Готовый перевод Dangerous Beauty / Опасная красавица: Глава 6

Сю Чжун шел по запаху, пока не добрался до лестничной площадки.

В этом доме, кроме него и Вэнь Мо, никого не было. Значит, этот феромон…

Игнорируя предыдущее предупреждение Вэнь Мо, Сю Чжун поднялся на второй этаж.

Прошло всего несколько минут, а боль в теле заметно утихла.

Что происходит?

Феромон альфы способен облегчить реакцию отторжения сыворотки? Почему он никогда об этом не слышал?

Ощущениям собственного тела нельзя не верить, но происходящее казалось чем-то за гранью логики.

Сю Чжун медленно подошел к двери в хозяйскую спальню. Уже занес руку, чтобы толкнуть дверь, но в последний момент передумал и трижды постучал.

— М-м-х!

Из-за двери донесся приглушенный мужской стон.

Этот звук задел что-то внутри Сю Чжуна, хотя звучало это так, будто человеку очень больно.

Он немного подождал, но дверь никто не открыл, лишь стоны продолжали доноситься изнутри, прерывистые и тяжелые.

Сю Чжун: «…»

Этот малец там что, чем-то непристойным занимается?

Если подумать, в такие моменты велика вероятность непроизвольного выброса феромонов.

Так стоит ли ему стоять под дверью и подслушивать?

Сю Чжуну стало неловко, но лечебный эффект феромона был слишком соблазнителен, поэтому он решил отступить к лестнице.

Однако стоило ему сделать шаг, как концентрация феромона резко возросла.

Спаси меня!

Сильная эмоция ворвалась в мозг, в висках Сю Чжуна запульсировала острая боль.

Его взгляд изменился, он снова посмотрел на дверь спальни.

Это что, эмоции, переданные через феромон Вэнь Мо?

В какие извращенные игры играет этот парень?

Спаси меня!

Услышав сигнал феромона во второй раз, Сю Чжун больше не колебался и заколотил в дверь так, что та затряслась.

— Вэнь Мо, Вэнь Мо? Ты там не сдох?

Внутри послышались глухие удары, будто что-то тяжелое упало на пол.

Сю Чжун дернул ручку, но дверь была заперта изнутри.

Он уже собрался вышибить ее, как она внезапно распахнулась. Сю Чжун неожиданно столкнулся взглядом с Вэнь Мо, и холодок пробежал по позвоночнику.

Если оставить в стороне странный характер, внешность у Вэнь Мо была безупречной. Обычно на него было даже приятно смотреть, но сейчас он вызывал лишь ужас.

Воротник его рубашки был разорван, на шее виднелись багрово-фиолетовые следы от пальцев, а глаза, впившиеся в Сю Чжуна, налились кровью. Взгляд был острым, безумным и злобным — словно у дикого зверя, который приготовился к атаке, но при этом весь сжался в ожидании удара.

Сю Чжун не мог подобрать слов, но это точно не был взгляд нормального человека, как и сам Вэнь Мо не был похож на себя обычного.

Феромоны альф отталкивают друг друга — Сю Чжун прекрасно знал эту физиологическую базу, но сам он феромоны не выпускал. Откуда у Вэнь Мо такая враждебность?

— Эй, ты в порядке?

Сю Чжун внимательно наблюдал за его лицом, краем глаза пытаясь заглянуть в комнату.

На кровати никого не было, значит, он не помешал никаким интимным делам.

— В этот раз пришел довольно изящно, — прохрипел Вэнь Мо.

Сю Чжун был сбит с толку.

Это значит, что к нему и раньше кто-то приходил по ночам?

Заметив, что взгляд Вэнь Мо опустился, Сю Чжун проследил за ним.

— Еще и мороженое мое съел, — добавил Вэнь Мо.

Сю Чжун: «…»

Если бы в руке у него не было баночки с мороженым, то, судя по выражению лица и злобному тону Вэнь Мо, Сю Чжун решил бы, что тот сказал: «Ты еще и всю мою семью вырезал».

— Это правда твое? — Сю Чжун на глазах у парня зачерпнул полную ложку и отправил в рот.

Ответом ему стал кулак Вэнь Мо, летевший прямо в лицо.

Вэнь Мо двигался невероятно быстро, бил жестоко и сильно.

Сю Чжун уклонялся и отступал, не желая отвечать тем же — только ради того, что феромон этого парня помогал ему чувствовать себя лучше.

— Эй, это всего лишь мороженое, не будь таким мелочным!

Вэнь Мо с ненавистью прошипел:

— Я с тобой не пойду.

Сю Чжун: «…»

Они переместились в гостиную на втором этаже, и Сю Чжун не удержался:

— Куда не пойдешь?

Вэнь Мо окинул взглядом пространство, внезапно выхватил откуда-то армейский нож, покрутил его в пальцах и резко полоснул в сторону горла Сю Чжуна.

— Никуда! Я никуда не пойду!

Увидев, что в ход пошло оружие, Сю Чжун, отступая, с досадой поставил мороженое на тумбу — решил доесть после драки.

Спаси меня! Спаси меня…

Мощный поток феромона не иссякал, и Сю Чжун помимо воли считывал все его эмоции.

Он посмотрел на этого парня, который пытался его прикончить, и едва не рассмеялся от абсурдности ситуации.

Выбрав момент, когда Вэнь Мо снова рванулся в атаку, Сю Чжун ловко уклонился и перехватил его запястье.

— Это у тебя такая манера просить о помощи? Брось нож.

Между ними было расстояние не больше ладони, и Вэнь Мо, вскинув голову, впился взглядом в его глаза.

— Ты о ком сейчас сказал, что он просит о помощи?

Они были почти одного роста. Сю Чжун на секунду опешил от этого тяжелого взгляда, и в этот момент нож полоснул его по шее, оставив кровавую полосу.

Когда Вэнь Мо попытался ударить снова, Сю Чжун пнул его в колено, заставив отступить и разорвать дистанцию.

Слабый свет спутника А8 пробивался сквозь панорамное окно. Сю Чжун стоял спиной к свету, стер пальцем кровь с раны и усмехнулся.

Удары Вэнь Мо выглядели свирепо, но в них не было никакой техники — он просто хаотично махал ножом, используя грубую силу.

Сю Чжун был уверен: тот либо проверяет его, либо ходит во сне.

Судя по синякам на шее Вэнь Мо, второй вариант был куда вероятнее.

Рана на шее затянулась мгновенно, не оставив и следа.

Сю Чжун выждал момент, прижал запястье Вэнь Мо и коротким резким движением впечатал его в стену.

Нож выпал из рук и вонзился в пол.

Вэнь Мо дернулся, но не смог освободиться, и его взгляд стал еще более злобным.

Но чем больше он злился, тем веселее становилось Сю Чжуну.

— Что, не можешь выбраться? — насмешливо спросил он.

Вэнь Мо нахмурился и холодно фыркнул:

— Быть похищенным таким красавчиком — не так уж и плохо.

— И куда же ты хочешь, чтобы я тебя похитил? — с любопытством спросил Сю Чжун.

Вэнь Мо промолчал.

Сю Чжун никогда прежде не видел лунатиков и, раздумывая, вырубить его или связать, внезапно вспомнил видео, которое Старик Цзинь показывал ему днем.

На нем партнер Цзиня укладывал спать дочку.

Сю Чжун посмотрел на Вэнь Мо, который все еще настороженно сверлил его взглядом, и провел указательным пальцем от переносицы парня вверх.

— Хороший мальчик, спи.

Под его движущимися пальцами веки Вэнь Мо начали тяжелеть, хотя он все еще боролся со сном.

— Перестань пялиться, — приказал Сю Чжун, — и засыпай.

Вэнь Мо затуманенным взглядом посмотрел на него, еще немного поборолся, но в итоге провалился в сон.

Прием, подсмотренный пару часов назад, сработал на удивление хорошо.

Спящий Вэнь Мо выглядел неожиданно послушным. Сю Чжун опасался, что тот может внезапно выкинуть еще какой-нибудь нож, поэтому осторожно похлопал его по плечу.

— Вэнь Мо? Вэнь Мо? Если не пошевелишься, я тебя стукну.

Минут десять он ждал, и, убедившись, что тот больше не подает признаков жизни, Сю Чжун наконец выдохнул.

Гостиная превратилась в поле боя, повсюду царил хаос, но виновник торжества мирно спал.

Сю Чжун уже в который раз подумал о том, чтобы бросить его здесь и пойти спать к себе, но в итоге лишь тяжело вздохнул, подхватил парня на руки и отнес в спальню.

— Знал бы ты, что я тебя несу, опять бы начал драться?

В комнате Вэнь Мо было пугающе мало вещей, что напомнило Сю Чжуну казармы из его прошлой жизни.

Он уложил его на кровать. В такой позе следы на шее стали еще заметнее.

Сбоку виднелись четыре маленьких кровавых полумесяца — похоже, он сам расцарапал себя ногтями.

Сю Чжун поднял руки Вэнь Мо и увидел на кончиках пальцев засохшую кровь.

Ногти были подстрижены очень коротко и гладко. Чтобы оставить такие следы, нужно было приложить немалую силу.

— Как можно быть таким жестоким к самому себе…

Сю Чжун все меньше понимал этого человека.

Электронные часы на тумбочке показывали 01:28 — прошло меньше получаса с тех пор, как он впервые учуял феромон.

Пронизывающая боль в костях полностью исчезла, и, если не считать легкой раздражительности из-за влияния чужого феромона, тело чувствовало себя на удивление легко.

Это была первая спокойная ночь Сю Чжуна после перерождения, и он никак не ожидал, что обязан этим Вэнь Мо.

Почему феромон Вэнь Мо помогает при отторжении? Все ли альфы так могут, или это особенность только Вэнь Мо?

Выйдя из спальни, он увидел, что мороженое в гостиной даже не растаяло.

Сю Чжун доел его по пути на третий этаж.

Вопросов становилось все больше, но одно он знал точно: Вэнь Мо любит мороженое.

Правда, толку от этого знания было немного.

На следующее утро Вэнь Мо проснулся и почти сразу почувствовал что-то неладное.

— А-Цзы.

Миниатюрная фигурка меха на полке внезапно ожила.

— Прошлой ночью приходил гость.

— Включи запись, — приказал Вэнь Мо.

— Слушаюсь.

Во дворе раздался рык львенка. Вэнь Мо подошел к окну и раздвинул шторы.

Сю Чжун в спортивном костюме бегал трусцой вокруг дома, а львенок, решив, что это игра, прыгал вокруг него, радостно подвывая.

Заметив взгляд сверху, Сю Чжун поднял голову и ослепительно улыбнулся:

— Проснулся, малыш?

Вэнь Мо: «…»

Он резко дернул шторы:

— Почему ты его не остановила?

Маленький мех сидел неподвижно:

— Он не проявлял агрессии по отношению к вам, система оценила его уровень опасности как недостаточный, чтобы нанести вам вред.

Территория перед домом и за ним занимала больше тысячи квадратных метров, а позади дома была еще и стеклянная пристройка для тренировок — Сю Чжуну этого хватало с головой.

Вскоре туда пришел и Вэнь Мо.

Увидев, что тот застегнул спортивную куртку под самое горло, скрывая шею, Сю Чжун, не переставая поднимать штангу, съязвил:

— У тебя еще и привычка лунатить есть?

Вэнь Мо бежал на дорожке, не желая отвечать ни слова.

Сю Чжун усмехнулся:

— А то мороженое было вкусным. А-Цзы сказала, что это она его сделала, я попросил ее приготовить для тебя еще порцию в качестве компенсации.

— Не нужно, — бросил Вэнь Мо.

— Как это не нужно? — Сю Чжун выделил каждое слово. — Это ведь твое мороженое.

Вэнь Мо скривился:

— Это было сделано для другого человека.

Все еще упрямится.

Сю Чжун сдержал улыбку и невозмутимо кивнул:

— Ну тогда сегодняшнее будет моим десертом после обеда.

У Вэнь Мо дернулась бровь, и он выставил скорость дорожки на максимум, словно собирался убежать от кого-то, чтобы набить ему морду.

Сю Чжун: «…»

Час спустя, приняв душ, они спустились на первый этаж завтракать.

Вэнь Мо бросил взгляд на шею Сю Чжуна — она была чистой, никаких следов.

Хотя на записи было четко видно, что кончик его ножа коснулся кожи.

— Насчет того, что ты предлагал мне стать моделью… — начал Сю Чжун.

Вэнь Мо очнулся от своих мыслей:

— Подумал?

— Слышал, если стать твоей моделью, можно выдвинуть одно условие?

Вэнь Мо не спеша ел салат:

— Можно.

— Любое?

Вэнь Мо поднял глаза:

— Чего ты хочешь?

Сю Чжун отложил нож и вилку, подпер подбородок рукой и лениво улыбнулся:

— Я хочу есть твой… феромон.

Вэнь Мо остолбенел, решив, что ослышался.

— Есть что?

Даже А-Цзы, подававшая еду, на секунду замерла.

— Во время сеансов рисования я хочу каждый день чувствовать твой феромон.

Сю Чжун улыбался так, что невозможно было понять, шутит он или говорит серьезно.

Вэнь Мо нахмурился, пытаясь разгадать, что задумал этот человек.

Это насмешка? Или месть за прошлую ночь?

Когда альфа чувствует феромон другого альфы, это воспринимается как вторжение на территорию — возникает лишь отвращение, раздражение и желание прогнать чужака. Между двумя сильными альфами это вообще могло закончиться кровавой бойней. Он никогда не слышал, чтобы у кого-то была такая странная потребность.

Если такая потребность есть — значит, человек психически болен.

По сложному выражению лица Вэнь Мо Сю Чжун догадался, что тот мысленно его проклинает.

Он сам не ожидал, что феромон альфы облегчает симптомы отторжения. Если не знать об этом, то просьба постоянно вдыхать чужой феромон действительно выглядит ненормально.

Впрочем, Вэнь Мо, который сам напрашивался рисовать чужие обнаженные тела, тоже не выглядел образцом психического здоровья.

— Что? Слабо? — подначил Сю Чжун.

Метод провокации сработал безотказно.

Вэнь Мо взмахнул рукой, и А-Цзы распечатала контракт, положив его перед Сю Чжуном.

— Раз ты такой смелый, пиши.

В контракте был длинный список обязанностей модели: быть доступным по первому зову, принимать любые позы, носить специфическую одежду, не допускать появления шрамов на теле и так далее.

И только один пункт оставался пустым.

Сю Чжун взял ручку и вписал: «Каждый вечер — порция феромона до полного насыщения».

Быстро расписавшись, он протянул контракт обратно.

— Готово.

Вэнь Мо с сомнением взял бумагу, его веко дернулось.

«…»

Он действительно это написал.

— Извращенец, — бросил Вэнь Мо.

Сю Чжун с удовольствием принялся за мороженое:

— Будь я нормальным, мы бы с тобой точно не сошлись.

Вэнь Мо: «…»

http://bllate.org/book/18698/1807153