× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Transformed into a White-Haired Girl, Trained into a Good Cat by the School Beauty / Беловолосая девчонка и её строгая хозяйка: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро.

Гу Нянь растянулась на кровати, без понятия, как она уснула ночью. Другие обычно спят головой к изголовью, а она — головой к изножью. Поза была неслыханной, невиданной, как можно более нелепой.

Прошло несколько минут.

— Мм… — Гу Нянь потерла глаза, медленно села и сладко потянулась. Она почесала свои растрепанные белые волосы, и выбившаяся прядь взлетела вверх.

Яркий солнечный свет из окна осветил её фигуру, отбрасывая тень на стену комнаты.

Эта выбившаяся прядка была самой заметной, вместе с её миниатюрным телосложением она выглядела особенно мило.

Гу Нянь, держась за живот, встала с кровати и, подпрыгивая, быстро пошла в туалет.

Хорошо, что она вчера исследовала эту виллу, иначе произошло бы что-то неловкое. Если бы Линь Жуоси увидела это снова, это было бы невероятно стыдно, она бы совсем потеряла лицо.

Стоя перед унитазом, Гу Нянь привычно выполняла действия, как раньше делал мальчик. Но когда она промахнулась, то осознала, что теперь она не такая, как прежде!

О нет, мой дорогой братишка (??í_ì?)

Люди! В конце концов, придётся столкнуться с реальностью!

Гу Нянь развернулась с видом обречённой, затем села, и на её маленьком личике мгновенно появилось лёгкое покраснение.

Наступила весенняя пора и расцвели цветы (??ˇ?ˇ?)

В этот момент она внезапно осознала одну очень серьёзную проблему. У неё не было туалетной бумаги… упс… Что делать?

Она просидела так довольно долго, ноги начали неметь. Ладно, присяду и помоюсь, пойду без бумаги!

Из-за онемевших ног, Гу Нянь, опираясь на стену, медленно вышла из туалета.

— Гу Нянь, что с ногами?

Линь Жуоси, увидев, что Гу Нянь идёт, прихрамывая, испугалась, что что-то случилось, и тут же окликнула её.

Гу Нянь остановилась, три чёрные линии прочертили её лоб, она мысленно молилась: «Сестричка! Пожалуйста, не пойми неправильно!»

— Я… я в порядке, просто долго сидела, ноги немного онемели!

Гу Нянь повернулась к Линь Жуоси, одетой в ночную рубашку, и с трудом улыбнулась. Сказав это, она продолжила идти к своей комнате.

Но в этот момент.

Онемение в ногах усилилось, это ощущение, кто его испытывал, тот поймёт.

— Тсс… — Гу Нянь куснула свои зубы, сдерживаясь, чтобы продолжать идти.

Линь Жуоси, наблюдая за её шаткими шагами, вдруг что-то вспомнила. Её лицо мгновенно покрылось лёгким румянцем.

Гу Нянь с трудом добралась до комнаты, села на край кровати и немного отдохнула, прежде чем прийти в себя.

— Какой сегодня день?

Она взяла телефон и посмотрела: первое сентября, семь тридцать!

А? Сегодня начало учебного года?

Гу Нянь мгновенно встала, немного нервничая, взяла уведомление о зачислении и вышла из комнаты с телефоном.

В гостиной она увидела Линь Жуоси, сидящую за обеденным столом и завтракающую. Она была одета в белое платье, её поза была слегка наклонена вперёд, подчёркивая изгибы идеальной фигуры.

— Сестричка, я ухожу!

Гу Нянь решила подойти и попрощаться с Линь Жуоси, прежде чем уйти. Она не хотела попросить завтрак (??ω??)

Линь Жуоси подняла свои глаза, подобные осенней воде, и посмотрела на неё: «Куда ты?»

— Я иду в Университет Линьбэй! — честно сказала Гу Нянь.

Линь Жуоси удивлённо произнесла: «Ты же только что приехала сюда? Зачем тебе в Университет Линьбэй?»

— На самом деле, я приехала сюда учиться в Университете Линьбэй, просто по пути потратила все свои накопления».

— …

Гу Нянь говорила, выдумывая на ходу.

— Не буду больше с тобой разговаривать, мне нужно идти в школу регистрироваться!

— Когда у меня появятся деньги, я верну тебе за ночлег у тебя».

Сказав это, она повернулась, чтобы уйти.

— Подожди! — окликнула её Линь Жуоси.

Гу Нянь уголки губ приподнялись, она повернулась к Линь Жуоси и смущённо сказала: «Сестричка, тебе не нужно жалеть меня и просить остаться на завтрак».

С этими словами она сама собой направилась к обеденному столу.

Уголки губ Линь Жуоси задрожали: «Я не собиралась звать тебя на завтрак».

Гу Нянь остановилась: «…»

Ладно, я сама всё придумала (/(°∞°))

— Я просто думаю, что тебе не очень подходит так одеваться, когда выходишь из дома».

Линь Жуоси, разглядывая Гу Нянь, сказала.

Гу Нянь посмотрела вниз, белые чулки, костюм горничной… эм, действительно не очень подходит.

Если она так выйдет на улицу, её, наверное, унесут… цк-цк.

— Тогда, у меня нет другой одежды, что делать?

Гу Нянь опустила голову, поджала губы, сцепив руки.

Увидев эту жалобную картину, Линь Жуоси, почему-то.

Всегда хотелось удовлетворить всё, что просит другой.

— Вот что, я вчера получила одежду по почте, я дам тебе её примерить, я ещё не носила её».

Сказав это, Линь Жуоси встала и направилась в спальню.

— Даже ношеную не грех… хи-хи… — пробормотала Гу Нянь.

— А? Что ты сказала? — Линь Жуоси смутно что-то услышала, но не расслышала.

Гу Нянь поспешно замахала руками: «Ничего, ничего, я сказала спасибо, сестричка!»

Линь Жуоси слегка улыбнулась и, ничего не сказав, вошла в спальню.

Вскоре она вышла из спальни с одеждой и протянула Гу Нянь: «Вот, примерь».

— Хорошо ~»

Гу Нянь взяла одежду и, небрежно войдя в комнату, закрыла дверь.

Одежда состояла из свободной футболки с милым рисунком кошки и короткой юбки.

Быстро сняв свою одежду, она надела новую.

Рост хоть и невысокий, но формы есть, такое хорошее тело, лучше мне, чем кому-то другому (?ˉ??ˉ??)

Когда она переоделась, личико Гу Нянь уже покраснело, как яблоко.

Свободная футболка казалась немного большой, даже короткая юбка была полностью скрыта.

Короткая юбка была немного свободной, но не спадала, в общем, неплохо, можно носить!

Затем она вышла из комнаты, оставив прежнюю одежду на кровати.

— Сестричка, твоя одежда, мне кажется, подходит!

Гу Нянь, подпрыгивая, подошла к Линь Жуоси.

Линь Жуоси оглядела её и кивнула: «Тогда носи её, менять не нужно!»

— Угу, спасибо, сестричка».

— Когда у меня появятся деньги, я обязательно тебе верну».

У Гу Нянь сейчас были деньги, но она не могла их достать, ведь она только что сказала, что накопления кончились.

— Пойдём, мы едем в школу».

— сказала Линь Жуоси.

— А? Мы? В школу?

Гу Нянь была в недоумении.

— О, меня зовут Линь Жуоси, я тоже студентка Университета Линьбэй, я сейчас еду на занятия, так что по пути отвезу тебя! — медленно произнесла Линь Жуоси.

Гу Нянь, услышав это, была очень тронута. Если бы она всё ещё была мальчиком, она бы точно предложила выйти замуж.

— Тогда… я могу…?

Гу Нянь посмотрела на завтрак на обеденном столе, сглотнув.

Линь Жуоси беспомощно улыбнулась: «Тогда поторопись».

— Отлично, я быстро».

Гу Нянь подошла к обеденному столу, взяла пару яиц и один бутерброд, и вышла вместе с Линь Жуоси.

Придя к дороге.

Гу Нянь увидела, что машина, на которой ехала Линь Жуоси, была Феррари, и чуть не подавилась яйцом, которое только положила в рот.

— Чего застыла? Заходи быстрее».

Линь Жуоси за рулем увидела, что Гу Нянь всё ещё стоит снаружи машины, и напомнила.

— Ах, да».

Гу Нянь, покопавшись, наконец открыла дверь машины и села внутрь, пристегнув ремень безопасности.

Линь Жуоси завела машину: «Малышка, держись крепче, у сестры суперские навыки вождения».

http://bllate.org/book/18666/1800718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода