель Кун и Ло Жоси разжали кулаки.

— Это была часть Небесного Пути, теперь я верну её обратно, — Чжан Сюань взглянул на Несовершенный Небесный Путь, что парил в воздухе, отделившись от него, и щелкнул пальцами.

Вжух!

Библиотека, сопровождавшая его с самого возрождения, с грохотом встроилась в небосвод Божественного мира. Раздался колокольный звон, и рушащийся мир начал восстанавливаться на глазах, а хаотичные потоки энергии вновь упорядочились.

Разрушение Божественного мира остановилось, а иссякшая духовная энергия начала медленно возрождаться вслед за гибелью Жестокого.

— Похоже, Божественный мир ждет эпоха Возрождения духовной энергии, — улыбнулся Чжан Сюань.

Дыра в Море Приливов затянулась вслед за восстановлением Небесного Пути. Мир вернется к своему былому величию — это лишь вопрос времени.

— Чжан Сюань, иди сюда…

Как только он закончил, в его голове раздался голос. Чжан Сюань на мгновение замер, а затем сделал шаг вперед. Этот шаг покрыл огромное расстояние, и вскоре он увидел молодого человека, стоящего перед ним. Это был тот самый юноша, что ранее обучал его технике владения мечом.

— Старший, вы… — Чжан Сюань остолбенел.

Раньше он считал этого человека непостижимым, но теперь понял: тот лишь на волос отставал от него самого. Он достиг пика уровня Императора, будучи намного сильнее, чем Ло Жоси до этого.

— Зови меня просто по имени, я… Не Тун! — произнес юноша, от которого исходила непреклонная энергия меча.

— Не Тун? — Чжан Сюань нахмурился. Он впервые слышал это имя.

— Идем со мной, я познакомлю тебя с моим братом, — Не Тун улыбнулся и шагнул вперед.

Чжан Сюань последовал за ним. Пролетев немалое расстояние, они остановились перед горной вершиной, где он увидел другого молодого человека. Тот выглядел ненамного старше его, с гордо приподнятыми бровями, внушающими ощущение глубокой, непостижимой мудрости.

— Эта сила… — Чжан Сюань вздрогнул.

Сила юноши перед ним была еще выше его собственной. Он тоже прорвал оковы Императора, но его уровень совершенствования был куда более глубоким и фундаментальным!

— Я — Не Юнь, — юноша слегка улыбнулся, глядя на него. — Иными словами… я отец той, кого ты называешь Ло Жоси, чье истинное имя Не Линси!

— Отец Жоси? — Чжан Сюань был потрясен. — Вы… вы и есть Небесный Путь Божественного мира?

Ло Жоси говорила, что её отец — это Небесный Путь, но он и представить не мог, что это будет такой молодой человек.

— Я использовал технику Одно дыхание порождает трех чистых, и часть моей души стала Небесным Путем! К тому же, этот мир создал я, так что называть меня Небесным Путем вполне уместно, — Не Юнь слабо улыбнулся.

Чжан Сюань не мог в это поверить. Божественный мир был создан этим человеком? Тогда какова же его истинная сила?

— Но постойте, — возразил Чжан Сюань, — если вы создали Божественный мир и являетесь Небесным Путем, почему вы позволили Жестокому бесчинствовать и не вмешались?

Если бы не его собственный прорыв, мир мог бы рухнуть. Почему этот человек бездействовал? Неужели его не заботила даже жизнь собственной дочери?

Не Юнь не стал отвечать на вопрос, а лишь посмотрел на него:

— Как ты думаешь… существуют ли за пределами Божественного мира более могущественные формы жизни?

— Это… — Чжан Сюань помедлил. — Должно быть, существуют…

Хотя он их не видел, но раз он сам достиг такого уровня, возможно, кто-то другой мог превзойти его.

— Я подозревал, что за пределами Божественного мира есть более сильные существа, и пытался заглянуть за его границы, что вызвало ответный удар высшего мира… Огромная ладонь пробила пространство! — Не Юнь продолжал смотреть на него. — Если бы я уклонился, весь Божественный мир был бы стерт в порошок, не осталось бы ни одного живого существа… Поэтому я заблокировал этот удар, но из-за этого воплощение Небесного Пути было разделено.

— Я мог бы восстановить всё одним лишь усилием воли, но я понимал: чтобы по-настоящему преодолеть оковы Божественного мира и узнать, откуда пришла та ладонь и что находится за пределами нашего мира, мне в одиночку не справиться. Поэтому я хотел увидеть, найдется ли душа, способная прорвать оковы Императора и достичь моего уровня!

— Поэтому я отправил фрагменты сознания Небесного Пути в низшие миры… даровав их душам, принадлежащим этому миру, и одной, которая ему не принадлежала. И ты, в конце концов, не разочаровал меня! — Не Юнь рассмеялся.

— Душа, не принадлежащая этому миру… Значит, моё перерождение — тоже ваших рук дело? — Чжан Сюань был поражен до глубины души.

— Ха-ха! — Не Юнь тихо рассмеялся. — Те, кто рожден в этом мире, испытывают перед ним благоговение, и им гораздо труднее преодолеть его оковы. Я просто сделал ставку, не будучи уверен, что тебе действительно удастся добиться успеха…

— Я… — Чжан Сюань покраснел. — Если бы не Учитель Кун, я бы никогда не достиг такого уровня…

Без самоотверженного вклада Учителя Куна достичь нынешнего состояния было бы невозможно.

— Я дал ему шанс, но он его не использовал. Его битва с Линси была лучшей возможностью для прорыва, но он решил отступить, надеясь оставить путь к отступлению. В действительности же он утратил дух неукротимого прогресса. Столкнувшись с тем, кто превосходит нас, если у тебя нет такой решимости, как ты можешь противостоять ему? — ответил Не Юнь.

Чжан Сюань промолчал. Он видел тот бой, и Учитель Кун действительно проявил некоторую нерешительность. Возможно, он просто не хотел убивать Ло Жоси. К сожалению, именно это мгновение стоило ему шанса на прорыв.

— Если бы Учитель Кун победил, Жоси бы погибла… — спустя мгновение произнес Чжан Сюань, нахмурившись. Неужели этот человек был готов пожертвовать даже собственной дочерью?

— Пока я здесь, она не умрет, — Не Юнь улыбнулся. — Твоя нынешняя сила почти равна моей. Как ты думаешь, в решающий момент я мог бы спасти её?

— Это… — Чжан Сюань горько усмехнулся.

Преодолеть предел Императора и быть Императором — это разные вещи. Если бы Не Юнь действительно захотел вмешаться, он бы, безусловно, спас её в последний момент, не допустив ни единой царапины.

— Линси родилась от моей второй жены, Ло Цинчэн, поэтому она взяла фамилию Ло… Чтобы она верила в происходящее и не руководствовалась эмоциями, она до сих пор думает, что я в коме… — Не Юнь беспомощно вздохнул. — Отец из меня вышел довольно жестокий… Давай так: ты сам ей все объяснишь. В конце концов, сейчас её мысли заняты только тобой, она про своего старика-отца, наверное, уже и забыла… Ха-ха! Я пока не буду показываться, спрячусь на время, а то боюсь, она перевернет здесь все вверх дном…

Чжан Сюань, глядя на этого весьма своеобразного отца, лишь дернул щекой и был вынужден согласиться:

— Хорошо…

У него не было другого выбора — кто заставил его увести чужую дочь?

— Библиотека Небесного Пути, созданная моим сознанием, — это и фундамент, и оковы. То, что ты смог преодолеть их собственными силами, доказывает твой потенциал. Будущее безгранично, и я как отец рад, что моя дочь будет с тобой.

http://bllate.org/book/18644/1795819