Готовый перевод Godly Master's Substitute / Великий Бог-Наставник: Глава 15

Цзюэжань нервно дернул щекой, в глазах мелькнула жестокость. Он холодно посмотрел на обоих и произнес безживленным тоном:

— Помогать вам — мое доброе желание, а не обязанность. Не надо давить на меня своим отцом, кто вы такие, чтобы я считался с вашим кланом Бай?

Не дожидаясь их ошарашенной реакции, он развернулся и вышел из подземелья.

Внутри инстанса нельзя было использовать навык быстрого перемещения. Е Юэ хоть и была начеку, но все же недооценила методы Сяосяо Юйгэ: из-за простой личной неприязни та не погнушалась нанять организацию наемных убийц.

Организация не спрашивала причин, они работали только за деньги, а их сеть была раскинута по всему миру игры. На Е Юэ была надета всякая рухлядь, и как бы она ни была искусна, против толпы не попрешь. К тому же враги действовали из тени. Мало того что ее убили, так еще и после выхода из группы Е Юэ, едва успев возродиться на месте, тут же снова получила удар и упала.

Это была «охота на труп»!

Хорошо еще, что, выбив снаряжение, она сразу привязала его к своей личности. Из непривязанных вещей при ней оставалось лишь несколько пачек зелий. Иначе, если бы выпало оружие, она бы понесла огромные убытки. Хотя в этой игре смерть не отнимала уровень и опыт, непривязанные предметы имели шанс выпасть из инвентаря.

Именно поэтому Е Юэ, увидев Жун Циня на горе Лунъинь, так испугалась и поспешила сменить лагерь: если бы она умерла и ей не повезло, ее питомец мог выпасть! К счастью, Жун Цинь был порядочным человеком. Будь на его месте кто-то другой, Е Юэ не сомневалась, что ее бы убили ради питомца, ведь те не привязывались к владельцу.

Е Юэ лежала на земле, дожидаясь отката навыка возрождения, и оглядывала окрестности. Двое ассасинов из секты Минцзяо, что только что ее повалили, сразу ушли в инвиз. Их не было видно, но Е Юэ была уверена, что они все еще где-то рядом. Она мысленно проклинала Сяосяо Юйгэ, но в то же время была невероятно подавлена собственным положением: надо же было, сменив сервер, вляпаться в такую кучу неприятностей.

Как раз когда Е Юэ, так ничего и не придумав, собралась было возродиться в ближайшем городе и телепортироваться оттуда, внезапно пришло уведомление о приглашении в группу от Жун Циня. Е Юэ замерла, но согласилась.

Неизвестно, когда именно, но Жун Цинь уже подошел к ней. Он сменил свой лекарьский наряд на боевой комплект и, остановившись рядом, с улыбкой произнес:

— Ты оказалась такой слабой. Вставай, пока я здесь, они не смогут убить тебя в третий раз.

Она сама навлекла на себя беду и не хотела втягивать посторонних. К тому же она не была кисейной барышней, в конце концов, могла просто возродиться в городе и пробиться с боем. Е Юэ только хотела сказать, что они не так уж близко знакомы и ему не стоит вмешиваться, как панель группы мигнула, и в ней появились еще два имени. Вдали показались бегущие к ним Цин Ляньи и Су Жуй.

Едва добежав, Цин Ляньи не выдержала и выругалась:

— Сяосяо Юйгэ — мерзкая дрянь, только на это ее и хватает. Черт!

Она встала с другой стороны от Е Юэ и обеспокоенно спросила:

— Е Юэ, ты в порядке?

Су Жуй ничего не сказал, но тоже заслонил собой ее тело, его намерения были очевидны. Е Юэ несколько секунд молча смотрела на троицу, окружившую ее, и вдруг захотела рассмеяться. В глазах мелькнула печаль, но она быстро взяла себя в руки и с насмешкой ответила:

— Да ничего особенного не случилось, чего вы так разволновались?

Увидев, что откат навыка прошел, Е Юэ тут же вскочила. Под защитой трех таких сильных игроков те двое из Минцзяо точно не рискнут напасть.

Е Юэ не переживала, а продолжала подшучивать:

— Что с вами такое? Делать нечего? Зачем вы меня окружили? Раз Сяосяо Юйгэ сделала заказ, они рано или поздно вернутся. И сколько вы собираетесь меня караулить?

— У меня все равно дел нет, — Цин Ляньи вертела в руках бамбуковую флейту, а потом загадочно придвинулась ближе, с хитрым видом: — Говори, что у тебя за отношения с Цзюэжанем? Он ведь ради тебя заказал рейд и выкупил снаряжение. Хе-хе, признавайся, у вас там что-то есть?

— Сестренку Е Юэ даже сам Цзюэжань лично в гильдию пригласил! — Су Жуй тоже придвинулся с любопытством. Е Юэ смотрела на них, и на ее лице дергался глаз. Эй-эй, у вас фантазия не слишком разыгралась?

— Ха-ха, у меня с ним нет никаких отношений. Вообще никаких. Вы слишком много напридумывали! — Е Юэ скривила губы. Цин Ляньи ей ни капли не поверила, фыркнула, а потом заметила, что рядом есть еще один человек. Ее взгляд, словно лазер, забегал между Жун Цинем и Е Юэ: — Вы что, знакомы?

В одной группе, сказать, что не знакомы, было бы как-то неловко, к тому же он был лидером...

Е Юэ прикидывала в уме: по возможности она старалась не контактировать с известными личностями, не хотелось новых проблем на новом месте. Она уже открыла рот, чтобы сказать что-то неопределенное, но Жун Цинь слегка кивнул, подтверждая, что они знакомы.

— О-о-о! — Цин Ляньи прищурилась, оглядывая Е Юэ с ног до головы: — Столько великих игроков знаешь, говори быстро, кто ты такая?

— Э-э, да кто я такая, — Е Юэ развела руками, — разве вы не слышали от Пяолин Юйюй? Я просто игрок на подмене.

— Правда? — Цин Ляньи не поверила. Е Юэ энергично закивала: — Правда!

— Тогда какие у вас отношения с Цзюэжанем? — Цин Ляньи смотрела с сомнением. Е Юэ простонала: — Я же сказала, никаких!

Пока они так болтали, в группу внезапно добавился Цзюэжань. Они стояли недалеко от входа в подземелье, так что его было видно издалека.

Цзюэжань уверенным шагом подошел к ним. Вид у него был не самый радостный. Увидев Цин Ляньи и Су Жуя, он никак не отреагировал, но, заметив Жун Циня, нахмурился.

— Где люди из организации? — Цзюэжань равнодушно обвел взглядом окрестности и бросил на землю два свитка. Вокруг них тут же вспыхнуло пламя.

Массовое заклинание Инь-ян, способное разрушить маскировку и ловушки врагов.

Цзюэжань действовал быстро. Как только поднялось море огня, двое ассасинов из Минцзяо, скрывавшиеся в пяти метрах, были вынуждены проявиться. Они среагировали мгновенно, попытавшись отступить, чтобы выйти из боя, но убежать от игрока такого уровня было невозможно.

Цзюэжань бросил навык контроля, Су Жуй среагировал молниеносно, рванув вперед, а следом за ним поток света, выпущенный Жун Цинем, обрушился на второго ассасина.

Хоть наемники и были элитой, в глазах таких бойцов, как Цзюэжань и его друзья, они ничего из себя не представляли. Потеряв преимущество внезапности, они пали через пару ударов.

Е Юэ смотрела на это, широко раскрыв глаза, и расплылась в довольной улыбке:

— Отлично сработано!

— А то! Ты посмотри, кто мы такие! — рассмеялась Цин Ляньи. Е Юэ улыбалась и кивала: — Спасибо вам большое, оказали мне такую честь! Но раз уж они отправились на перерождение, я лучше поспешу, а вы занимайтесь своими делами. Не хочу больше вас задерживать!

— Мы же одна гильдия, чего ты такие вещи говоришь, — усмехнулся Су Жуй и подмигнул Цин Ляньи.

— Именно, именно. Те двое из Минцзяо так просто не сдадутся, если снова будут проблемы — зови! — сказала Цин Ляньи. Е Юэ поспешно закивала: — Обязательно, обязательно!

— Ну, я пойду, — сказала Е Юэ и раздавила свиток перемещения. Перед самым уходом она словно что-то вспомнила, посмотрела на Цзюэжаня и серьезно произнесла: — Глава, спасибо за помощь.

После перемещения Е Юэ вышла из группы. Посмотрев на координаты карты, она полетела к месту выполнения задания, но не успела преодолеть и полпути, как сверху опустился почтовый голубь.

Е Юэ остановилась, вытащила записку и прочла:

Срочно нужна помощь! Горный перевал Куньлунь, задние склоны, убить пятерых с общим рейтингом 9.8, лагерь Военный союз, награда 200 тысяч! Быстрее!!!

http://bllate.org/book/18713/1808414