Готовый перевод Rule of Law, Civilized Exorcism / Правовое общество: изгнание нечисти по-цивилизованному: Глава 23
— Линь-гэ, — Фэн Хэюй всё ещё немного переживал и продолжал говорить Линь Тяньлингу. — Это дело и вправду какое-то нечистое, оно определенно затевалось против тебя.
— Тебе всё-таки стоит быть поосторожнее в ближайшие дни, у меня такое чувство, что на этот раз всё очень грязно обставлено, — доносились из телефона докучливые наставления Фэн Хэюя.
— Сам подумай, ты ведь уже пережил социальную смерть, — в голосе Фэн Хэюя слышалось недоумение. — И кто теперь станет тебя подсиживать? Чего они добиваются?
Лю Цинхун.
Наверняка это связано с ним.
У Линь Тяньлинга в голове уже сложилась общая картина.
Линь Тяньлингов вовсе не испугался. Вспомнив едва уловимый аромат чипсов, который он чувствовал раньше, он обменялся с Фэн Хэюем еще несколькими фразами и повесил трубку.
Сбросив вызов, Линь Тяньлин взглянул на тренды в поисковике, и на его красивом лице появилась едва заметная предвкушающая улыбка.
Сидевший неподалеку Чу Фэйи, который не сводил с Линь Тяньлинга глаз, заметив эту улыбку, невольно нахмурился, а его взгляд потемнел.
Его расслабленное до этого состояние вновь сменилось бдительностью.
У нас появятся новые закуски.
Выслушав его, призраки мгновенно пришли в дикий восторг: !iiii!
Однако, пока все ожесточенно спорили, в сети появился аккаунт под номером 01234567.
Вот только... реакция аккаунт 01234567 превзошла все ожидания.
— Ничего страшного, — Линь Тяньлин с некоторым удивлением посмотрел на Чу Фэйи, не ожидав, что тот проявит к нему такую заботу.
В самом деле, неужели нельзя выйти и хоть пару слов объяснить?
Опровергнуть, что 01234567 — это не фейк Линь Тяньлинга?
Или же, как и в прошлые разы, просто заглянуть на секунду и тут же исчезнуть, не сказав ни слова?
Линь Тяньлин на мгновение замер, и на душе у него стало тепло.
Неужели... все они переживают за него?
— Ничего серьезного, — придя в себя, Линь Тяньлин погасил всё еще светящийся экран телефона, слегка прищурился и мягко улыбнулся остальным. — Если я правильно всё рассчитал...
Отражение в очках отлично скрывало изучающий и оценивающий взгляд Чу Фэйи: — Что произошло?
Все с замиранием сердца следили за появлением в сети аккаунта 01234567, гадая, какой же ответ он даст.
Причина была проста.
В полумраке съемной квартиры кто-то смотрел на ярко светящуюся на экране компьютера пометку «взрыв» рядом с темой в трендах, и на его лице расплывалась довольная улыбка.
Верно, Линь Тяньлин ведь никогда не подтверждал, что это его страница.
В тот момент в сети судачили о чем угодно.
Всё это и правда выглядит крайне подозрительно, мой двоюродный брат работает внутри системы, говорит, что эту тему в трендах никак не удается заглушить.
@01234567, зайти-то зашел, а сказать пару слов гордость не позволяет?
Однако.
Вскоре после того, как это сообщение было опубликовано, многие пользователи поддались всеобщему настрою и принялись отмечать в комментариях фейковый аккаунт Линь Тяньлинга, пытаясь заставить его сделать публикацию.
*******
С другой стороны.
Подумав об этом, Чу Фэйи внутренне напрягся, и за линзами его очков мелькнул неопределенный блеск.
Черт, и правда, кажется, что подобные темы в трендах долго не держатся, а эта «взрывная» висит так долго, это действительно выглядит очень странно.
Он зашел в сеть, он зашел в сеть!!!
Да ладно, неужели и впрямь воскрес? Не смешите мои тапки.
—— Ни то, ни другое.
В то время, когда некий топовый актер объявлял о женитьбе, тема и то держалась меньше... К тому же, обычно при таких «взрывных» темах сервера сразу ложатся, но эта ветка открывается абсолютно плавно и без единой заминки, это действительно жутковато...
Дождавшись, пока Линь Тяньлин закончит разговор, он поправил очки и, стараясь придать голосу максимально участливый тон, как бы невзначай спросил: — Нам нужна твоя помощь?
Хотя погодите, а кто вообще доказал, что этот аккаунт принадлежит Линь Тяньлингу? Его ведь слили какие-то желтые газетенки только недавно, а часть людей в это поверила и пошла оставлять комментарии памяти, но сам-то Линь Тяньлин ничего не подтверждал! Название аккаунта — сплошной набор символов, это вовсе не обязательно его страница, зачем эти черровы блогеры раскачивают лодку?
Черт, и правда зашел... Я аж немного нервничаю.
Чу Фэйи был слишком хорошо знаком с этой улыбкой.
Уму непостижимо, Линь Тяньлин и сам бы не смог этого подтвердить.
Он смотрел на экран и привычно быстрым движением пальцев стучал по клавиатуре, умело манипулируя общественным мнением в сети.
Вот именно, @01234567, в чем дело, так и будешь прятать голову в песок?
Услышав вопрос Чу Фэйи, остальные призраки в «Студии Душераздирающих Зрелищ» хоть и не стали переспрашивать, но дружно отложили свои дела и посмотрели на Линь Тяньлинга со скрытой в глазах заботой.
Шуму столько подняли, неужели сам виновник торжества так и не выйдет с ответом? @01234567
Чу Фэйи невозмутимо поинтересовался: — Всё серьезно?
Как только аккаунт 01234567 появился в сети, не успели окружающие опомниться, как он тут же совершил действие.
Нет, если он и правда воскрес, тогда можно и подтвердить (спрятался от греха подальше).
Некоторые пользователи, свято верившие в «воскрешение Линь Тяньлинга», разбирали ситуацию в комментариях по косточкам.
Другие же, более здравомыслящие нетизены, обратили внимание на странные пробелы в тех самых «неопровержимых доказательствах», которые предоставили блогеры.
В прошлой жизни каждый раз, когда на лице Линь Тяньлинга появлялось такое выражение, это означало одно: он снова затевает какую-то пакость.
Под всеобщим прицелом внимания пользователей сети аккаунт 01234567 на их глазах сменил свое случайное имя из случайных символов на «Студия Душераздирающих Зрелищ».
Пользователи, приготовившиеся запастись попкорном: ???
Студия душераздирающих зрелищ — это еще что за хрень?
Дожились, думали, что воскрешение, а оказалось — взлом аккаунта.
Черт, судя по названию, контора какая-то левая, это вообще можно заабузить и репортнуть?
Вечно в интернете полно торговцев порнухой, никак не ожидал встретить столь прямолинейный подход...
Однако не успели комментаторы как следует всё обсудить, как сменивший название аккаунт «Студия Душераздирающих Зрелищ» тут же обновил описание профиля.
Изгнание злых духов, поимка призраков, фэн-шуй, продажа амулетов и прочие услуги. Обращаться по рабочему телефону: 177XXXXXXXX...
Закончив с этим, аккаунт «Студия Душераздирающих Зрелищ» немедленно опубликовал пост в микроблоге.
@Студия Душераздирающих Зрелищ: Студия Душераздирающих Зрелищ располагает профессиональной командой, специализирующейся на решении проблем с самыми вредными и сложными призраками. Всех нуждающихся просим звонить по телефону. Цены справедливы, обман исключен.
Нетизены остолбенели от подобного развития событий: А???
Черт, Студия Душераздирающих Зрелищ — это теперь называется буквально «душераздирающий маркетинг».
А? И это всё? И всё????
Родные мои, от такого поворота у меня просто челюсть отпала.
Я в шоке, неужели конкуренция в этой сфере достигла такого накала, что даже экзорцистам приходится давать рекламу?
Многие сообразительные пользователи сети, увидев этот пост «Студии Душераздирающих Зрелищ», вдруг почувствовали, что до них дошел весь смысл происходящего.
Ой, да какое к черту воскрешение Линь Тяньлинга? Обыкновенная рекламная кампания этой конторы по изгнанию призраков.
Блестяще, этот трюк просто великолептен! А я-то думал, с чего бы это Линь Тяньлин исчез на столько дней, а тут вдруг всплывает такая странная тема в трендах. Всё встало на свои места.
Какой неожиданный поворот, я просто снимаю шляпу! Предлагаю съемочной группе «В мире науки» срочно снять об этом выпуск.
До слёз, сначала я так искренне переживал, что же это за чертовщина происходит и какому же гению маркетинга пришла в голову такая реклама. Предлагаю выдвинуть их на соискание премии за лучший рекламный креатив года.
Все тут расхваливают рекламу этой студии, и только меня одного интересуют сами услуги? А Линь Тяньлин и вправду может воскреснуть? Шоу-бизнес так нуждается в нем, чтобы он наконец очистил нам глаза! Фильмы с его участием я уже буквально до дыр засмотрел...
Внутри «Студии Душераздирающих Зрелищ» Линь Тяньлин следил за тем, как в корне изменились настроения в сети, и слегка улыбнулся.
Снова зазвонил телефон Фэн Хэюя.
— Охренеть, Линь-гэ, — в голосе Фэн Хэюя звучало смутное возбуждение. — Просто круто!
— Я даже толком не нанимал ботов для раскачки, а направление ветра в сети изменилось кардинально, — с нотками восхищения вещал на том конце Фэн Хэюй. — К тому же это еще и клиентов тебе привлекает, одним выстрелом двух зайцев!
В кругах известно много именитых небесных мастеров, которые почти полностью монополизировали услуги по изгнанию призраков. Фэн Хэюй в последнее время пытался навести справки, но так и не узнал, чтобы хоть кто-то из них планировал в ближайшее время брать заказы.
— Ага, — коротко отозвался Линь Тяньлин и улыбнулся. — Я просто наложил заклинание на тот номер, который тебе оставил Кун Гуанцзи. Теперь дозвониться сможет только тот, у кого действительно сильное желание, да и личные сообщения на этот аккаунт в микроблоге не пройдут. Так будет намного проще фильтровать клиентов.
Фэн Хэюй, не слишком близко знакомый с метафизикой, чем дальше слушал, тем сильнее изумлялся: — Сяо Кун тоже невероятен, раз умеет рисовать такие чудесные амулеты.
Поскольку Фэн Хэюй расхваливал Кун Гуанцзи, Линь Тяньлин включил громкую связь, чтобы тот тоже послушал.
— Ничего подобного, — смущенно покраснев под взглядом Линь Тяньлинга, ответил Кун Гуанцзи и обратился к Фэн Хэюю на том конце провода: — На самом деле такого амулета изначально не существовало. Но стоило Линь-гэ подсказать мне пару вещей, как у меня вдруг появилась идея, и я никак не ожидал, что всё действительно получится.
С этими словами Кун Гуанцзи с благодарной улыбкой посмотрел на Линь Тяньлинга.
Для небесных мастеров вроде него, специализирующихся на изучении талисманов, создание амулетов — это база. Учитель когда-то говорил ему, что если он сможет сам изобретать новые талисманы, это будет настоящим прорывом.
И отправляясь набираться опыта в мир смертных, он помнил о предсказании наставника: тот рассчитал, что этот опыт сделает его духовный мир богаче и именно во время странствий он совершит долгожданный прорыв.
Только Кун Гуанцзи никак не ожидал... что этот прорыв случится так быстро.
Пока Кун Гуанцзи предавался внутренним размышлениям, Фэн Хэюй на другом конце провода возбужденно продолжал: — Я тут снова заглянул в комментарии, отзывы просто отличные, а если кого и кроют матом, так это те самые первоначальные газетенки, до чего же хорошо!
— Угу, — кивнул Линь Тяньлин. Глядя на приклеенный талисман удачи, он проникся новым пониманием уровня мастерства Кун Гуанцзи в рисовании амулетов.
Неплохо.
Этот амулет не только отлично подходит для готовки, но еще и работает на удивление мощно.
— Линь-гэ, ты просто гений, — Фэн Хэюй восторженно выкрикнул еще пару фраз, после чего с чувством полного удовлетворения повесил трубку. Перед самым сбросом он, не удержавшись, злорадно добавил: — Наверное, этот негодяй сейчас от злости лопнет, какое же облегчение.
Линь Тяньлин усмехнулся, слегка опустив глаза, но ничего не ответил.
Подобных трюков он в шоу-бизнесе навидался с избытком.
Бегло пролистав комментарии под темой в трендах, он уже примерно понимал, чего именно добивается противник. А заметив, как некто целенаправленно разжигает волну и призывает его фейковый аккаунт, Линь Тяньлин лишь укрепился в своих догадках.
Для него самого это... несомненно, ловушка.
Речевая ловушка соперника, угодив в которую, он окажется в проигрыше независимо от того, решит он объясняться или нет.
Мерзавец действовал крайне коварно.
Линь Тяньлин опустил глаза. Он вовсе не собирался раскрывать тот факт, что всё еще жив, но раз уж противник сам подтащил к нему такой поток внимания и трафика, не воспользоваться этим было бы просто оскорбительно для их столь усердных «благих намерениях».
Он поступил так намеренно.
С одной стороны, это отличная реклама для «Студии Душераздирающих Зрелищ», чтобы в дальнейшем наловить побольше призраков. С другой стороны, ему казалось, что истинные цели оппонента вряд ли ограничиваются столь поверхностными вещами.
Линь Тяньлин даже испытывал некоторое предвкушение: на этот раз призрак окажется с каким вкусом?
Чем сильнее призрак, тем выше класс соответствующего «ингредиента», и тем насыщеннее аромат.
Линь Тяньлин опустил взгляд, уголки его губ слегка изогнулись в улыбке, а пальцы машинально постукивали по экрану телефона, пока он молча размышлял.
Всё это связано с аномалиями вокруг Лю Цинхуна, да и провернуть подобный фокус с манипуляциями духами в столь короткие сроки... скорее всего, за кулисами кроется нечто большее, чем один единственный призрак.
Информации пока слишком мало, и он не до конца уверен, в чем именно заключается истинная цель противника, и кто дергает за ниточки — сам ли это неупокоенный дух или человек, управляющий им.
После стольких его манипуляций... объявится ли кто-то посильнее?
В сердце Линь Тяньлинга зарождалось предвкушение —
Какой же вкус будет у следующего призрака, с которым он столкнется?
Похож ли он на легкую закуску или на мясное блюдо?
Нельзя ли прислать призраков побольше?
В их студии людей (и призраков) маловато... если призраков окажется совсем чуть-чуть, на всех даже не хватит.
******
С другой стороны.
В съемной квартире.
Этот некто и вправду был близок к тому, чтобы лопнуть от злости.
Он подготовил сразу несколько запасных планов, но в итоге выяснилось, что противник вообще играет не по правилам.
Глядя на то, как дискуссия под трендами неуклонно уходит в сторону, он начал сомневаться в реальности происходящего.
Разве все обсуждения в этой теме не должны крутиться вокруг Линь Тяньлинга? С какой стати они все вдруг заговорили о какой-то «Студии Душераздирающих Зрелищ»?
Мало того.
Как бы он ни пытался исподволь нагнетать обстановку в комментариях, пользователи словно в упор ничего не замечали и даже не думали сомневаться в появлении этой внезапной конторы, а вместо этого увлеченно спорили и предавались всевозможным догадкам.
У них даже тени сомнения не возникло, они просто приняли эти тренды — да что там, даже те тщательно подобранные и скомпилированные им примеры — за рекламный ход всё той же «Студии Душераздирающих Зрелищ».
Он в бешенстве колотил по клавиатуре, охваченный злобой, а его глаза, устремленные на экран монитора, казались источающими яд —
Студия душераздирающих зрелищ.
Это вообще что за хрень такая???
Наблюдая за тем, как тема в трендах окончательно выходит из-под его контроля, он схватил телефон и принялся кому-то названивать. В его голосе звучала не только ярость, но и проблески паники: — Я потерпел неудачу...
В его голосе сквозило бешенство: — Линь Тяньлин слишком хитер...
— Неважно, — на том конце провода раздался жутковатый, зловещий смешок. — Ладно, забудь об этом, больше не твоего ума дело.
— Раз уж дело сорвалось, насчет денег... — робко протянул мужчина в своей съемной квартире.
— Не переживай, всё выплатят, — усмехнулся зловещий голос. — Об этом можешь не беспокоиться.
— Ну раз так, — мужчина облегченно выдохнул, но жуткое любопытство пересилило, и он не удержался от вопроса: — Тема в трендах всё еще висит, как вам это удалось?
Голос на том конце на мгновение замолк, а затем последовал еще более леденящий душу ответ, от которого мужчину прошибла мелкая дрожь: — О чем не просят, о том не говорят.
— Хорошо-хорошо, — сам не зная почему, перепуганно закивал мужчина. — Я больше не буду спрашивать.
Инстинкт самосохранения заставил его выпалить человеку на том конце провода, чья личность оставалась загадкой: — Я еще могу пригодиться! Раз в этот раз не вышло его очернить, чтобы люди не поверили, то в следующий раз я точно справлюсь...
Однако не успел он договорить, как в трубке раздались холодные механические гудки.
Лицо молодого человека мгновенно побледнело.
Звук означал, что звонок сброшен.
На другом конце.
Обладатель жуткого голоса, завершив вызов, повернулся к своему напарнику: — Этот человек... его стоит оставить в живых?
Тот покачал головой, говоря о человеке так, будто рассуждал о ничтожном насекомом: — Не нужно.
Всего лишь пешка, потерявшая ценность.
С этими словами уголки его губ скривились в нескрываемой, злобной ухмылке: — А Линь Тяньлин и вправду умен.
— Но, — он резко сменил тон, и в его голосе зазвучал ядовитый смешок, — нам от самого начала и до конца требовалось лишь одно — реакция Линь Тяньлинга...
******
Внутри «Студии Душераздирающих Зрелищ».
Услышав от Линь Тяньлинга, что скоро появятся «новые ингредиенты», призраки оживились.
— Линь-гэ, — столетний призрак уже прекрасно знал порядок действий, поэтому поспешно притащил несколько коробок для еды. — Я пока подготовлю контейнеры.
— Тогда я закажу еще коробок. — Закончив разговор с Линь Тяньлингом и всё еще тревожась за него, Фэн Хэюй решил лично приехать в «Студию Душераздирающих Зрелищ».
Кун Гуанцзи молча рассортировал по стопкам только что нарисованные им талисманы и аккуратно убрал их в чехол.
Даже Чжао Сюйсюй и Ли Бэйбэй проявили любопытство и, подойдя к Линь Тяньлингу, возбужденно поинтересовались: — Линь-гэ, а когда прибудут новые ингредиенты?
Задав вопрос, они смущенно покосились на игравших возле коробок для еды призраков и сглотнули слюну.
Даже Шу Шэньхуа оторвалась от своих дел и с интересом посмотрела на Линь Тяньлинга. На ее холодном и ярком лице редко можно было увидеть улыбку.
Хотя они не могли распробовать вкус... но та темная ци, которую готовил Линь Тяньлин, действительно была невероятно хороша.
Пара глотков этой иньской ци не только подняла уровень их совершенствования, но и до сих пор заставляла каждого призрака чувствовать необыкновенное, всестороннее расслабление.
Чу Фэйи:......
Взглянув на своих «никчемных» подчиненных, а затем на Линь Тяньлинга, Чу Фэйи по-прежнему не спешил расслабляться.
— Разве не стоит подготовиться заранее? — поправив очки, с прежней заботливой интонацией поинтересовался он, продолжая ненавязчиво зондировать почву.
— Неизвестно, когда именно они заявятся, — слегка покачав головой, ответил Линь Тяньлин. Он лениво и непринужденно отвечал на вопросы всех присутствующих: — Если противник нетерпелив, то сможет заявиться уже сегодня ночью.
— А если у него хватит выдержки, может затянуть надолго.
Закончив говорить, Линь Тяньлин обвел взглядом студию, улыбнулся Чу Фэйи и парировал встречным вопросом: — Все в сборе, разве нужна еще какая-то подготовка?
Чу Фэйи:......
Кивнув в знак согласия, Чу Фэйи промолчал и продолжил исподволь наблюдать за Линь Тяньлингом, погрузившись в раздумья.
Он видел, как, ответив всем на вопросы, Линь Тяньлин снова с комфортом откинулся на спинку дивана, прищурил свои красивые глаза, а длинные пальцы лениво и размеренно постукивали по экрану телефона.
— Это фирменный жест Линь Тяньлинга, когда он над чем-то размышляет.
Чу Фэйи слегка опустил веки, внутренне всё понимая.
Линь Тяньлин действительно думал.
Тема в трендах вроде бы сошла на нет, но ему казалось, что всё разрешилось слишком просто, даже пресновато.
Опустив глаза, Линь Тяньлин почувствовал, что начинает кое-что улавливать.
Тренды — это лишь первый уровень; противник наверняка рассчитывал с помощью ответной реакции выманить его адрес какими-то уловками.
Мысль об этом даже вызвала у Линь Тяньлинга легкое воодушевление.
Коль скоро рассуждения верны... призрак непременно явится.
Если повезет, то даже сегодня ночью.
Погруженный в размышления Линь Тяньлин вдруг уловил слабый, солоноватый мясной дух.
Запах был настолько тонким и едва уловимым, что, проскользнув в ноздри, заставлял невольно сглатывать слюну.
Именно тот вкус, которого он ждал.
Встрепенувшись, Линь Тяньлин мгновенно выпрямился.
Однако —
Стоило Линь Тяньлингу открыть глаза, собраться с духом и выглянуть из окна «Студии Душераздирающих Зрелищ», как никаких следов призрака обнаружено не было.
Более того, тот соленый аромат тоже внезапно растворился, не оставив в воздухе ни малейшего следа.
Запах исчез настолько стремительно, что испарился прежде, чем Линь Тяньлин успел определить его источник.
Странно.
Прищурившись, Линь Тяньлин снова погрузился в раздумья.
Почему этот запах вдруг исчез?
Каким образом призрак проникнет внутрь?
Только что промелькнувший солоноватый дух показался смутно знакомым... что же это за ингредиент?
Если судить по промелькнувшей нотке мяса, неужели это чипсы со вкусом жареного мяса?
Размышляя об этом, Линь Тяньлин машинально постукивал пальцами по телефону, но из-за излишней сосредоточенности его движения на миг замерли.
Солоноватый аромат вернулся.
На этот раз запах был намного насыщеннее, и даже этой единственной тонкой струйки хватило Линь Тяньлингу, чтобы мгновенно определить, какой именно призрак пожаловал сегодня вечером.
Пришел вовсе не призрак со вкусом чипсов.
Это была сосиска.
Глаза Линь Тяньлинга ярко засияли.
Он не ел сосисок уже несколько лет.
Еще когда по дороге в «Студию Душераздирающих Зрелищ» тетенька угостила его крахмальной сосиской, у него уже разыгрался аппетит.
Кто бы мог подумать... что удастся полакомиться ею так быстро.
Будучи идеальным дополнением к лапше быстрого приготовления, сосиски всегда были любимым лакомством Линь Тяньлинга. Правда, перед самой смертью, из-за необходимости поддерживать форму, их употребление строго контролировалось: рамэн с сосисками относился к категории продуктов с высоким содержанием соли, жиров и низкой питательной ценностью, от избытка которых легко заработать жар в организме.
Тем не менее, устоять перед божественным ароматом лапши и сосисок было невозможно.
Даже когда речь шла о чипсах, хотя издержки профессии заставляли Линь Тяньлинга в большинстве случаев сдерживаться и не налегать на подобные «вредные» снеки, терпеть это было невероятно мучительно. Время от времени его накрывало безумное желание, и ему казалось, что даже от простой вареной на воде капусты разит любимыми закусками.
Аромат сосиски становился всё плотнее, и этот специфический запах заставлял Линь Тяньлинга сглатывать слюну.
В его голове уже выстраивались разнообразные варианты приготовления сосисок.
Немного жаль, что сейчас нет рамэна.
Впрочем, сосиски, обжаренные с яйцом, тоже должны получиться вкусными.
Или слегка обжарить их в масле с помощью талисмана до хрустящей корочки, да присыпать острым перцем — вкус был бы просто бесподобным.
Мысленно рассуждая об этом, Линь Тяньлин продолжал рассеянно барабанить по телефону.
Однако —
Насыщенный аромат сосиски, только что висевший в воздухе, вновь испарился.
Линь Тяньлин замер, и его пальцы перестали постукивать по корпусу телефона.
Глядя на гаджет, он испытал смешанные чувства.
Кажется... он догадался, зачем противник изо всех сил пытался затащить его в тренды.
И понял... каким образом заявился этот призрак.
Действительно, как и предсказывал Линь Тяньлин, стоило ему прекратить постукивание, как запах сосиски вновь накатил с новой силой.
Контролируя свою привычку барабанить пальцами, Линь Тяньлин не отрывал глаз от экрана телефона.
По мере того как аромат становился всё гуще, из устройства показалась призрачная голова.
Хотя Линь Тяньлин и был морально готов, но при виде столь причудливого появления рука с телефоном всё же невольно дрогнула.
Стоявший рядом Фэн Хэюй, обладающий способностью видеть духов, тоже не выдержал и выругался: — Охренеть!
— Охренеть, Ли-Ли-Линь-гэ, — ошеломленно залепетал Фэн Хэюй, едва ворочая языком. — Э-э-э этот призрак... он что, по сетевому кабелю сюда приполз...
Почувствовав легкую дрожь в руке, державшей его, и услышав испуганное заикание, источавший аромат сосиски призрак, продолжая вылезать наружу, встретился взглядом с Линь Тяньлингом и зловеще прошипел: — Еще никто не смел бить меня по голове...
Услышав слова призрака, Линь Тяньлин мгновенно сообразил, почему запах сосиски то появлялся, то исчезал.
Вспомнив, как он колотил по его макушке, словно по кроту в игровом автомате, и силой вколачивал призрака обратно, Линь Тяньлин не удержался и прыснул со смеху.
И именно этот смех привел в ярость поджидавшего его призрака со вкусом сосиски. Всплеск призрачной энергии был мгновенным: бледный с синевой силуэт разом окрасился в кроваво-красный цвет, и половина туловища тут же вынырнула из экрана.
Призрак сосиски уставился на белоснежную и хрупкую шейку Линь Тяньлинга, вытянул собственные жуткие, обагренные кровью руки и зловеще усмехнулся: — Как же хочется услышать... этот прекрасный звук ломающейся шеи...
Закончив фразу, он рассчитывал насладиться паникой на лице жертвы, но заметил, что тот ведет себя подозрительно спокойно, а во взгляде, устремленном на него... отчетливо поблескивает опасный огонек.
Движения призрака сосиски замерли.
Он окинул Линь Тяньлинга критическим взглядом.
Хоть это и живой мертвец, но никаких признаков духовного совершенствования у него нет, всё в точности совпадает с полученными данными.
Стоит лишь уничтожить физическую оболочку Линь Тяньлинга, как его душа развеется в прах.
Но... почему он так невозмутим?
Почуяв неладное, призрак сосиски настороженно огляделся по сторонам.
И... застыл от ужаса.
Из-за того, что он вылез через телефон, угол обзора был ограничен, и всё это время он смотрел исключительно на Линь Тяньлинга, совершенно не замечая ничего вокруг.
Призраки.
Кругом полно призраков.
Неподалеку возвышался столетний призрачный дух с невероятно мощной аурой, рядом с ним лежала жуткая женщина-призрак, судя по всему, промышлявшая культивацией нечисти, а также копошились два крошечных призрака какого-то незнакомого вида, размером с рисовое зернышко.
Позади него… стояли еще три духа, источавших устрашающую ауру призрачных посланников.
Но хуже всего было то, что неподалеку от него, прямо рядом с Линь Тяньлином, стоял человек и упорно пялился на него. Заметив, что он смотрит в ответ, этот человек тут же обрушил на него пугающее давление. И хотя тот был всего лишь смертным, он, будучи чистокровным духом, даже не смел поднять на него взгляд.
Призрак со вкусом ветчины едва не плакал от отчаяния: чёрт побери, что это вообще за проклятое место такое — эта Студия Блаженства!
Откуда здесь столько призраков?!
Как он, одинокий дух, мог справиться со всем этим сборищем?
Ха-ха, — призрак со вкусом ветчины оцепенел, с трудом повернул голову обратно и неловко выдавил из себя пару смешков, после чего выпалил в сторону Линь Тяньлина: — Простите, я только что пошутил, желаю вам отличного вечера…
Призрак со вкусом ветчины тараторил с бешеной скоростью и, говоря это, начал стремительно пятиться назад, собираясь удрать прямо через интернет-кабель.
Однако —
Не успел он отползти и наполовину, как перед ним возникли белые, изящные и длинные пальцы. Сердце у него сжалось, и он попытался ускориться.
Но противник двигался еще быстрее и мертвой хваткой вцепился ему в горло.
Куда ты спешишь? — Линь Тяньлин пальцами, похожими на белые нефритовые камни, сжимал шею призрака со вкусом ветчины и легко улыбался.
Увидев эту улыбку Линь Тяньлина, призрак со вкусом ветчины невольно задрожал всем телом.
Следом за этим раздался приятный голос Линь Тяньлина, но для несчастного призрака он прозвучал как зловещий шёпот демона:
Раз уж пришел.
То оставайся.
http://bllate.org/book/18682/1805261
Сказали спасибо 0 читателей
Рекомендуем
Обсуждение главы:
