×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Interstellar Live Streamer After Transmigration / Межзвёздный стример в древнем Китае: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Накопив десять тысяч звездных монет и почувствовав, как в теле зарождается Духовная энергия, Линь Юй ощущал все большее умиротворение. Он прекрасно знал, что высокое дерево в лесу подвергается сильному ветру, и под спокойствием деревни Сяолинь никогда не прекращалось бурное течение.

Ху Сань, которого в тот день вышвырнули из деревни Линь Чжуан, потеряв всякое лицо и будучи по уши в долгах, не смирился. Искушение в пятьдесят лянов серебра и обида от публичного унижения терзали его, как ядовитые змеи. Он не смел больше бездумно верить той глупой женщине из семьи Чжао, но и проглотить оскорбление не мог. Он собрал еще двух таких же бездельников и отъявленных головорезов из соседней деревни — одного звали Ван У, другого Ли Цюцзы — пообещав им по десять лянов серебра, если дело выгорит. Троица тут же сговорилась.

Они разведали распорядок дня в доме Линь, выбрав для нападения пасмурный вечер, когда большинство жителей деревни уже легли спать. Ху Сань был убежден, что в доме Линь наверняка спрятаны большие деньги, и даже если украсть их не удастся, он хотел жестоко отомстить — разбить, ограбить, сжечь, чтобы Линь знали, с кем связались.

В ту ночь, при темной луне и сильном ветре. Три подозрительные тени прокрались к изгороди дома Линь. Ху Сань, понизив голос, сказал остальным: «...Этот чахоточный парнишка очень странный, в прошлый раз он каким-то образом обнаружил меня... На этот раз сначала обезвредим его! Деньги точно спрятаны у него в комнате!»

В доме Линь Юй как раз закончил непродолжительную вечернюю тренировку и убирал осколок энергии, который вновь потускнел. Тонкая нить Духовной энергии, что текла в его теле, медленно омывала меридианы, и его восприятие было намного острее, чем у обычных людей.

Почти в тот же миг, когда Ху Сань и его сообщники приблизились к изгороди, Линь Юй резко открыл глаза!

Не услышал, а «почувствовал» — три потока злобы и мутной энергии приближались!

Его взгляд стал острым, он мгновенно бесшумно сполз с кровати, прижался к окну и выглянул наружу сквозь щель. В тусклом лунном свете три размытых силуэта неуклюже перелезали через изгородь.

Они пришли! Как оказалось, их злодейские намерения не угасли!

Линь Юй не подал виду. Родители и старший брат уже спали, тревожить их привело бы лишь к путанице и случайным ранениям. Он глубоко вдохнул, и слабая Духовная энергия в его теле была мгновенно мобилизована, концентрируясь в глазах и ушах.

В одно мгновение его зрение и слух стали исключительно четкими! Он смог разглядеть отвратительный шрам на лице Ху Сань, услышать тяжелое дыхание Ван У, вызванное нервозностью!

«Двигайтесь тихо! Сначала в комнату этого чахоточного! Деньги точно у него!» — тихо приказал Ху Сань.

Трое приземлились и, ступая на цыпочках, направились к комнате Линь Юй.

Линь Юй лихорадочно соображал. Прямое столкновение — худший вариант, противник трое, и, возможно, у них есть оружие. Ему нужно было использовать обстоятельства, нанести один решающий удар!

Он бросил взгляд на угол комнаты, где стояли несколько пустых бамбуковых корзин, сплетенных днем Линь Чжуаном для продажи на следующий день. Потоком мысли он отделил крошечную часть Духовной энергии, словно невидимую нить, и бесшумно обвил ею одну из корзин.

В тот самый момент, когда рука Ху Сань почти коснулась двери комнаты Линь Юй —

«Бум!»

Пустая бамбуковая корзина в углу, совершенно неожиданно, резко подпрыгнула, ударилась о стену рядом и издала в тишине ночи чрезвычайно резкий грохот!

«Кто?!»

«Что за шум?!»

Ху Сань и двое его сообщников, испытывая чувство вины вора, были напуганы до смерти внезапным звуком, резко отскочили и в панике стали озираться.

Внутри дома храп Линь Дашаня и Линь Чжуана резко прекратился, послышалось невнятное бормотание и движение, будто кто-то вставал.

«Черт! Что за чертовщина?» — голос Ван У дрожал.

«Чего бояться! Быстрее! Просто выбей дверь!» — Ху Сань с трудом сохранял спокойствие, злобный блеск появился на его лице, он вытащил из-за пояса тесак и действительно собирался действовать силой!

В тот момент, когда он замахнулся, чтобы ударить по засову двери —

В глазах Линь Юй мелькнул ледяной холод, большая часть Духовной энергии в его теле хлынула наружу, не для атаки, а чтобы мгновенно покрыть все тело, образовав тончайший, как крыло цикады, совершенно незаметный глазу энергетический щит! Одновременно он резко распахнул дверь!

«Бах!»

Тесак, которым Ху Сань со всей силы замахнулся, с силой ударил по внезапно открывшейся двери, войдя в нее на несколько дюймов. А сам он, из-за слишком сильного удара и внезапно открывшейся двери, потеряв равновесие, бросился вперед.

Навстречу ему — ледяной, как иней, взгляд Линь Юй и один палец, пронзительный, который казался медленным, но на самом деле был точным!

Этот удар собрал всю силу, которую Линь Юй мог мобилизовать в тот момент, и заключал в себе частицу предельного понимания использования силы от совершенствующегося на Стадии Великого Совершенства! Кончик пальца, едва заметно окутанный энергетическим щитом, не столкнулся с противником напрямую, а с ловкой силой, невероятно точно нанес удар по определенной точке акупунктуры на запястье Ху Сань, державшем тесак!

«А-а-а!»

Ху Сань почувствовал лишь острую боль и онемение в запястье, как будто его сильно обожгло раскаленным железом, или как будто его ужалила ядовитая скорпионница. Вся рука мгновенно потеряла силу, и тесак с «дзынь» упал на землю.

Одновременно Ван У и Ли Цюцзы, увидев Линь Юй, хоть и были удивлены произошедшим, но, осознав, что перед ними лишь хрупкий юноша, перешли к агрессивным действиям. Один ударил кулаком, другой выставил ногу, чтобы ударить Линь Юй в живот!

Линь Юй, у которого старая сила иссякла, а новая еще не появилась, казалось, не мог увернуться!

Однако, когда эти два удара пришлись на тело Линь Юй, Ван У и Ли Цюцзы почувствовали, будто ударили об очень прочную бычью кожу, или как будто провалились в скользкое болото, и большая часть силы была странным образом рассеяна! Ожидаемая сцена, где юноша отлетел и закричал, не произошла!

Напротив, Линь Юй, используя силу их атаки, отступил на пол-шага, словно лист ивы, искусно погасив удар. Одновременно он, казалось бы, небрежно, подцепил ногой —

«Ай-я-я!»

«Бульк!»

Ван У и Ли Цюцзы, не успев погасить силу, почувствовали, как их ноги зацепились, и, вскрикнув, неловко врезались друг в друга и рухнули на землю.

Все произошло в мгновение ока!

Когда Линь Дашань и Линь Чжуан выбежали с палками, одетые небрежно, они увидели такую картину: Ху Сань, держась за запястье, вопил от боли; нож упал на землю; Ван У и Ли Цюцзы валялись кучей; а Линь Юй стоял невредимым у двери, с мирным выражением лица, даже с оттенком насмешки, словно только что стряхнул пыль с одежды.

«Ах вы, злодеи! Еще смеете приходить!» — Линь Дашань, увидев это, пришел в ярость, взмахнул палкой и ударил троих на земле. Линь Чжуан же взревел, словно тигр, спускающийся с горы, и набросился на Ван У и Ли Цюцзы, которые только что поднялись.

Исход был предрешен. Трое, уже дрожавшие от страха и потерявшие инициативу, при помощи отца и сына Линь и разбуженных соседей, быстро были крепко связаны и доставлены к старосте.

Жители деревни, услышав шум, собрались. Они смотрели на крепко связанных Ху Сань и его сообщников, затем на Линь Юй, стоявшего у двери с невозмутимым выражением лица, и шушукались.

«Опять этот пройдоха Ху Сань!»

«Правда говорят, собака не меняет свою природу!»

«Но… как они, трое взрослых мужчин, могли быть остановлены одним лишь Юй-гэ? И так обескуражены?»

«Ты разве не слышал, что сказал Линь Чжуан? Юй-гэ умен, сначала создал шум, чтобы их напугать, потом открыл дверь и застал Ху Сань врасплох, увернулся от нападения двух других и повалил их…»

«Это… когда же Юй-гэ стал таким сильным?»

«Похоже, Великое бедствие, пережитое, обязательно принесет благословение, открыл просвещение…»

Никто не заметил, что пальцы Линь Юй, опущенные вдоль тела, слегка дрожали. Мобилизация Духовной энергии для защиты тела и нанесение того удара почти исчерпали большую часть Духовной энергии, накопленной им с таким трудом за эти дни, и в меридианах ощущалась легкая ноющая боль. Но это того стоило.

Он не только успешно защитил себя и отогнал злодеев, но и, на глазах у односельчан, тихо создал себе образ «находчивого», «смелого», а не «слабого».

Острие Бессмертного Владыки, в этом мирском болоте, впервые показало свой край.

http://bllate.org/book/18664/1799831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу